Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Mini Hi-Fi
Component
System
Bedienungsanleitung
f
MHC-RX100AV
©1997 by Sony Corporation
3-859-541-32(1)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony MHC-RX100AV

  • Seite 1 3-859-541-32(1) Mini Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung MHC-RX100AV ©1997 by Sony Corporation...
  • Seite 2 Die Anlage ist mit dem Dolby- Vorsicht Rauschverminderungssystem B und einem Dolby Pro Logic Surround-Decoder ausgestattet.* Um Feuer und die Gefahr eines * Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories elektrischen Schlages zu verhindern, darf Licensing Corporation. das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit DOLBY, das doppel D symbol a und PRO LOGIC ausgesetzt werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen Toneinstellungen Schritt 1: Anschluß der Anlage .... 4 Für mehr Bässe und Klangvolumen .. 31 Schritt 2: Aufstellung Im Surround-Menü wählbare Klangeffekte ........32 der Lautsprecher ......5 Verwendung der Dolby Pro Logic Schritt 3: Einstellen der Uhrzeit ... 8 Surround-Funktion ......
  • Seite 4: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Schritt 1: Anschluß der Anlage MW/LW-Rahmenantenne UKW-Antennendraht Einlegen der beiden Mignonzellen Schließen Sie die UKW- und MW/ (R6/Größe AA) in die LW-Antennen an. Fernbedienung Vor Anschluß der MW/LW- Rahmenantenne bauen Sie sie zusammen. UKW-Kabelantenne auf volle Länge MW/LW- ausbreiten. Rahmenantenne (mitgeliefert) Bei normalem Betrieb halten die Batterien etwa...
  • Seite 5: Schritt 2: Aufstellung Der Lautsprecher

    Beim Transport der Anlage Stellen Sie den Centerlautsprecher Schützen Sie den CD-Mechanismus wie folgt: in der Mitte zwischen den beiden 1 Drücken Sie FUNCTION wiederholt, bis Frontlautsprechern so auf, daß er CD im Display erscheint. sich in etwa in gleicher Höhe mit 2 Während Sie PLAY MODE gedrückt halten, drücken Sie POWER, so daß...
  • Seite 6: Anschluß Der Lautsprecher

    Anschluß der Lautsprecher Rechter hinterer Linker hinterer Surroundlautsprecher Surroundlautsprecher Centerlautsprecher Rechter Frontlautsprecher Linker Frontlautsprecher Schließen Sie die Frontlautsprecher Schließen Sie die hinteren Surroundlautsprecher an. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die FRONT SPEAKER-Klemmen unter die REAR SURROUND SPEAKER- Beachtung der Farben an.
  • Seite 7: Abgleich Der Lautsprecherpegel

    Schließen Sie den Die Anlage besitzt eine Anschlußbuchse für einen Centerlautsprecher an. getrennt erhältlichen Superwoofer. Mit einem Superwoofer erhalten Sie ein noch kräftigeres Schließen Sie das Lautsprecherkabel an Baßfundament. die CENTER SURROUND SPEAKER- Klemmen unter Beachtung der Farben Hinweis Schließen Sie stets sowohl den rechten als den linken hinteren Surroundlautsprecher an.
  • Seite 8: Schritt 3: Einstellen Der Uhrzeit

    Schritt 2: Aufstellung der Schritt 3: Einstellen Lautsprecher (Fortsetzung) der Uhrzeit Drücken Sie PRO LOGIC. Timerbetrieb ist nur möglich, wenn die „PRO LOGIC ON” erscheint im Display. Uhrzeit wie folgt eingestellt wurde. Drücken Sie T.TONE ON/OFF an der Fernbedienung. Über die Lautsprecher wird in der folgenden Reihenfolge ein Testton „...
  • Seite 9: Schritt 4: Sendervorwahl

