JBL TestLab Handbuch Seite 111

kit per test KH (durezza del carbonato)
Caratteristiche
Il kit JBL per test KH è un test rapido di facile realizzazione per determinare la durezza del carbonato o il potere
di neutralizzazione degli acidi in acque dolci e marine come pure in laghetti da giardino.
Perché controllare?
Secondo la provenienza e la costituzione del suolo l'acqua può contenere diverse quantità di sali alcalino
terrosi. Gran parte di questi sali è rappresentata, a causa dell'azione del CO
definizione si definisce la quantità di sali di calcio e magnesio, presente sotto forma di carbonato, come durezza
del carbonato. Di regola la durezza del carbonato è inferiore alla durezza complessiva. In casi eccezionali, per
es. in laghi dell'Africa dell'est, la durezza del carbonato può essere superiore a quella complessiva.
La maggior parte dei pesci e delle piante di acqua dolce nell'acquario si sviluppa con successo con una
durezza del carbonato di ca. 3 - 15° dH. Per una concimazione ottimale con CO
deve essere inferiore a 4 - 5° dH. Nell'acqua marina, per mantenere un pH ottimale, la durezza del carbonato
si deve aggirare intorno a 7 - 10° dH.
Nel laghetto da giardino il ruolo della durezza del carbonato come stabilizzatore del valore pH è di estrema
importanza. Soprattutto le alghe (alghe filamentose e alghe fluttuanti) "consumano" con la loro rapida
assimilazione la durezza del carbonato e possono aumentare, di conseguenza, il valore pH in modo pericoloso
per i pesci (sopra 10). Nel laghetto da giardino va mantenuta perciò una durezza del carbonato di almeno 4° dH.
Contromisure in caso di valori sfavorevoli:
Sono a disposizione diverse possibilità per ammorbidire l'acqua (ad es. applicando l'impianto di osmosi inversa
JBL Osmose 120). Fatevi consigliare in un negozio di animali.
Per aumentare la durezza del carbonato nell'acquario di acqua dolce serve JBL AquaDur plus o JBL pH-Plus,
in acqua marina serve JBL CalciuMarin.
Nel laghetto da giardino la durezza carbonatica si lascia aumentare mediante JBL StabiloPond KH.
Preparazione:
1. Risciacquare più volte il misurino con l'acqua da esaminare.
2. Riempire il misurino fino alla tacca di 5 ml con l'acqua da esaminare (attenzione: la linea inferiore del livello
dell'acqua deve corrispondere con la tacca!).
3. Aggiungere il reagente a gocce, contare le gocce e agitare dopo ogni goccia finché si verifichi il cambiamento
del colore dal blu al giallo o giallo/arancione.
4. Una goccia della soluzione reagente corrisponde a 1° dH di carbonato (dH - scala tedesca di durezza).
Per un'indicazione più esatta:
Riempire il misurino fino alla tacca di 10 ml con l'acqua da esaminare. Una goccia della soluzione reagente
corrisponde a 0,5° dH.
Avvertenza: immettendo le prime gocce, il viraggio del colore è meno rapido se l'acqua è morbida e/o se la
quantità di acqua è più alta. Per una valutazione migliore porre il misurino su un fondo bianco.
Per l'equivalenza con altre usuali unità di misura, vedere la tabella seguente.
durezza
carbonatica
alcalinità mmol/l
gradi tedeschi °d
gradi francesi °f
bicarbonato di
sodio mg/l
Il nostro consiglio per utenti rispettosi dell'ambiente:
Tutti i reagenti per i kit JBL sono in commercio in confezioni economiche per il ricarico del kit!
capacitá di legare
gli acidi in
mmol/l
-
0,36
0,20
0,016
gradi tedeschi °d
2,78
-
0,56
0,046
109
, da idrogenocarbonati. Per
2
la durezza del carbonato non
2
gradi francesi °f
4,94
1,78
-
0,08
IT
bicarbonato di
sodio mg/l
61,0
21,8
12,3
-