TOOLCRAFT TC-LDM 60 R Multi Bedienungsanleitung
3in1 entfernungsmesser / linienlaser / messrad
Verwandte Anleitungen für TOOLCRAFT TC-LDM 60 R Multi
Inhaltszusammenfassung für TOOLCRAFT TC-LDM 60 R Multi
- Seite 1 Bedienungsanleitung 3in1 Entfernungsmesser / Linienlaser / Messrad TC-LDM 60 R Multi Best.-Nr. 1661738 Operating Instructions 3-in-1 Distance meter/beam laser/ measuring wheel TC-LDM 60 R Multi Item No. 1661738...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ..............4 2. Symbol-Erklärung ............4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ......5 4. Lieferumfang ..............6 5. Merkmale und Funktionen ..........6 6. Sicherheitshinweise ............7 a) Allgemein ..............7 b) Laser ............... 8 c) Batterien/Akkus ............. 10 7. - Seite 3 g) Automatische Ebenenberechnung ....27 h) Automatische Höhenberechnung ....28 i) Distanz zwischen zwei Punkten (P2P) ... 28 j) Trapezmessung 1 .......... 29 k) Trapezmessung 2 ........... 30 l) Flächenmessung für Dreiecke ..... 31 m) Addieren/Subtrahieren .......... 31 n) Laserlinie ............
-
Seite 4: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen. Das Symbol weist auf den integrierten Laser hin. 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Messung von Längen, Flächen und Volumen. Die Messwerte können addiert und subtrahiert werden. -
Seite 6: Lieferumfang
• USB-Ladekabel • Aufbewahrungstasche • Handschlaufe • 3 x Akku (NiMH, 900 mAh) • Bedienungsanleitung Die Anleitung zur zugehörigen App „Toolcraft LDM“ ist als Dokument mit der App verfügbar. Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
• Touchscreen • Bluetooth-Funktion zur Verbindung mit einer Smartphone- 6. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch beachten insbesondere Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. -
Seite 8: B) Laser
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: - sichtbare Schäden aufweist, - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen... - Seite 9 • Laserstrahlung kann gefährlich sein, wenn der Laserstrahl oder eine Reflexion in das ungeschützte Auge gelangt. Informieren Sie sich deshalb bevor Sie die Lasereinrichtung in Betrieb nehmen über die gesetzlichen Bestimmungen und Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb eines derartigen Lasergerätes. • Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Sie ihn niemals auf Personen oder Tiere.
-
Seite 10: C) Batterien/Akkus
• Vorsicht wenn andere hier Anleitung angegebenen TC-LDM 60 R Multi Bedienungseinrichtungen benutzt oder andere Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann dies zu gefährlicher Strahlungsexposition führen. c) Batterien/Akkus • Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung. • Entfernen Sie die Batterien/Akkus, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden,... -
Seite 11: Bedienelemente
7. Bedienelemente Messradtaste Taste Taste Taste MEAS Messsensor Laseraustritt Reserveöffnung (ohne Funktion) LC-Display Taste + 10 Taste 11 Taste 12 Taste - 13 Messrad... -
Seite 12: Lc-Display
14 Laseraustritt (für Laserlinie) 15 Öse für Handschlaufe 16 Batteriefachdeckel 17 Abdeckkappe für USB-Ladenschluss 18 Stativgewinde 8. LC-Display a) Messung Im Beispiel: indirekte Messung mit zwei Referenzpunkten Messungsnummer Digitale Libelle C Bluetooth-Symbol D Lage der Messreferenz Winkel Batteriezustand G Messmodus H Messergebnis... -
Seite 13: B) Messergebnis
b) Messergebnis Im Beispiel: Volumenmessung (mit drei Referenzlängen) Messmodus Erste Strecke Zweite Strecke Dritte Strecke M Ergebnisanzeige (Volumen) 9. Batterien/Akkus einlegen Im Lieferumfang sind 3 Akkus enthalten. Das Produkt kann aber auch mit herkömmlichen Batterien betrieben werden. Verwenden Sie niemals Akkus und herkömmliche Batterien gleichzeitig. - Seite 14 • Entnehmen Sie den Batteriefachdeckel (16). Ziehen Sie ihn am Vorsprung an der Vorderkante mit Hilfe eines Fingernagels leicht nach oben. Vorsicht! Brechen Sie Ihren Fingernagel nicht ab. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Batteriefachdeckel zu entnehmen, nehmen Sie ein Werkzeug zur Hilfe (z. B. Schlitzschraubendreher) und hebeln ihn vorsichtig •...