    Hinweis Schalten Sie durch wiederholtes Wenn Sie die Uhrzeit einstellen, wählen Sie eine Drücken von TUNING MODE auf andere Anzeige als die Spektralanalysatoranzeige 3 (siehe „Umschalten der Entzerrungskurvenanzeige“ AUTO. auf Seite 34) Drehen Sie den JOG-Knopf. Schritt 4: Die Frequenzziffern erhöhen bzw. verringern sich.
  • Seite 10: Anschluß Von Zusatzgeräten

    Schritt 4: Sendervorwahl Anschluß von (Fortsetzung) Zusatzgeräten Bei schwachem Empfangssignal Schalten Sie im Schritt 2 durch wiederholtes Drücken von TUNING MODE auf An die Anlage können zusätzliche Audio- MANUAL, und stimmen Sie dann manuell und Videogeräte angeschlossen werden. mit dem Jog-Knopf auf den Sender ab. Siehe auch die Anleitung des betreffenden Zum Ändern einer Speicherung Geräts.
  • Seite 11: Anschluß Eines Md-Decks Für Analogaufnahme

    Anschluß eines MD-Decks für Anschluß eines Superwoofers Analogaufnahme Schließen Sie den Superwoofer an die folgende Buchse an: Beachten Sie beim Einstecken des Audiokabels die Farben der Stecker und Buchsen. Zur Wiedergabe des angeschlossenen MD-Decks drücken Sie FUNCTION wiederholt, bis MD erscheint. An Audioausgang An Audioeingang des MD-Decks...
  • Seite 12: Anschluß Von Außenantennen

    Anschluß von Zusatzgeräten Wichtiger Hinweis (Fortsetzung) Bei Verwendung einer Außenantenne schließen Sie stets eine Erdungsleitung an die Anschluß von y-Klemme an. Auf keinen Fall darf die Außenantennen Erdungsleitung an eine Gasleitung angeschlossen werden, da sonst Für besseren Empfang schließen Sie wie folgt Explosionsgefahr besteht.
  • Seite 13: Grundlegender Betrieb

    Grundlegender Betrieb Drücken Sie § OPEN/CLOSE und CD-Wiedergabe legen Sie eine oder zwei CDs ein. — normale Wiedergabe Achten Sie darauf, die CD richtig einzulegen, da sie sonst nicht erkannt Bis zu drei CDs können nacheinander wird. abgespielt werden. „ Mit der Label- Æ‚...
  • Seite 14 CD-Wiedergabe (Fortsetzung) Tips • Wenn eine CD eingelegt ist, braucht auch bei ausgeschalteter Anlage zum Starten der Wiedergabe lediglich · gedrückt zu werden. Funktion Bedienung Die Anlage schaltet sich dann ein, und die Stoppen der (oder p an der Wiedergabe beginnt. (Sofortstart-Funktion). Wiedergabe Fernbedienung) drücken.
  • Seite 15: Überspielen Einer Cd

    Drücken Sie § OPEN/CLOSE, und Überspielen einer CD legen Sie die CD ein. — CD Synchro-Aufnahme Drücken Sie dann die Taste erneut, um die Disc-Lade zu schließen. Wenn die Anzeige der zu überspielenden CD nicht Mit der CD SYNCHRO-Taste kann eine CD grün leuchtet, drücken Sie DISC SKIP bequem auf eine Cassette überspielt werden.
  • Seite 16: Radiobetrieb

    Überspielen einer CD Radiobetrieb (Fortsetzung) Tips –– Abrufen eines gespeicherten Senders • Zum Aufnehmen auf die Reverseseite drücken Sie ª, so daß die Anzeige ª (für Reverseseite) Speichern Sie die Sender zunächst ab (siehe aufleuchtet. „Schritt 4: Sendervorwahl”). • Wenn auf beide Seiten aufgenommen werden soll, beginnen Sie stets mit der Vorlaufseite.
  • Seite 17: Zum Abstimmen Auf Einen Nicht Gespeicherten Sender

