Seite 2
Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Wandsteckdose gezogen werden kann. Dies gilt für folgendes Zubehör: Fernbedienung Stellen Sie das Gerät nicht in einem engen Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Raum, wie z.B. einem Bücherregal oder Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, Einbauschrank auf.
Inhaltsverzeichnis Lage der Teile und Sonstiges Bedienelemente......... 4 Fehlerbehebung ......21 Meldungen........23 Erste Schritte Vorsichtsmaßnahmen ...... 24 Sicherer Anschluss der Anlage ..8 Spezifikationen ........ 26 Einstellen der Uhr ......10 Grundlegende Bedienung Abspielen einer CD/MP3-Disc..11 Hören von Radiosendungen.... 12 Wiedergeben einer Kassette ...
Drücken Sie diese Taste zur Wahl der AUDIO IN-Funktion. Taste FUNCTION Drücken Sie diese Taste zur Wahl der Funktion. Lampe SUBWOOFER (nur MHC-RG595/RG495) (Seite 14) Leuchtet beim Einschalten des Subwoofers auf. Taste SUBWOOFER (nur MHC- RG595/RG495) (Seite 14) Drücken Sie diese Taste, um den...
Seite 5
Taste DISPLAY (Seite 15) Taste +/– (Ordner auswählen) (Seite 11) Drücken Sie diese Taste zum Umschalten der im Display angezeigten Informationen. Drücken Sie diese Taste, um einen Ordner auf einer MP3-Disc auszuwählen. Taste ILLUMINATION (Seite 15) Taste / (Rückspulen/ Drücken Sie diese Taste, um das Vorspulen) (Seite 11, 13) Beleuchtungsmuster um den Regler...
Seite 6
Klangwahltasten (Seite 14, 19) Batteriefachdeckel (Seite 10) Gerät: Taste GROOVE, taste Taste CLEAR (Seite 16) SURROUND Drücken Sie diese Taste, um einen Fernbedienung: Taste EQ vorprogrammierten Track zu löschen. Drücken Sie diese Tasten zur Wahl des Klangs. ...
Gerät gedrückt, und drücken Sie / , bis „STANDBY“ erscheint. Sobald „LOCK“ erscheint, können Sie das Netzkabel abziehen. Subwoofer (nur MHC-RG595/RG495) Stellen Sie den Subwoofer senkrecht auf, um eine bessere Basswiedergabe zu erhalten. UKW-Wurfantenne (horizontal ausspannen.) Stellen Sie den Subwoofer außerdem: –...
Seite 9
Antennen Suchen Sie einen Ort und eine Ausrichtung, die guten Empfang bieten, und richten Sie dann die Antenne ein. Halten Sie die Antennen von den Lautsprecherkabeln fern, um Störbeeinflussung zu vermeiden. Lautsprecher und Subwoofer Nur den abisolierten Teil des Kabels einführen.
So benutzen Sie die Fernbedienung Einstellen der Uhr Öffnen Sie den Batteriefachdeckel durch Verschieben und Anheben in Pfeilrichtung, und legen Sie die zwei mitgelieferten R6- Drücken Sie / (Ein/Bereitschaft) Batterien (Größe AA) mit der Seite zuerst , um die Anlage einzuschalten. unter Beachtung der Polaritäten ein, wie unten gezeigt.
Sonstige Bedienungsvorgänge Grundlegende Bedienung Operation Drücken Sie Wiedergabe (oder am Gerät) Abspielen einer CD/MP3- unterbrechen . Zum Fortsetzen der Disc Wiedergabe die Taste erneut drücken. Wiedergabe Wählen Sie die CD-Funktion. stoppen Drücken Sie CD Auswählen eines ...
Hinweise zur Wiederholungswiedergabe Hören von • Alle Tracks oder Dateien auf einer Disc werden bis zu fünfmal wiederholt. Radiosendungen • „REP“ und „ALL DISCS SHUF“ können nicht gleichzeitig gewählt werden. • „REP1“ zeigt an, dass ein einzelner Track bzw. Wählen Sie „FM“ oder „AM“. eine einzelne Datei wiederholt wird, bis Sie die ...
Sonstige Bedienungsvorgänge Wiedergeben einer Operation Drücken Sie Kassette (oder am Gerät) Wiedergabe unterbrechen . Zum Fortsetzen der Wiedergabe die Taste Wählen Sie ein Kassettendeck aus. erneut drücken. Drücken Sie TAPE (bzw. TAPE A/B am Wiedergabe ...
„EQ OFF“ erscheint. Drücken Sie AUDIO IN am Gerät. So schalten Sie den Subwoofer ein (nur Starten Sie die Wiedergabe der MHC-RG595/RG495) angeschlossenen Komponente. Drücken Sie SUBWOOFER am Gerät Stellen Sie die Lautstärke ein. mehrmals, bis „SUB ON“ erscheint. Die ...
Hinweise zu den Displayinformationen Umschalten der Anzeige • Die folgenden Informationen werden nicht angezeigt: – Gesamtspielzeit für eine CD-DA-Disc je nach Wiedergabemodus. Operation Drücken Sie – Gesamtspielzeit für eine MP3-Disc. – Restspielzeit für eine MP3-Datei. Ändern des ILLUMINATION • Die folgenden Informationen werden nicht korrekt Beleuchtungs- Gerät mehrmals.