-
Seite 15: Akkus Aufladen
• Schieben Sie den Batteriefachverschluss in Pfeilrichtung nach oben. Sie können die mitgelieferte Handschlaufe an der dafür vorgesehenen Öse (15) befestigen. 10. Akkus aufladen Versuchen Sie niemals, herkömmliche Batterien aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr! Laden Sie die Akkus vor der ersten Verwendung auf. -
Seite 16: Messgerät Ein-/Ausschalten
• Drücken Sie ggf. irgendeine Taste des Messgeräts, um dieses Ladesymbol anzuzeigen. • Beim Aufladen in eingeschaltetem Zustand zeigt das Symbol des Batteriezustands (F) das Laden an. • Die Akkus sind aufgeladen, sobald das Symbol des Batteriezustands (F) voll und dauernd grün leuchtet. •... -
Seite 17: Einstellungen
13. Einstellungen • Drücken Sie die Taste (2), um in das Einstellmenü zu gelangen. • Drücken Sie die Taste + (9) oder Taste - (12), um im Einstellmenü aufwärts bzw. abwärts zu navigieren und einen Menüpunkt auszuwählen. • Drücken Sie die Taste MEAS (4) kurz, um die möglichen Einstellungen eines Menüpunkts zu schalten. -
Seite 18: Einheit Einstellen
• Wird keines der beiden Symbole angezeigt und das Bluetooth-Symbol ist grau hinterlegt, ist die Bluetooth- Übertragung ausgeschaltet. Die App „Toolcraft LDM“ ist für iOS auf App Store und auf Play Store für Android verfügbar. Einheit einstellen Wählen Sie die Messeinheiten aus, die aktuelle Einheit wird angezeigt. -
Seite 19: Digitale Wasserwaage Aufrufen
Ausgangspunkt: Hinterseite Die Länge des Gehäuses ist im Messwert enthalten. Ausgangspunkt: Stativgewinde Ausgangspunkt: Vorderseite Die Länge des Gehäuses ist nicht im Messwert enthalten. Digitale Wasserwaage aufrufen Die Wasserwaage hilft Ihnen dabei, horizontale- oder vertikale Oberflächen zu bestimmen oder die Lage des Geräts präzise zu ermitteln. -
Seite 20: Messungen
Drücken Sie die Taste MEAS (4), um die automatische Bildrotation ein- oder auszuschalten. Diese Option ist nur beim Messen mit der Funktion Längenmessung sowie kontinuierliche Längenmessung verfügbar. • Wenn das Symbol weiß hinterlegt ist, wird das LC-Display gedreht, wenn Sie das Produkt drehen. Wenn das Symbol grau hinterlegt ist, ist die Bildrotation deaktiviert. -
Seite 21: Positionierung Des Messgerätes
• Drücken Sie die Taste + (9) oder die Taste - (12), um eine Messfunktion in aufsteigender oder absteigender Folge auszuwählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste MEAS (4). • Beginnen Sie mit der ersten Messung durch Drücken der Taste MEAS (4). -
Seite 22: Messfunktionen
15. Messfunktionen Libellenanzeige (grüner Balken) äußersten linken Rand des LC-Displays (8) hilft das Messgerät bei Durchführung einer Messung in der Längsrichtung in Waage auszurichten. Der grüne Balken muss dabei genau zwischen den Begrenzungsstrichen stehen. Dies zeigt an, dass das Messgerät genau waagrecht liegt. Bei Benutzung eines Stativs oder Auflegen auf eine ebene Fläche kann die Horizontallage des Messgeräts leichter bestimmt werden. -
Seite 23: Kontinuierliche Längenmessung
b) Kontinuierliche Längenmessung • Halten Sie die Taste MEAS (4) für ca. eine Sekunde gedrückt, um in die kontinuierliche Messung zu wechseln. • Der Laser wird aktiviert. Die Entfernung wird nun kontinuierlich gemessen. Sie können das Messgerät bewegen und damit längere Entfernungen zurücklegen. Die aktuellen Werte werden angezeigt. -
Seite 24: Volumenmessung
• Messen Sie die beiden Seitenlängen (Länge [1], Breite [2]) der Fläche durch Ausrichten des Messgeräts im rechten Winkel. Beziehen Sie sich bei der Messreihenfolge und der Geräteausrichtung auf die Ziffern in der vorgehenden Abbildung. • Die gemessen Werte werden zusammen mit der Messungsnummer (A) angezeigt. -
Seite 25: Indirekte Messung
• Die gemessen Werte werden einzeln zusammen mit der Messungsnummer (A) angezeigt. Das Gerät multipliziert die Messwerte automatisch und zeigt den Rauminhalt als Ergebnis an. e) Indirekte Messung Mit Hilfe des Satz des Pythagoras (a kann die Höhe eines Objektes indirekt bestimmt werden. Achten Sie darauf, dass sich der Ausgangspunkt bei den einzelnen Messungen exakt an der gleichen Stelle befindet. -
Seite 26: Längen- Und Teillängenmessung
Höhenmessung mit drei Referenzendpunkten Die Referenzendpunkte müssen bei dieser Messung nicht waagrecht auf der Messebene liegen (Messlinien 1 & 3) z. B. das Messgerät befindet sich auf einem Hügel oder in einem Stockwerk eines gegenüberliegenden Gebäudes. Messlinie 2 muss waagerecht gegenüberliegend gemessen werden. • Drücken Sie die Taste (3), um in die Einstellungssequenz der Messfunktionen zu gelangen. -
Seite 27: Automatische Ebenenberechnung