    Zum Abstimmen auf einen nicht Drücken Sie TUNER/BAND gespeicherten Sender wiederholt, bis der gewünschte Drücken Sie im Schritt 2 TUNING MODE Wellenbereich im Display erscheint. wiederholt, bis „MANUAL“ erscheint, und Bei Drücken der Taste ändert sich der stimmen Sie dann manuell mit dem Jog- Wellenbereich wie folgt.
  • Seite 18: Aufnahme Vom Radio

    Drücken Sie § EJECT, und legen Aufnahme vom Radio Sie die Cassette in Deck B ein. Mit der zu Der aus dem Speicher abgerufene Sender bespielenden … Æ » kann auf eine Cassette aufgenommen „ Seite nach werden. Verwenden Sie zum Aufnehmen vorne eine TYPE I-Cassette (Normalband) oder TYPE II-Cassette (CrO...
  • Seite 19: Bandwiedergabe

    Drücken Sie § EJECT, und legen Sie Bandwiedergabe die Cassette in Deck A oder B ein. Mit dieser Anlage können TYPE I-Cassetten Mit der (Normalband), TYPE II-Cassetten (CrO … » Æ „ wiederzugebenden Band) und TYPE IV-Cassetten Seite nach vorne (Reineisenband) wiedergegeben werden.
  • Seite 20: Bandüberspielung

    Bandwiedergabe (Fortsetzung) Bandüberspielung Tips — Hochgeschwindigkeits- Überspielung • Wenn eine Cassette im Deck eingelegt ist, braucht auch bei ausgeschalteter Anlage zum Starten der Wiedergabe lediglich · oder ª gedrückt zu Verwenden Sie zum Aufnehmen TYPE I- werden. Die Anlage schaltet sich dann ein, und die Wiedergabe beginnt.
  • Seite 21: Zum Stoppen Des Überspielvorgangs

    Zum Aufnehmen auf eine Seite schalten Sie durch wiederholtes Drücken von DIRECTION auf A. Zum Aufnehmen auf beide Seiten schalten Sie auf a (oder RELAY). Drücken Sie Der Überspielvorgang beginnt. Zum Stoppen des Überspielvorgangs Drücken Sie an Deck A oder B. Tips •...
  • Seite 22: Cd-Spieler

    CD-Spieler Die CD- Wiederholtes Anzeigeinformationen Abspielen von CD- Titeln Im Display können eine Reihe von –– Repeat-Funktion Informationen wie Restzeit des laufenden Titels und Restzeit der CD angezeigt werden. Eine einzelne CD oder alle CDs können im POWER DISPLAY/DEMO Normal- , im Shuffle- oder im Programm- Betrieb wiederholt abgespielt werden.
  • Seite 23: Cd-Zufalls-Wiedergabe

    Zum Abschalten der Zufalls- CD-Zufalls- Wiedergabe Drücken Sie PLAY MODE wiederholt, bis im Wiedergabe Display weder „SHUFFLE“ noch „PROGRAM“ angezeigt wird. Die Titel –– Shuffle-Funktion werden dann in normaler chronologischer Reihenfolge abgespielt. Alle Titel einer bestimmten CD oder aller Zur Wahl einer bestimmten CD CDs können in zufälliger Abfolge Drücken Sie eine der Tasten DISC 1~3.
  • Seite 24: Cd-Programm-Wiedergabe

    Wählen Sie mit den DISC 1~3- CD-Programm- Tasten die gewünschte CD. Wiedergabe Drehen Sie den Jog-Knopf, so daß –– Programm-Funktion die Nummer des gewünschten Titels im Display angezeigt wird. Bis zu 32 Titel aus beliebigen CDs können in beliebiger Reihenfolge programmiert werden. CD-Nummer POWER „...
  • Seite 25: Lückenlose Wiedergabe Von Cd-Titeln

    Funktion Bedienung Lückenlose Wiedergabe Überprüfung CHECK an der Fernbedienung wiederholt von CD-Titeln drücken. Nachdem der letzte –– Non Stop-Wiedergabe Titel des Programms angezeigt wurde, Mit der Non Stop-Funktion kann die CD erscheint „CHECK END“. ohne Pausen zwischen den Titeln Löschen des CLEAR an der wiedergegeben werden.
  • Seite 26: Cassettendeck

