Sony MHC-EC99 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony MHC-EC99
Inhaltszusammenfassung für Sony MHC-EC99
- Seite 2 Informationen treffen nur für Geräte zu, die in Ländern verkauft werden, in denen EU-Direktiven gelten. Um die Brandgefahr zu reduzieren, Der Hersteller dieses Produktes ist Sony decken Sie die Ventilationsöffnung des Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Gerätes nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Tokio, 108-0075 Japan.
- Seite 3 „WALKMAN“ und das „WALKMAN“- Sie die Batterie bitte entsprechend dem Logo sind eingetragene Warenzeichen Kapitel über die sichere Entfernung der der Sony Corporation. Batterie. Geben Sie die Batterie an einer MICROVAULT ist ein Warenzeichen Annahmestelle für das Recycling von der Sony Corporation.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lage der Teile und Zusätzliche Informationen Bedienelemente ........6 Störungsbehebung ......27 Meldungen ...........32 Vorbereitungen Vorsichtsmaßnahmen ......35 Sicherer Anschluss der Anlage ..11 Technische Daten .......37 Einstellen der Uhr.......14 Abspielbare USB-Geräte ....40 Funktionen Abspielen einer CD/MP3-Disc ..15 Erstellen eines eigenen Programms (Programmwiedergabe) ....17 Hören von Radiosendungen ..18 Wiedergabe einer Kassette (nur MHC-EC99T/EC79T/EC69T) ...20... -
Seite 6: Lage Der Teile Und Bedienelemente
Bedienungsvorgänge, die jedoch auch mit den Tasten an der Anlage ausgeführt werden können, welche die gleiche oder eine ähnliche Bezeichnung aufweisen. Hauptgerät Nur MHC-EC99T/EC79T/EC69T Nur MHC-EC99/EC99T... - Seite 7 Taste / (Ein/Bereitschaft) (Seite Taste + (Ordner auswählen) 13, 31, 32) (Seite 16, 20, 22) Drücken Sie diese Taste, um die Anlage Drücken Sie diese Taste, um einen einzuschalten. Ordner auszuwählen. Taste (Stopp) (Seite 16, 18, 22, Fernbedienungssensor (Seite 28) 31, 32) ...
- Seite 8 Umschalten der im Display angezeigten um eine Disc während der Wiedergabe Informationen. zu wechseln. (nur MHC-EC99/EC99T) Taste TUNING (Seite 18) Taste SUBWOOFER ON/OFF (Seite Drücken Sie diese Taste, um den gewünschten Sender einzustellen. Drücken Sie diese Taste, um den Subwoofer ein- oder auszuschalten.
- Seite 9 Fernbedienung Taste REPEAT/FM MODE (Seite 16, 18, 22) Drücken Sie diese Taste, um eine Disc, ein USB-Gerät, einen einzelnen Track oder eine Datei wiederholt wiederzugeben. Drücken Sie diese Taste zur Wahl des UKW- Empfangsmodus (Mono oder Stereo). Taste TUNER/BAND (Seite 18) Drücken Sie diese Taste zur Wahl der TUNER-Funktion.
- Seite 10 Taste +/ (Abstimmung) Taste + (Ordner auswählen) (Seite 18) (Seite 16, 17, 20, 22) Drücken Sie diese Taste, um den Drücken Sie diese Tasten, um einen gewünschten Sender einzustellen. Ordner auszuwählen. Taste USB (Seite 22) Taste VOLUME +/ (Seite 23, 26) Drücken Sie diese Taste zur Wahl der Drücken Sie diese Tasten zum Einstellen USB-Funktion.
