Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DVD – Verschiedene Funktionen
Ändern von Ton/Untertitel/
Sprache
Ändern von Ton (nur DVD)
Wenn eine DVD mehrsprachige Tonspuren
enthält, können Sie die gewünschte Sprache
während der Wiedergabe der DVD wählen.
Wenn eine DVD mehrere Audioformate (PCM,
Dolby Digital, MPEG-Audio oder DTS) enthält,
können Sie das gewünschte Audioformat
während der Wiedergabe der DVD wählen.
1
Drücken Sie DVD DISPLAY während
der Wiedergabe.
Das Control-Menü erscheint.
2
Drücken Sie M oder m mehrmals zur
Wahl von „AUDIO", und drücken Sie
dann ENTER.
Die Optionen für „AUDIO" erscheinem.
3
Drücken Sie M oder m mehrmals zur
Wahl des gewünschten Audiosignals.
Das Angebot an Sprachen und
Audioformaten ist je nach der DVD
unterschiedlich.
Die angezeigte 4-stellige Nummer stellt den
Sprachencode dar (siehe „Liste der
Sprachencodes" auf Seite 76). Wenn
dieselbe Sprache zweimal oder öfter
angezeigt wird, enthält die DVD mehrere
Audioformate.
4
Drücken Sie ENTER.
So schalten Sie das Control-Menü
ab
Drücken Sie DVD DISPLAY so oft, bis das
Control-Menü ausgeblendet wird.
Hinweise
• Bei Discs, die nur ein Audioformat enthalten, kann
die Tonspur nicht gewechselt werden.
• Während der DVD-Wiedergabe kann die Tonspur
automatisch gewechselt werden.
Tipp
Durch Drücken von AUDIO können Sie die Audio-
Einstellung wählen. Die Einstellung ändert sich mit
jedem Tastendruck.
Anzeigen der
Audioinformationen der Disc
(nur DVD)
Wenn Sie „AUDIO" wählen, werden die
wiedergegebenen Kanäle auf dem Bildschirm
angezeigt.
Im Dolby Digital-Format können beispielsweise
mehrere Signale von Mono bis 5.1-Kanal auf
einer DVD aufgezeichnet sein. Die Anzahl der
aufgezeichneten Kanäle kann je nach DVD
unterschiedlich sein.
DVD
1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE
1 8 ( 3 4 )
T
1 : 3 2 : 5 5
1: ENGLISH
* „PCM", „DTS" oder „DOLBY DIGITAL" wird
angezeigt. Bei „DOLBY DIGITAL" werden die
Kanäle im laufenden Track numerisch wie folgt
angezeigt:
Bei Dolby Digital 5.1ch:
Surround-Komponente 2
DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1
Frontkomponente 2 +
Centerkomponente 1
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Aktuelles Audioformat*
DVD
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
LFE-(Low Frequency
Effect)-Komponente 1
25
DE
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