    Cassettendeck Zum Aufnehmen auf eine Seite Manuelle Aufnahme schalten Sie durch wiederholtes Drücken von DIRECTION auf A. Zum Aufnehmen auf beide Seiten Im manuellen Betrieb können Sie eine CD schalten Sie auf a (oder RELAY). oder eine Cassette überspielen oder auch ein Radioprogramm aufnehmen.
  • Seite 27: Überspielen Einer Cd Mit Programmierter Titelabfolge

    Legen Sie die CD in den CD-Spieler Überspielen einer CD und die Leercassette in Deck B ein. mit programmierter Drücken Sie FUNCTION Titelabfolge wiederholt, bis „CD“ im Display erscheint. Titel aus beliebigen CDs können in der gewünschten Reihenfolge auf eine Cassette Drücken Sie PLAY MODE überspielt werden.
  • Seite 28: Automatische Ermittlung Der Erforderlichen Bandlänge

    Automatische Ermittlung Überspielen einer CD mit program- mierter Titelabfolge (Fortsetzung) der erforderlichen Bandlänge Drücken Sie an der Die Anlage kann automatisch die zum Fernbedienung, um am Ende von Überspielen einer CD erforderliche Seite A eine Pause einzufügen. Bandlänge ermitteln. Beachten Sie jedoch, daß „P“...
  • Seite 29: Dj Effecte

    DJ Effecte Wiederholen einer Pegelreduktion an CD-Passage einer CD-Passage — Loop-Funktion — Flash-Funktion Mit der Loop-Funktion kann eine bestimmte Mit der Flash-Funktion kann der Pegel bei Passage einer CD wiederholt abgespielt der CD-Wiedergabe vorübergehend reduziert werden. Falls erwünscht, kann das werden.
  • Seite 30: Equalizer-Fluktuation

    Equalizer-Fluktuation — Wave-Funktion Die Wave-Funktion ermöglicht ein automatisches Auf- und Abregeln des Equalizers. Jede beliebige Signalquelle kann mit diesem Effekt aufbereitet werden; ein Aufnehmen ist jedoch nicht möglich. WAVE Jog-Knopf POWER „ Æ‚ ⁄ Drücken Sie WAVE an der Stelle, an der die Wave-Funktion einsetzen soll und lassen Sie die Taste an der Stelle, an der die normale...
  • Seite 31: Toneinstellungen

    Toneinstellungen Für mehr Klangvolumen (GROOVE) Für mehr Bässe und Drücken Sie GROOVE. Die Taste leuchtet dann auf, das Klangvolumen wird Klangvolumen vergrößert, die DBFB-Funktion wird auf Maximum geschaltet und die Entzerrungskurve geändert. Durch erneutes Die Anlage ist mit Funktionen zur Drücken von GROOVE kann die Funktion wirkungsvollen Baßanhebung und zur wieder ausgeschaltet werden.
  • Seite 32: Im Surround-Menü Wählbare Klangeffekte

    Wählen Sie durch wiederholtes Im Surround-Menü Drücken von DSP den gewünschten wählbare Klangeffekt. OFF: Der DSP ist ausgeschaltet. Klangeffekte HALL: Simuliert die Akustik eines Konzertsaals. Im Surround-Menü können Sie verschiedene THEATER: Simuliert die Akustik eines Klangeffekte, die von einem digitalen Kinos.
  • Seite 33: Verwendung Der Dolby Pro Logic Surround-Funktion

