Sony DHC-AZ55D Bedienungsanleitung Seite 248

Luisteren naar een
aangesloten videorecorder of
satelliettuner
1
Druk herhaaldelijk op
FUNCTION +/
VIDEO/SAT
apparaat) en kies "VIDEO" of
"SAT".
2
Begin met het afspelen van de
aangesloten component.
Omschakelen tussen de "VIDEO"- en
"SAT"-functie
Blijf VIDEO/SAT
aanraken en druk op 
het apparaat terwijl het apparaat
ingeschakeld is. Het apparaat schakelt de
functie om van "VIDEO" naar "SAT" of
andersom.
Opmerking
Als het geluid vervormd is of te hard staat
wanneer "VIDEO" is gekozen, verandert u de
functie naar "SAT".
10
NL

(of raak

aan op het

op het apparaat

op
De audio‑ en videosignalen
opnemen vanaf een VIDEO CD
op een videocassette
1
Sluit een uiteinde van de
optionele audiokabels aan
op de VIDEO/SAT OUT L/R-
aansluitingen en sluit een
uiteinde van de bijgeleverde
videokabel aan op de
VIDEO OUT-aansluiting, en
sluit de andere uiteinden
aan op de audio- en video-
ingangsaansluitingen van de
videorecorder.
2
Begin met opnemen.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die
met de aangesloten component is
meegeleverd.
Opmerking

Als u op AUDIO , SOUND FIELD
de toetsen van de karaokefunctie drukt, of
als u een microfoon of hoofdtelefoon aansluit
of loskoppelt, wordt het geluid een moment
onderbroken.

of