Sony MHC-WZ8D Bedienungsanleitung Seite 107

Opmerking
Als de gekozen taal niet op de DVD is opgenomen,
wordt automatisch één van de opgenomen talen
gekozen (behalve voor "OSD").
Tips
• U kunt alle DVD-instellingen terugstellen, behalve
de afspeelbeperking en het kinderslot, door de
bediening uit te voeren die is beschreven onder "Om
de DVD-instellingen terug te stellen op de standaard-
instellingen, voert u de volgende terugstelbediening
uit:" (blz. 67).
• Als u "OTHERSt" kiest in "DVD MENU",
"AUDIO" of "SUBTITLE", kiest u de taalcode uit de
taalcodelijst en voert u deze in met behulp van de
cijfertoetsen (blz. 73). De gekozen taalcode (van 4
cijfers) wordt de volgende keer dat u "OTHERSt"
kiest afgebeeld.
x OSD (beeldschermaanduidingen)
Hiermee kiest u de taal waarin de aanduidingen
op het scherm worden getoond. Kies de
gewenste taal uit de weergegeven lijst.
x DVD MENU (alleen DVD)
Kies de taal voor het DVD-menu.
x AUDIO (alleen DVD)
Hiermee kiest u de taal die klinkt bij het afspelen
van een disc. Kies de gewenste taal uit de
weergegeven lijst.
x SUBTITLE (alleen DVD)
Hiermee kiest u de taal voor de ondertiteling op
het scherm. Kies de gewenste taal uit de
weergegeven lijst.
x TRACK SELECTION (alleen DVD)
Met deze functie geeft u het geluidsspoor met
het grootste aantal kanalen voorrang bij het
afspelen van een DVD waarop meerdere
geluidssporen (in PCM, MPEG-audio, DTS of
Dolby Digital-formaat) zijn opgenomen.
OFF Geen voorrang ingesteld.
AUTO Voorrang ingesteld.
x AUDIO DRC (Compressie van het
DYNAMIC-bereik)
Versmalt het dynamisch-bereik van het
geluidsspoor. Handig voor het kijken naar films
bij een laag volume 's avonds laat.
OFF Geen compressie van het
DYNAMIC-bereik.
STANDARD Reproduceert het geluidsspoor
met het DYNAMIC-bereik zoals
bedoeld door de
opnametechnicus.
MAX Versmalt het DYNAMIC-bereik.
Opmerking
Compressie van het DYNAMIC-bereik werkt alleen
met een Dolby Digital bron.
x DATA CD PRIORITY (alleen MP3, JPEG)
Stelt voorkeursdata in die u wilt weergeven, bij
het weergeven van datadiscs (CD-ROM/CD-R/
CD-RW) waarop MP3-muziekstukken en
JPEG-beeldbestanden staan.
MP3 Als er een MP3-bestand op de disc
staat, herkent het apparaat de disc
als een "MP3 Disc". Als er alleen
JPEG-bestanden op de disc staan,
herkent het apparaat de disc als
een "JPEG Disc".
JPEG Als er een JPEG-bestand op de
disc staat, herkent het apparaat de
disc als een "JPEG Disc". Als er
alleen MP3-bestanden op de disc
staan, herkent het apparaat de disc
als een "MP3 Disc".
x JPEG DATE
Verander de volgorde van de datuminformatie
van een JPEG-beeld in het afspeelmenu als:
MM/DD/YYYY
YYYY/MM/DD
DD/MM/YYYY
YYYY/DD/MM
YYYY: Jaar
MM: Maand
DD: Dag
wordt vervolgd
27 NL