Wiederholen Sie die Schritte 3 Sonstige Bedienungsvorgänge bis 5, um weitere Tracks oder Dateien (bis maximal 25) zu Erstellen Ihres eigenen programmieren. CD-Programms Um Ihr Programm aus Tracks oder (Programmwiedergabe) Dateien wiederzugeben, drücken Sie Das Programm bleibt so lange verfügbar, Verwenden Sie die Tasten an der bis Sie die Disclade öffnen.
Um einen voreingestellten Voreinstellen von Radiosender aufzurufen, drücken Radiosendern Sie TUNING MODE mehrmals, bis „PRESET“ erscheint, Sie können Ihre bevorzugten Radiosender und drücken Sie dann +/– voreinstellen und durch Wählen der mehrmals, um die gewünschte entsprechenden Festsendernummer sofort abrufen.
Schalten Sie Deck B auf Aufnehmen auf ein Band Aufnahmebereitschaft. (CD-Synchronaufnahme/Manuelle Aufnahme) Für CD-Synchronaufnahme: Drücken Sie CD SYNC Eine TYPE I-Kassette (Normalband) kann auf Für manuelle Aufnahme: zwei Arten bespielt werden: Drücken Sie REC PAUSE/START CD-Synchronaufnahme: Starten Sie die Aufnahme. Sie können eine ganze CD auf ein Band Während der Aufnahme können Sie keine aufnehmen.
Erzeugen Ihres eigenen Verwendung der Timer Klangeffekts Die Anlage bietet drei Timerfunktionen an. Wiedergabetimer und Aufnahmetimer Sie können den Pegel bestimmter können nicht gleichzeitig aktiviert werden. Frequenzbereiche anheben oder absenken und Wenn Sie einen dieser Timer zusammen die Einstellung dann als „USER“ abspeichern. mit dem Ausschalttimer benutzen, hat der Ausschalttimer Vorrang.
Seite 20
So aktivieren oder prüfen Sie den Timer Drücken Sie / erneut mehrmals, um „PLAY SET“ oder Drücken Sie CLOCK/TIMER SELECT „REC SET“ zu wählen, und Drücken Sie anschließend / drücken Sie dann ENTER mehrmals, bis „PLAY SELECT“ bzw. „REC SELECT“...
Checkliste, und ergreifen Sie die erhältlich) am Netzkabel an. angegebene Abhilfemaßnahme. Sollte das Problem bestehen bleiben, Die Fernbedienung funktioniert nicht. wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. • Entfernen Sie etwaige Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Falls die Anzeige STANDBY blinkt ...
Seite 22
Tuner So verbessern Sie den Tunerempfang Verwenden Sie die CD-Energieverwaltungs- Starkes Brummen oder Rauschen, oder funktion zum Ausschalten des CD-Players. Der kein Senderempfang. („TUNED“ oder CD-Player ist standardmäßig eingeschaltet. Die „STEREO“ blinkt im Display.) Einstellung kann nicht im Stromsparmodus • Schließen Sie die Antenne vorschriftsmäßig an. geändert werden.
5 (fünf) LOCKED: Die Disclade wird nicht 6 (sechs) ausgefahren. Wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler. 8 (acht) NO DISC: Es befindet sich keine Disc im Player, oder Sie haben eine nicht abspielbare 0 (null) Disc eingelegt.
Info zur Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen • Das Gerät ist auch im ausgeschalteten Zustand nicht vollständig vom Stromnetz getrennt, solange der Netzstecker noch an Auf dieser Anlage ABSPIELBARE Discs der Netzsteckdose angeschlossen ist. • Audio-CD • Ziehen Sie das Netzkabel vollständig von der •...
Seite 25
Info zu Wärmeentwicklung Bänder von über 90 Minuten Länge Die Verwendung von Bändern mit über • Während des Betriebs erwärmt sich das 90 Minuten Spieldauer ist nicht zu empfehlen, Gerät. Dies ist normal und kein Grund zur außer für lange, fortlaufende Aufnahme oder Besorgnis.
Lautsprecher Übrige Modelle: MHC-RG495 Europa-Modell: Frontlautsprecher SS-RG495A für MHC-RG495 MHC-RG595 Lautsprechersystem: 3-Weg-, 3-Einheit- Frontlautsprecher SS-RG595 für MHC-RG595 Bassreflextyp Lautsprechersystem: 3-Weg-, 3-Einheit- Lautsprechereinheiten: Subwoofer 13 cm, Bassreflextyp Konustyp, Tieftöner 13 cm, Konustyp, Lautsprechereinheiten: Subwoofer 13 cm, Hochtöner 5 cm, Horntyp Konustyp, Tieftöner 13 cm, Konustyp, Nennimpedanz: 6 Ohm Hochtöner 5 cm, Horntyp...
Seite 28
Gewicht (ohne Lautsprecher) Europa-Modell: MHC-RG595: ca. 9,5 kg MHC-RG495: ca. 9,5 kg MHC-RG295: ca. 9,3 kg Übrige Modelle: MHC-RG495: ca. 9,5 kg MHC-RG295: ca. 9,3 kg Mitgeliefertes Zubehör: Fernbedienung (1), R6-Batterien (Größe AA) (2), MW- Rahmenantenne (1), UKW-Wurfantenne (1), Lautsprecherfüße MHC-RG595/RG495 (12), MHC-RG295 (8) Änderungen, die dem technischen Fortschritt...