Sony MHC-WZ8D Bedienungsanleitung Seite 146

Het beeld stoort.
• Maak de disc schoon.
• Als het videosignaal van de CD/DVD-speler door
de videorecorder moet gaan om op de TV te
worden afgebeeld, kan de kopieerbeveiliging van
bepaalde DVD-programma's de beeldkwaliteit
nadelig beïnvloeden. Als u nog steeds problemen
ondervindt nadat u de aansluitingen hebt
gecontroleerd, probeert u de CD/DVD-speler
rechtstreeks aan te sluiten op de S-video-
ingangsaansluiting van de TV, als de TV is
uitgerust met een dergelijke aansluiting (blz. 9).
• Het kleursysteem komt niet overeen (behalve voor
Europese, Russische en Latijns-Amerika
modellen). Stel het kleursysteem in
overeenkomstig de TV (blz. 30).
De beeldverhouding van de schermweergave
kan niet worden veranderd, ook al kiest u het
onderdeel "TV TYPE" in het "SCREEN SETUP"
menu in het instelmenu voor het afspelen van
een breedbeeldprogramma.
• De beeldverhouding van de DVD kan niet worden
veranderd.
• Als u het systeem aansluit met behulp van een S-
videokabel, sluit u het rechtstreeks aan op het TV-
toestel. Anders kunt u de beeldverhouding niet
veranderen.
• Afhankelijk van het TV-toestel, is het niet
mogelijk de beeldverhouding te veranderen.
De meldingen worden niet op het scherm
afgebeeld in de gewenste taal.
• Kies de gewenste taal voor de
beeldschermaanduidingen bij het item "OSD"
onder "LANGUAGE SETUP" op het
instelscherm (blz. 26).
De taal van het geluidsspoor kan niet worden
veranderd.
• Er zijn geen meertalige geluidssporen opgenomen
op de DVD die wordt afgespeeld.
• De DVD staat het veranderen van de taal van het
geluidsspoor niet toe.
De taal van de ondertiteling kan niet worden
veranderd.
• Er zijn geen meertalige ondertitelingen
opgenomen op de DVD die wordt afgespeeld.
• De DVD staat het veranderen van de ondertiteling
niet toe.
De ondertiteling kan niet worden
uitgeschakeld.
• De DVD staat het uitschakelen van de
ondertiteling niet toe.
NL
66
De gezichtshoek kan niet worden veranderd.
• Er zijn geen meerdere gezichtshoeken opgenomen
op de DVD die wordt afgespeeld.
• De DVD staat het veranderen van de gezichtshoek
niet toe.
Tuner
Er is veel brom of ruis, of zenders kunnen niet
worden ontvangen.
• Stel de juiste golfband en frequentie in (blz. 40).
• Zorg dat de antenne goed is aangesloten (blz. 9).
• Zoek een plaats en een oriëntatie die geschikt zijn
voor een goede ontvangst en installeer daarna de
antenne opnieuw. Indien u geen goede ontvangst
krijgt, is het raadzaam om een in de handel
verkrijgbare buitenantenne aan te sluiten.
• De bijgeleverde FM-draadantenne ontvangt de
signalen over de volle lengte. Daarom moet u de
antenne volledig uittrekken.
• Plaats de antennes zo ver mogelijk van de
luidsprekersnoeren.
• Indien de bijgeleverde AM-antennedraad is
losgeraakt van de kunststof stander, dient u
contact op te nemen met uw dichtstbijzijnde
Sony-handelaar.
• Probeer ander elektrische apparatuur in de buurt
uit te schakelen.
• Stel "DVD POWER OFF" in met behulp van de
DVD-energiebeheersfunctie (blz. 41).
Een stereo FM-programma kan niet in stereo
ontvangen worden.
• Druk op FM MODE totdat "MONO" verdwijnt.
Tapedeck
De tape neemt niet op en speelt niet af, of het
geluidsniveau vermindert.
• De koppen zijn vuil. Reinig deze (blz. 69).
• De opname- en weergavekoppen zijn
gemagnetiseerd. Demagnetiseer de koppen
(blz. 69).
De tape wordt niet volledig gewist.
• De opname- en weergavekoppen zijn
gemagnetiseerd. Demagnetiseer de koppen
(blz. 69).
Er is veel wow of flutter, of het geluid valt weg.
• De begeleidingswielen of de aandrukrollen zijn
vuil. Reinig deze (blz. 69).