• Messen Sie nun die drei notwendigen Längen. Beziehen Sie sich bei der Messreihenfolge und der Geräteausrichtung auf die Ziffern in der vorgehenden Abbildung. Die Länge (in der Abbildung grau hinterlegt) zwischen den Referenzendpunkten 1 + 2 wird automatisch berechnet und erscheint in der Ergebniszeile (unten). g) Automatische Ebenenberechnung Diese Messfunktion ermittelt automatisch die Entfernung von Messgerät zum Referenzendpunkt in der horizontalen Messebene des Messgeräts. -
Seite 28: Automatische Höhenberechnung
h) Automatische Höhenberechnung Diese Messfunktion ermittelt automatisch die Höhe eines Objektes aus zwei gemessenen Punkten. Das Messgerät nimmt automatisch die Horizontale als Messbezugsebene. Die ermittelte Höhe H wird in Grün im LC-Display (8) angezeigt. • Drücken Sie die Taste (3), um in die Einstellungssequenz der Messfunktionen zu gelangen. -
Seite 29: Trapezmessung
• Auf dem LC-Display (8) erscheint eine Warnmeldung. Das Messgerät kalibriert sich selbst. Bewegen Sie das Gerät währenddessen nicht. Warten Sie bis die Warnmeldung erlischt. Falls die Selbstkalibrierung fehlschlägt, wird wieder die Liste mit allen Messfunktionen angezeigt. Wiederholen Sie den Vorgang in diesem Fall. -
Seite 30: K) Trapezmessung 2
• Messen Sie nun die drei notwendigen Längen zwischen Nullpunkt und den Referenzendpunkten von 1 + 2. Versetzen Sie das Messgerät an den Referenzendpunkt von 2 und messen die dritte Länge im rechten Winkel zum Referenzendpunkt von 3. Beziehen Sie sich bei der Messreihenfolge und der Geräteausrichtung auf die Ziffern in der vorgehenden Abbildung. -
Seite 31: Flächenmessung Für Dreiecke
der Messreihenfolge und der Geräteausrichtung auf die Ziffern in der vorgehenden Abbildung. • Die Längen L wird automatisch berechnet und erscheint in der Ergebniszeile (unten). l) Flächenmessung für Dreiecke Mit dieser Messfunktion können Sie den Flächeninhalt einer Dreiecksfläche ermitteln. Der ermittelte Flächeninhalt wird in Grün im LC-Display (8) angezeigt. •... -
Seite 32: N) Laserlinie
• Ermitteln Sie Ihr erstes Messergebnis. Dies kann eine Länge, Fläche oder Volumen sein. Lesen Sie dazu in den entsprechenden Abschnitten „a) Längenmessung“, „c) Flächenmessung“ und „d) Volumenmessung“. • Drücken Sie die Taste + (9) oder die Taste - (12), um eine Addition oder eine Subtraktion durchzuführen. -
Seite 33: Messrad Benutzen
• Drücken und halten Sie die Taste (2) ca. 1 Sekunde, um die Laserlinie auszuschalten. Alternativ drücken Sie die Taste (10) oder die Taste MEAS (4) kurz. 16. Messrad benutzen Anstatt des Lasers zur Längenmessung können Sie das Messrad zum Messen einer einfachen Länge sowie zur Flächen- und Volumenmessung verwenden. - Seite 34 • Setzen das Messrad (13) an der Kante des zu messenden Objekts auf und rollen es gerade, gleichmäßig und ohne Schlupf in einem Zug bis zum Ende der Messlänge. • Schließen Sie die Messung ab, indem Sie die Messradtaste drücken. Messradsymbol verschwindet wieder aus dem LC-Display (8).
-
Seite 35: Tipps Und Hinweise
17. Tipps und Hinweise • Aufgrund von Lichtbrechung oder Sonneneinstrahlung kann es beim Außeneinsatz zu Messfehlern kommen. Führen Sie Messungen bei geeigneten Lichtverhältnissen durch. • Folgende Oberflächen können aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaften Messergebnis verfälschen: - Transparente Oberflächen (z. B. Glas, Wasser) - Reflektierende Oberflächen (z. B. Glas, glänzendes Metall) - Poröse Oberflächen (z. B. Isolierstoffe) - Strukturierte Oberflächen (z. B. Rauputz, Naturstein) -
Seite 36: Pflege Und Reinigung
Code Ursache Lösung Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Falls nach mehreren Versuchen die Hardware-Fehler Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Händler. 19. Pflege und Reinigung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann. -
Seite 37: Konformitätserklärung (Doc)
20. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein;... -
Seite 38: B) Batterien/Akkus
b) Batterien/Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterie- verordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien/Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt. Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind nebenstehenden Symbol gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z. - Seite 39 Ladedauer ........4 – 4,5 h Schutzart ........IP65 Stativgewinde .........6,35 mm (1/4“) Funkfrequenzbereich ......2402 - 2480 MHz Sendeleistung .........max. 0 dBm Speicherplätze ........ 50 LC-Displaydiagonale ......5,04 cm Gehäusematerial ......ABS und Gummi Betriebstemperatur ......0 bis +40 °C Lagertemperatur ......-10 bis +60 °C Abmessungen (L x B x H) ....137 x 55 x 26 mm Gewicht ...........
- Seite 76 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus- Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten-verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.