JBL TestLab Handbuch Seite 120

nell'ambiente. P280 Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso.
P305+P351+P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamen-
te per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare
a sciacquare. P310 Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
Componente pericolosa che ne determina l'etichettatura: idrossido di sodio/ soda
caustica.
NH reagente 3:
4
Pericolo
H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili. H315 Provoca irritazione cutanea. H319
Provoca grave irritazione oculare. H336 Può provocare sonnolenza o vertigini.
P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini. P210 Tenere lontano da fonti di calore/
scintille/fiamme libere/superfici riscaldate. – Non fumare. P280 Indossare guanti/
indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso. P303+P361+P353 IN CASO DI
CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliersi di dosso immediatamente tutti
gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia. P304+P340 IN CASO DI
INALAZIONE: trasportare l'infortunato all'aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione
che favorisca la respirazione. P403+P233 Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben
ventilato.
kit per test NO
Caratteristiche
Il kit JBL per test NO
acquari di acqua dolce e acqua marina, come pure nel laghetto da giardino. Il contenuto di nitrito deve spaziare
tra 0,025 e 1,0 mg/l (ppm). Con un procedimento di compensazione, appositamente sviluppato dalla JBL, si
possono ottenere risultati esatti e sicuri anche in acqua leggermente tinta, come per esempio nella filtrazione
con torba o nel trattamento di malattie.
Perché controllare?
Le spiegazioni qui sotto valgono sia per acquari con acqua dolce e marina come per laghetti da giardino.
Il processo di decomposizione o mineralizzazione di tutte le sostanze organiche nell'acquario (avanzi di
mangime e di piante, escrementi di pesci) avviene attraverso la sequenza proteine – ammonio – nitrito – nitrato.
Di questo processo sono responsabili determinati batteri. Misurando i singoli stadi ammonio, nitrito e nitrato
sono possibili affermazioni sul "funzionamento" del sistema "acquario" risp. "laghetto". Ammonio e nitrito
normalmente non dovrebbero oltrepassare una concentrazione di 0,2 mg/l (ppm), altrimenti può presentarsi un
disturbo nell'economia batterica. Molti medicinali contro malattie ittiche danneggiano gli utili batteri depuratori
e, di conseguenza, si verifica un aumento del contenuto di nitrito. Di solito, in un acquario ben tenuto con un
filtro biologico potente, rispettivamente in un laghetto da giardino ben installato, non si rintraccia nitrito. Il
nitrito è, simile all'ammoniaca, un potente veleno per i pesci. Secondo la sensibilità della specie di pesci, già
concentrazioni tra il 0,5 e 1 mg/l (ppm) possono essere letali. In genere si può dire che i pesci d'acqua di mare
e i pesci giovani sono più sensibili di quelli adulti.
Particolarità nei laghetti da giardino:
Nell'abbassamento stagionale delle temperature va considerato in modo particolare che si riduce anche
l'attività dei batteri depuratori. Somministrando ora un "mangime invernale" inopportuno che presenta una
quota troppo alta di proteine, può verificarsi un pericoloso aumento del nitrito, perché i residui dalla digestione
delle proteine dei pesci non vanno più decomposti dai batteri. Per questo è molto importante somministrare un
mangime molto energetico (alta quota di grassi) e poche proteine, come ad es. JBL Koi Energil mini e JBL Koi
Energil maxi oppure JBL PondEnergil.
Contromisure:
Provvedimento a breve termine: sostituzione del 50 % dell'acqua.
(nitrito)
2
serve per la misurazione esatta e il controllo periodico del contenuto di nitrito negli
2
118
IT