-
Seite 11: Vorbereitungen
* Nur MHC-EC99/EC99T UKW-Wurfantenne (horizontal ausspannen.) Einfarbig (Schwarz/) MW-Rahmenantenne Zum linken Lautsprecher (hohe Frequenz) Zum rechten Lautsprecher (hohe Frequenz) Einfarbig (Rot/) Zum rechten Lautsprecher (niedrige Frequenz) ... -
Seite 12: Anbringen Der Lautsprecherfüße
Lautsprecher Lautsprecherfüße Nur den abisolierten Teil des Kabels einführen. Bringen Sie die mitgelieferten Subwoofer (nur MHC-EC99/EC99T) Lautsprecherfüße an der Unterseite der Schließen Sie den Subwoofer mit Frontlautsprecher und des Subwoofers dem Subwoofer-Kabel an die Buchse an, um Verrutschen zu verhüten. -
Seite 13: Einlegen Der Batterien
Einlegen der Batterien So tragen Sie diese Anlage Öffnen Sie den Batteriefachdeckel Benutzen Sie die Tasten am Gerät. durch Verschieben und Anheben in Nehmen Sie alle Discs heraus, um Pfeilrichtung, und legen Sie die zwei den CD-Mechanismus zu schützen. mitgelieferten R6-Batterien (Größe AA) mit der Seite ... -
Seite 14: Einstellen Der Uhr
Einstellen der Uhr Verwenden Sie die Tasten an der Fernbedienung zum Einstellen der Uhr. Schalten Sie die Anlage ein. Drücken Sie /. Wählen Sie den Uhreinstellmodus. Drücken Sie CLOCK/TIMER SET. Falls „PLAY SET“ blinkt, drücken Sie / mehrmals zur Wahl von „CLOCK“, und drücken Sie dann ENTER. -
Seite 15: Funktionen
VORSICHT Legen Sie Discs NICHT hier ab, da Funktionen dies eine Funktionsstörung der Anlage verursachen kann. Abspielen einer CD/ MP3-Disc Wählen Sie die CD-Funktion. Drücken Sie CD (bzw. FUNCTION wiederholt). Legen Sie eine Disc ein. Starten Sie die Wiedergabe. Drücken Sie am Gerät, und legen Drücken Sie ... - Seite 16 Sonstige Bedienungsvorgänge So ändern Sie den Wiedergabemodus Drücken Sie PLAY MODE mehrmals Operation Drücken Sie im Stoppzustand des Players. Sie (oder Wiedergabe können Normalwiedergabe (keine unterbrechen am Gerät). Zum Anzeige für alle Discs oder „1 DISC“ Fortsetzen der für eine Disc oder „ *“...
-
Seite 17: Erstellen Eines Eigenen Programms (Programmwiedergabe)
Hinweise zur Wiedergabe von MP- Erstellen eines eigenen Discs Speichern Sie keine anderen Dateitypen oder Programms unnötige Ordner auf einer Disc, die MP3- Dateien aufweist. (Programmwiedergabe) Ordner, die keine MP3-Dateien enthalten, werden übersprungen. Verwenden Sie die Tasten an der MP3-Dateien werden in der Reihenfolge Fernbedienung, um Ihr eigenes wiedergegeben, in der sie auf die Disc Programm zu erstellen. -
Seite 18: Hören Von Radiosendungen
Programmieren Sie den Hören von ausgewählten Track bzw. die Radiosendungen Datei. Drücken Sie ENTER, um den ausgewählten Track bzw. die Datei Wählen Sie „TUNER FM“ oder einzugeben. „TUNER AM“. Drücken Sie TUNER/BAND (bzw. Wiederholen Sie die Schritte FUNCTION) wiederholt. 3 bis 5, um weitere Tracks oder Dateien (bis maximal 25) zu Führen Sie die Abstimmung programmieren. - Seite 19 Voreinstellen eines Radiosenders Um einen voreingestellten Radiosender aufzurufen, drücken Sie TUNING MODE wiederholt, Verwenden Sie die Tasten an der Fernbedienung zum Voreinstellen von bis „PRESET“ erscheint, Sendern. und drücken Sie dann +/ mehrmals, um die gewünschte Stellen Sie den gewünschten Speichernummer zu wählen.
-
Seite 20: Wiedergabe Einer Kassette (Nur Mhc-Ec99T/Ec79T/Ec69T)
Wiedergabe einer Aufnehmen auf ein Kassette Band (nur MHC-EC99T/EC79T/ (nur MHC-EC99T/EC79T/ EC69T) EC69T) Verwenden Sie die Tasten am Gerät zur Verwenden Sie nur TYPE I-Bänder Steuerung der Bandwiedergabe. (Normalbänder). Sie können die gewünschten Abschnitte Wählen Sie die Funktion TAPE. einer Signalquelle, einschließlich des USB-Gerätes oder der angeschlossenen Drücken Sie FUNCTION wiederholt. -
Seite 21: Wiedergeben Einer Datei Eines Usb-Gerätes
Starten Sie die Aufnahme. Wiedergeben Drücken Sie , und starten Sie dann einer Datei eines die Wiedergabe der gewünschten Aufnahmequelle. USB-Gerätes Die Wiedergabe der CD beginnt nach Ablauf von 10 Sekunden automatisch. Falls die aufzunehmende Sie können im USB-Gerät gespeicherte Radiosendung verrauscht ist, Musik wiedergeben. - Seite 22 Sonstige Bedienungsvorgänge Sobald das USB-Gerät eingeschoben wird, liest die Anlage alle Dateien auf dem Operation Drücken Sie USB-Gerät. Enthält das USB-Gerät viele Ordner oder Dateien, kann der Lesevorgang am Gerät. Wiedergabe des USB-Gerätes lange Zeit in Anspruch unterbrechen Zum Fortsetzen der nehmen.
