Sony DCR-PC110E Bedienungsanleitung Seite 224

Bezeichnung der Teile
ed
ef
eg
eh
ej
ed MIC (PLUG IN POWER)-Buchse
Zum Anschluss eines externen Mikrofons
(nicht mitgeliefert). Auch ein extern gespeistes
„Plug-in-Power"-Mikrofon kann
angeschlossen werden.
ef i-Buchse
Zum Anschluss eines Kopfhörers. Der
Lautsprecher wird dabei automatisch
abgeschaltet.
eg Zugriffslampe (Seite 130)
eh RESET-Taste (Seite 198)
ej Griffband
ek Fokussierring (Seite 59)
el Objektiv
r; Kameraaufnahmelampe (p. 18)
ra Infrarotstrahler (Seite 26, 38, 81)
rs Fernbedienungssensor
rd Haltegriff
224
Nomenclature
ed Prise de microphone (MIC PLUG IN POWER)
Pour raccorder un microphone externe (non
fourni). Cette prise accepte aussi les
microphones alimentables à l'enfichage.
ef Prise de casque (i)
Lorsque vous branchez un casque sur cette
prise, le haut-parleur du camescope ne fournit
aucun son.
eg Témoin d'accès (p. 130)
eh Bouton de réinitialisation (RESET)
(p. 207)
ej Sangle
ek Bague de mise au point (p. 59)
el Objectif
r; Témoin de tournage (p. 18)
ra Emetteur de rayons infrarouges
(p. 26, 38, 81)
rs Capteur de télécommande
rd Poignée
ek
el
r;
ra
rs
rd