Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Наш совет экологически сознательным аквариумистам:
Все реактивы для тест-наборов компании JBL продаются в недорогой упаковке для самостоятельного
долива!
Меры безопасности при работе с реактивом 1:
Опасно
Жидкость и пары легко воспламеняются. Держать в месте, не доступном для детей.
Беречь от тепла/искр/открытого огня/горячих поверхностей. – Не курить. Держать
крышку контейнера плотно закрытой. Пользоваться защитными перчатками/
защитной одеждой/ средствами защиты глаз/лица. Хранить в прохладном/хорошо
вентилируемом месте.
Меры безопасности при работе с реактивом 2:
Опасно
Вызывает тяжелые ожоги кожи и тяжелые повреждения глаз. Беречь от детей.
Пользоваться защитными перчатками / защитной одеждой / защитой глаз защитой
лица. В СЛУЧАЕ ПРОГЛАТЫВАНИЯ: прополоскать рот. НЕ ВЫЗЫВАТЬ рвоты.
ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ (или волосы): немедленно снять все загрязненные,
пропитанные предметы одежды. Вымыть кожу водой (принять душ). ПРИ
ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: осторожно промывать глаза водой в течение нескольких
минут. При наличии в глазах контактных линз по возможности удалить их и
продолжать промывать глаза. Немедленно позвонить в ЦЕНТР ИНФОРМАЦИИ О
ЯДАХ (GIFTINFORMATIONSZENTRUM) или врачу.
Тест-набор на медь (Cu) компании
Особенность:
Тест-набор на медь (Cu) компании JBL предназначен для измерения и регулярного контроля за
концентрацией меди в пресноводных и морских аквариумах и садовых прудах, а также водопроводной
воде в пределах 0,1 – 1,6 мг/л (ppm). Благодаря компенсационной технологии, разработанной компанией
JBL специально для этой цели, надежные результаты могут быть достигнуты и в слегка окрашенной
воде, напр., при фильтровании ее через торф и лечении заболеваний обитателей аквариума.
Зачем проводить тест?
Медь является тяжелым металлом, который, с одной стороны, будучи микроэлементом, незаменим
для растительных и животных организмов, а с другой стороны, в превышенной концентрации
оказывает губительное действие как цитотоксин (клеточный яд). Так, например, длительное поражение
фильтрующих бактерий наступает уже при значениях с 0,03 мг/л. Водоросли в зависимости от вида
поражаются при значениях 0,1 – 10 мг/л.
Медь как лекарство
Поскольку высшие организмы, такие как, например, рыбы, «переносят» больше меди, чем примитивные
организмы, медь используется для борьбы с паразитическими заболеваниями у рыб. Классическая
область применения – лечение рыб в пресной и морской воде при поражении оодиниумом. В данном
случае следует поддерживать концентрацию меди на уровне 0,3 мг/л (напр., с помощью средства
«JBL Oodinol Plus 250»). Следует тщательно следить за именно такой концентрацией меди, т. к. при
меньшей концентрации меди лечение успеха не обещает, а превышение данной концентрации опасно
для рыб.
В зависимости от жесткости воды медь более или менее интенсивно вступает в соединение с солями
жесткости, превращаясь в карбонат меди и выпадая в осадок. Особенно быстро это происходит
в морской воде. Выпавший в осадок карбонат меди накапливается на дне аквариума, а при
определенных обстоятельствах (изменение значения рН, удобрение углекислым газом, деятельность
микроорганизмов) вновь может раствориться в воде. После нескольких курсов лечения таким образом
может накопиться большое количество меди, которое при повторном растворении в воде может
привести к смертельному отравлению рыб. Поэтому курс лечения средствами, содержащими медь,
всегда следует проводить в карантинной емкости!
315
RU
Werbung