-
Seite 23: Verwendung Optionaler Audiokomponenten
Hinweise Verwendung Der Wiedergabestart kann sich etwas verzögern, wenn: optionaler die Ordnerstruktur kompliziert ist. die Speicherkapazität übermäßig groß ist. Audiokomponenten Die Anlage kann Stücke nur bis zu einer Tiefe von 8 Ordnern wiedergeben. Diese Anlage unterstützt nicht unbedingt Bereiten Sie die Signalquelle vor. -
Seite 24: Einstellen Des Klangs
Anzeigemodus Anlage. (Siehe unten.) So schalten Sie den Subwoofer ein (nur * Sie können z. B. die folgenden Informationen MHC-EC99/EC99T) zur CD/MP3-Disc oder zum USB-Gerät anzeigen: Drücken Sie SUBWOOFER ON/OFF am Track- oder Dateinummer während der Gerät, bis „SUBWOOFER“ erscheint. Die Normalwiedergabe. -
Seite 25: Verwendung Der Timer
Hinweise zu den Verwendung der Timer Displayinformationen Zeichen, die nicht angezeigt werden können, werden durch ein „_“ ersetzt. Die Anlage bietet zwei Timerfunktionen Die folgenden Informationen werden nicht an. Bei gleichzeitiger Verwendung beider angezeigt: Timer hat der Ausschalttimer Vorrang. Gesamtspielzeit für eine MP3-Disc und Verwenden Sie die Tasten an der ein USB-Gerät Fernbedienung zur Steuerung der... - Seite 26 Wiedergabetimer: Wählen Sie die Signalquelle. Sie können sich zu einer vorgegebenen Drücken Sie / mehrmals, Zeit mit einer CD, dem Tuner oder bis die gewünschte Signalquelle einem USB-Gerät wecken lassen. erscheint, und drücken Sie dann Vergewissern Sie sich, dass die Uhr ENTER.
-
Seite 27: Zusätzliche Informationen
Rückseite der Anlage durch folgenden Checkliste, und irgendetwas blockiert? ergreifen Sie die angegebene Abhilfemaßnahme. Die Tonwiedergabe erfolgt nur Sollte das Problem bestehen bleiben, über einen Kanal, oder die Pegel wenden Sie sich an Ihren Sony- des linken und rechten Kanals sind Händler. unausgewogen. Stellen Sie die Lautsprecher möglichst Falls „PROTECT“ auf dem Display symmetrisch auf. erscheint Ziehen Sie sofort das Netzkabel ab, ... - Seite 28 Disc mit zahlreichen Ordnern CD/MP3-Player Die Disclade wird nicht ausgefahren, Tonaussetzer, oder Disc wird nicht und „LOCKED“ erscheint. abgespielt. Wenden Sie sich an Ihren Sony- Wischen Sie die Disc sauber, und legen Händler oder die nächste autorisierte Sie sie wieder ein. Sony-Kundendienststelle. Stellen Sie die Anlage an einem Kassettendeck (nur MHC-EC99T/EC79T/ vibrationsfreien Ort auf (z.B.
- Seite 29 (USB). Vergewissern Sie Gerät in der korrekten Orientierung sich, dass keine Störung im USB-Gerät vorliegt. Sollte dieses Anzeigemuster bestehen bleiben, wenden Sie sich an „READING“ wird längere Ihren Sony-Händler. Zeit angezeigt, oder bis zum Wiedergabestart vergeht eine lange Kein Ton. Zeit. Das USB-Gerät ist nicht richtig In den folgenden Fällen kann der angeschlossen.
- Seite 30 Fehlerhafte Anzeige Es können keine Dateien wiedergegeben werden. Übertragen Sie die Musikdaten erneut Die Audiodatei besitzt nicht die zum USB-Gerät, da die im USB-Gerät gespeicherten Daten möglicherweise Erweiterung „.mp3“, „.wma“, „.m4a“, verfälscht worden sind. „.mp4“ oder „.3gp“. Die Zeichencodes, die von dieser ...
- Seite 31 USB-Kabel fern, um auszuschalten. Störbeeinflussung zu vermeiden. Wenden Sie sich an Ihren nächsten Nachdem „STANDBY“ zu blinken Sony-Händler, falls sich die aufhört, drücken Sie DISPLAY, um die mitgelieferte MW-Antenne von ihrem Uhrzeit anzuzeigen, und drücken Sie Plastikständer gelöst hat.
-
Seite 32: Meldungen
Gerät ist der Timer und die Uhr, werden angeschlossen (Seite 40). gelöscht. FULL Sie haben versucht, mehr als 25 Tracks oder Dateien (Schritte) zu programmieren. LOCKED Die Disclade wird nicht ausgefahren. Wenden Sie sich an den nächsten Sony- Händler. - Seite 33 No DEVICE PROTECT Es ist kein USB-Gerät angeschlossen, Die folgenden Ursachen können in Frage oder das angeschlossene USB-Gerät ist kommen: gestoppt worden. Der Spannungswähler ist möglicherweise nicht auf die korrekte NO DISC örtliche Netzspannung eingestellt. Es befindet sich keine Disc im Player, Die Lautsprecherkabel sind oder Sie haben eine nicht abspielbare möglicherweise kurzgeschlossen.
