Advertencias; Especificaciones Tecnicas - CAME ZVL370.01 Handbuch

ESPAÑOL
Antes de dar inicio a la instalación, léase con esmero este manual. En especial, véanse los dispositivos de
seguridad dispuestos para el producto para poderlos utilizar con la máxima eficacia.
En este manual no se tratan todos los dispositivos de seguridad eventualmente obligatorios debido a las normas
vigentes en Italia o al extranjero. El instalador tendrá que hacerse cargo de esto, integrando los dispositivos
faltantes e instalándolos antes o después de los productos detallados en este manual.
El uso de los productos y su destino para usos diferentes a aquéllos previstos y/o aconsejados,
no ha sido probado por el fabricante, por tanto los trabajos ejecutados están sometidos a la total
responsabilidad del instalador.
Este manual se dirige a personas habilitadas para la instalación de "APARATOS UTILIZADORES DE ENERGIA
ELECTRICA" y exige el buen conocimiento de la técnica, realizada profesionalmente. El fabricante no se
responsabiliza de los daños eventuales debidos al incumplimiento durante la instalación de las normas
de seguridad actualmente vigentes.
¡Cuidado! El programador es utilizable únicamente con los motores "BL","HL" y "GL" de la
gama Technocity by Cardin.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Alimentación general
Frecuencia
Corriente nominal
Temperatura de funcionamiento
Motores conectables
Alimentación motores
Potencia erogada (a los motores)
Entradas
Conexión alimentación 230 Vac 50-60 Hz
Conexión antena para receptor integrado
Entrada NA tecla de apertura
Entrada NA tecla de apertura limitada
Entrada NA tecla de cierre
Entrada NA tecla dinámica
Entrada NC tecla de bloqueo
Contacto NC fotocélulas de inversión
Contacto NC fotocélulas de bloqueo
Contacto NC fines de carrera de apertura/cierre motor 1 (se pueden deshabilitar mediante software)
Contacto NC fines de carrera de apertura/cierre motor 2 (se pueden deshabilitar mediante software).
Salidas
Salida para motor 1
Salida para motor 2
Salida para lámpara 24Vac 10W
Contacto puro (C-NA) para mando luz de servicio temporizada alimentada con baja tensión.
Salida para alimentación dispositivos exteriores 24Vac 10W
Salida para electrocerradura 12Vac 15W (tipo basculante sin reposición automática)
Salida para indicador luminoso 24Vac 3W
Salida para contacto segundo canal del radiorreceptor C-NA (sólo si excluye la luz de servicio).
Tiempo de trabajo programable
Tiempo de pausa programable
Intermitencia de trabajo
Luz de servicio
Tiempo total para instalaciones de 2 hoja: "tiempo de trabajo hoja 1 + hoja 2 + tiempo de pausa + 40 seg.".
Tiempo total para instalaciones de 1 hoja: "2 veces el tiempo de trabajo hoja 1 + tiempo de pausa + 40 seg.".

ADVERTENCIAS

50
ESPAÑOL
Vac
Hz
Amp
°C -20...+55
N°
Vdc
W
seg.
seg. 20 - 120
%
230
50-60
1,5
2
24
40 + 40
30
40