HP J8J88A Bedienungsanleitung Seite 29
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für J8J88A:
- Bedienungsanleitung (4 Seiten) ,
- Kurzanleitung (4 Seiten)
Werbung
Ролик жинағындағы көрсеткіні принтердегі көрсеткімен
KK
туралап, роликтерді принтерге сырғытыңыз. Роликтерді оңға,
қара білікшеге қарай сырғытыңыз.
롤러 어셈블리의 화살표가 프린터의 화살표와 일치하도록
KO
정렬한 다음 롤러를 프린터 안쪽으로 밉니다. 검정색 샤프트에
맞춰 롤러를 오른쪽으로 밉니다.
LV
Salāgojiet bultiņu uz rullīšu konstrukcijas ar bultiņu uz printera
un pēc tam iebīdiet rullīšus printerī. Bīdiet rullīšus pa labi uz
melno vārpstu.
LT
Sulygiuokite rodyklę, esančią ant volelių bloko, su rodykle,
esančia ant spausdintuvo. Paslinkite volelius į spausdintuvą.
Slinkite volelius į dešinę ant juodo veleno.
NO
Tilpass pilen på valseenheten med pilen på skriveren, og skyv
deretter valsene inn i skriveren. Skyv valsene til høyre på den
svarte stangen.
PL
Wyrównaj strzałkę na zespole rolek ze strzałką na drukarce,
a następnie wsuń rolki do drukarki. Przesuń rolki w prawo na
czarny trzpień.
PT
Alinhe a seta na unidade do rolo à seta na impressora e deslize
os rolos para dentro da impressora. Deslize os rolos para a
direita na haste preta.
RO
Aliniaţi săgeata de pe ansamblul de role cu săgeata din
imprimantă, apoi glisaţi rolele în imprimantă. Glisaţi rolele spre
dreapta, pe axul negru.
RU
Совместите стрелку на узле роликов со стрелкой внутри
принтера и вставьте ролики в принтер. Сдвиньте ролики
направо, чтобы надеть на черную ось.
SR
Poravnajte strelicu na sklopu valjka sa strelicom na štampaču,
pa povucite valjke u štampač. Povucite valjke nadesno na
crnu dršku.
SK
Šípku na zostave valčeka zarovnajte so šípkou na tlačiarni.
Potom zasuňte valčeky do tlačiarne. Valčeky posuňte doprava na
čierny hriadeľ.
SL
Poravnajte puščico na sklopu valjev s puščico na tiskalniku in
potisnite valje v tiskalnik. Premaknite valje v desno v črni gredi.
Rikta in pilen på rullenheten mot skrivarens pil och skjut sedan in
SV
rullarna i skrivaren. Skjut rullarna åt höger på den svarta axeln.
TH
ZHTW
將滾筒組件上的箭頭對齊印表機上的箭頭，然後將滾筒滑
入印表機中。將滾筒向右側滑至黑色桿件上。
TR
Silindir düzeneğindeki ok ile yazıcıdaki oku hizalayın, ardından
silindirleri yazıcıya doğru kaydırın. Silindirleri siyah aksın üstüne
gelecek şekilde sağa kaydırın.
UK
Сумістіть стрілку на блоці валика зі стрілкою у принтері,
а потім посуньте валики у принтер. Посуньте валики вправо
на чорну вісь.
VI
29
AR
Werbung