- Seite 34 SET TIMER Anzeigebeispiele Sie haben versucht, den Timer zu Display Bedeutung wählen, ohne dass der Wiedergabetimer 2 (zwei) eingestellt ist. 5 (fünf) TIME NG Die Start- und Stoppzeiten für 6 (sechs) Wiedergabetimer sind identisch. 8 (acht) 0 (null) ”...
-
Seite 35: Vorsichtsmaßnahmen
Hinweise zu Discs Vorsichtsmaßnahmen Wischen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch von der Mitte zum Rand hin ab. Auf dieser Anlage ABSPIELBARE Discs Verwenden Sie keine Lösungsmittel Audio-CD (z.B. Benzin, Verdünner), CD-R/CD-RW (Audiodaten/MP3- handelsübliche Reinigungsmittel Dateien) oder für Vinyl-LPs vorgesehene Antistatiksprays zum Reinigen von Auf dieser Anlage NICHT Discs. -
Seite 36: Zur Aufstellung
Zur Aufstellung Hinweis zum Wärmestau Stellen Sie die Anlage nicht in Eine gewisse Erwärmung des Gerätes geneigter Position oder an Orten auf, während des Betriebs ist normal und die sehr heiß, kalt, staubig, schmutzig, kein Grund zur Besorgnis. feucht, unzureichend belüftet oder ... -
Seite 37: Technische Daten
Um eine bespielte Kassette vor Technische Daten versehentlichem Löschen zu schützen (nur MHC-ECT/ECT/ ECT) Hauptgerät Brechen Sie die Schreibschutzlamelle der Kassette auf Seite A oder B heraus, wie in der Abbildung gezeigt. Verstärker-Teil Die folgenden Werte wurden bei 230 V Löschschutz- Wechselstrom, lasche 50/60 Hz gemessen (Europa- und Russland- herausbrechen Modelle) Die folgenden Werte wurden an 120,... - Seite 38 Dynamikumfang: Mehr als 88 dB 22 kOhm Ausgänge Kassettendeck-Teil (nur MHC-EC99T/ PHONES (Stereo-Minibuchse): EC79T/EC69T) akzeptiert Kopfhörer mit einer Aufnahmesystem: 4 Spuren, 2 Kanäle, Impedanz von 8 Ω oder mehr Stereo SPEAKER: Impedanz MHC-EC99/EC99T/EC79/EC79T: 8 Ω MHC-EC69/EC69T: 6 Ω SUBWOOFER (nur MHC-EC99/EC99T): Impedanz 4 Ω...
- Seite 39 Tuner-Teil Frontlautsprecher (SS-EC) für MHC-EC (außer Europa-Modell)/ UKW-Stereo, UKW/MW-Superhet-Tuner ECT Antenne: Lautsprechersystem: UKW-Wurfantenne 2-Weg-, 2-Treiber- MW-Rahmenantenne Lautsprechersystem, Bassreflex Lautsprechereinheit: UKW-Tuner-Teil: Tieftöner: 160 mm, Konustyp Empfangsbereich: 87,5 108,0 MHz (50-kHz-Raster) Hochtöner: 40 mm, Konustyp Nennimpedanz: 6 Ω Zwischenfrequenz: 10,7 MHz Abmessungen (B/H/T): ca. 220 × 306 × 215 mm MW-Tuner-Teil: Gewicht: ca.
-
Seite 40: Abspielbare Usb-Geräte
Stromversorgung Europa- und Russland-Modelle: Geräte 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz Mexiko-Modell: 127 V Wechselstrom, 60 Hz Die folgenden Sony USB-Geräte können Argentinien-Modell: an diese Anlage angeschlossen werden. 220 V Wechselstrom, 50/60 Hz Übrige Modelle: Andere USB-Geräte können nicht mit 120, 220, 230 – 240V Wechselstrom, diesem System verwendet werden. -
Seite 41: Produktbe-Modellbezeichnung Zeichnung
Geprüfte IC-Recorder von Sony (Stand: ® Hinweis zu Walkman ® Dezember 2008) Wenn Sie einen Walkman an die Anlage anschließen wollen, warten Sie, bis die Anzeige Produktbe- Modellbezeichnung „Creating Library“ oder „Creating Database“ ® zeichnung am Walkman ausgeblendet worden ist. IC-Recorder ICD-SX57 / SX67 /...