Inhaltsverzeichnis
Werbung
4-Dual Purpose 125
2-09-2005
SUSPENSION TRASERA
(Fig. 30)
El amortiguador trasero,
accionado por un sistema de
bielas de acción progresiva,
es de tipo hidroneumático con
resorte regulable de la siguiente
manera:
- afloje la contravirola superior
(2);
- afloje la virola de ajuste (1) para
obtener una acción más suave
del resorte o apretándola para
una acción más dura.
En caso de anomalía de
funcionamiento, diríjase al
Concesionario.
ATENCIÓN *: Tener cuidado a
no tocar el tubo de escape
caliente cuando se somete a
reglaje el amortiguador.
10:02
Pagina 137
WRE
FIG. 30
1. Ghiera di registro
2. Controghiera
3. Ammortizzatore
2
FIG. 30
1. Adjusting ring nut
2. Counter-Ring nut
3. Schock absorber
1
FIG. 30
1. Collier de registre
2. Contre-collier
2. Amortisseur
BILD 30
1. Einstellnutmutter
2. Nutmutter
3. Stossdaempfer
FIG. 30
1. Virola de ajuste
2. Contravirola
3. Amortiguador
2
1
WRE
SMS
137
SM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