    Verwendung der Wahl eines Dolby Pro Logic Entzerrungseffektes Surround-Funktion Die Anlage besitzt auf verschiedene Videocassetten mit Dolby Pro Logic Musiktypen zugeschnittene S u r r o u n d - T o n ( q ) k ö n n e n S i e m i t Entzerrungseffekte, die auf Tastendruck weiträumiger Klangkulisse wiedergeben.
  • Seite 34 Wahl eines Entzerrungseffektes Umschalten der (Fortsetzung) Entzerrungskurvenanzeige Durch wiederholtes Drücken von SPECTRUM ANALYZER kann zwischen den Zum Abschalten des Effektes folgenden vier Anzeigen umgeschaltet Drücken Sie EFFECT ON/OFF wiederholt werden: (oder MUSIC MENU ON/OFF an der Spektralanalysatoranzeige 1 Fernbedienung), bis „EFFECT OFF“ im Display erscheint.
  • Seite 35: Einstellen Einer Eigenen Entzerrungskurve

    Stellen Sie den Pegel mit dem Jog- Einstellen einer Knopf ein. eigenen Entzerrungskurve VOLUME Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3. Die Anlage ermöglicht ein individuelles Einstellen der Entzerrungskurve sowie ein Ein- oder Ausschalten des Surroundeffektes. Drücken Sie am Ende ENTER/ NEXT.
  • Seite 36: Abspeichern Eines Entzerrungseffektes In Einer Personal File

    Drücken Sie ENTER/NEXT. Abspeichern eines Der Effekt wird unter der gewählten Entzerrungseffektes Nummer gespeichert. Eine eventuell bereits unter dieser Nummer in einer Personal File existierende Speicherung wird überschrieben. — Personal File Fünf Klangcharakteristiken (bestehend aus Abrufen eines Personal File- Entzerrungseffekt und Surroundeffekt) Klangeffektes können fest in der Anlage gespeichert und bei 1 Drücken Sie P FILE (oder MUSIC MENU...
  • Seite 37: Sonstige Funktionen

    Sonstige Funktionen Zum Umschalten der RDS-Information Verwendung des Drücken Sie DISPLAY/DEMO wiederholt. Zwischen den folgenden Informationen kann Radio Data Systems umgeschaltet werden: (RDS) n Sendername* µ Frequenz (Nur bei Westeuropa-Modell) µ Programmart* µ Wie arbeitet das Radio Data System? Uhrzeit µ...
  • Seite 38 Verwendung des Radio Data POP MUSIC Systems (RDS) (Fortsetzung) Pop-Musik, Schlager. ROCK MUSIC Rock-Musik. Drücken Sie ENTER/NEXT, SCIENCE während die Stationsnummer Programme aus Wissenschaft und blinkt. Technik. CLASSICS Zum Abschalten der PTY- Ernste Klassik (berühmte Orchester, Suchfunktion Kammerorchester, Opern usw.). Drücken Sie PTY.
  • Seite 39: Mitsingen: Karaoke

    Geben Sie die CD bzw. Cassette Mitsingen: Karaoke wieder, und stellen Sie die Lautstärke ein. Die Singstimme auf einer Stereo-CD oder Stellen Sie an MIC LEVEL den einem Stereoband kann unterdrückt werden. Mikrofonpegel ein. Wenn sie Mitsingen wollen, schließen Sie ein getrennt erhältliches Mikrofon an.
  • Seite 40: Einschlafen Mit Musik

    Mitsingen: Karaoke (Fortsetzung) Einschlafen mit Musik — Sleep Timer Drücken Sie r. Die Anlage kann sich automatisch nach einer Drücken Sie bestimmten Zeitspanne ausschalten, so daß sie mit Musik einschlafen können. Die Drücken Sie ·, um die Zeitspanne kann in 10-Minuten-Schritten Wiedergabe des CD-Spielers (oder eingestellt werden.
  • Seite 41: Wecken Durch Musik

    Stellen Sie die Wiedergabe-Startzeit Wecken durch Musik ein. — Daily Timer Stellen Sie die Stunden mit dem Jog- Knopf ein, und drücken Sie dann Sie können sich jeden Tag zu einer ENTER/NEXT. voreingestellten Zeit von der Anlage wecken Die Minutenziffern beginnen zu blinken. lassen.
  • Seite 42: Zum Überprüfen Der Einstellung

    Wecken durch Musik Timergesteuerte (Fortsetzung) Aufnahme eines Zum Überprüfen der Einstellung Radioprogramms Drücken Sie TIMER SELECT, wählen Sie dann mit dem Jog-Knopf den betreffenden Bevor Sie ein Radioprogramm mit dem Timer Modus (DAILY 1 oder DAILY 2), und aufnehmen, speichern Sie den Sender ab drücken Sie ENTER/NEXT.
  • Seite 43: Stellen Sie Die Aufnahme-Startzeit

    Zum Überprüfen der Einstellung Wählen Sie mit dem Jog-Knopf Drücken Sie TIMER SELECT, wählen Sie mit „REC“, und drücken Sie dann dem Jog-Knopf „REC“, und drücken Sie dann ENTER/NEXT. ENTER/NEXT. Soll eine Einstellung geändert werden, beginnen Sie erneut mit Schritt 1. Im Display erscheint „ON“...
  • Seite 44: Zusatzinformationen

    Fall die CD heraus und warten Sie im eingeschaltetemn Zustand etwa eine Stunde lang ab, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist. • Nehmen Sie vor dem Transport der Anlage die CDs heraus. Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler.
  • Seite 45: Störungsüberprüfungen

    Wenn die Störung nicht selbst behoben sich leicht verziehen. Schalten Sie die werden kann, wenden Sie sich an den Bandlauffunktion (Wiedergabe, Stopp, Vorspulen nächsten Sony Händler. usw.) nicht zu häufig um. Reinigung der Tonköpfe Allgemeines Die Tonköpfe sollten nach jeweils etwa zehn Betriebsstunden gereinigt werden.
  • Seite 46 Lautsprecher Störungsüberprüfungen (Fortsetzung) Kein Ton von einem Kanal oder unsymmetrische Balance. •Den Anschluß und die Aufstellung der Starkes Brummen oder andere Lautsprecher überprüfen. Störgeräusche. •Ein TV-Gerät oder Videorecorder Der Ton ist nur über den befindet sich zu dicht neben der Anlage. Centerlautsprecher zu hören.
  • Seite 47 Cassettendeck Tuner Keine Aufnahme möglich. Starkes Brummen oder andere Störgeräusche („TUNED“ oder „STEREO“ • Es ist keine Cassette eingelegt. blinkt im Display). • Die Lamelle der Cassette ist herausgebrochen (siehe „Schutz vor •Die Antenne ausrichten. versehentlichem Löschen“ auf Seite 44). •Das Empfangssignal ist zu schwach.
  • Seite 48: Technische Daten

    (Stereo) Empfindlichkeit 1 mV, Frequenzgang (DOLBY NR aus) Impedanz 10 kOhm 60 - 13.000 Hz (±3 dB) mit Sony TYPE I-Cassette 60 - 14.000 Hz (±3dB) mit Sony TYPE II-Cassette Gleichlaufschwankungen ±0,15% W. Peak (IEC) 0,1% W.RMS (NAB) ±0,2% W.Peak (DIN)
  • Seite 49 280 x 330 x 366 mm Gewicht ca. 10 kg Mitgeliefertes Zubehör: MW/LW- Rahmenantenne (1) Fernbedienung RM-SE2AV Sony Batterie SUM-3 (NS) (2) UKW-Antennendraht (1) Lautsprecherkabel (5) Füße für Frontlautsprecher (8) Füße für Centerlautsprecher (4) Änderungen, die dem technischen Fortschritt...
  • Seite 50: Stichwortverzeichnis

    Stichwortver- Einstellen der Uhrzeit 8 Testton 7 zeichnis Einstellungen Timer Bässe und Einschlafen mit Musik 40 Klangvolumen 31 Timergesteuerte Entzerrung 35 Aufnahme 42 Lautstärke 14, 17, 19 Wecken durch Musik 41 Abrufen eines gespeicherten Entzerrung, Wahl eines Toneinstellungen 31 Senders 16 Entzerrungseffektes 33 Tuner 9, 16 Anschluß...
  • Seite 51 Sony Corporation Printed in Indonesia...

Inhaltsverzeichnis