Altre Funzioni Utili - Sony DHC-AZ55D Bedienungsanleitung

Visualizzazione di angolazioni
multiple e sottotitoli
Cambiamento dell'angolazione
(Soltanto DVD VIDEO)
È possibile cambiare l'angolazione della
visione durante la riproduzione di DVD
VIDEO su cui sono registrate varie
angolazioni (angolazioni multiple) per
una scena.
Premere ripetutamente ANGLE
durante la riproduzione. Ad ogni

pressione di ANGLE
cambia.
Nota
A seconda del DVD VIDEO, si potrebbe non
essere in grado di cambiare l'angolazione anche
se più angolazioni sono registrate sul DVD
VIDEO.
Visualizzazione dei sottotitoli
(Soltanto DVD VIDEO, DVD-R/-RW in
modo VR e file video DivX)
È possibile attivare o disattivare i
sottotitoli durante la riproduzione di un
DVD VIDEO, DVD-R/-RW in modo VR
o di file video DivX su cui sono registrati
i sottotitoli. È anche possibile cambiare la
lingua dei sottotitoli con DVD VIDEO,
DVD-R/-RW in modo VR o file video
DivX su cui sono registrati sottotitoli
multilingue.
Premere ripetutamente SUBTITLE

durante la riproduzione. Ad ogni
pressione di SUBTITLE
sottotitoli cambia o si disattiva.

, l'angolazione

, la lingua dei
Note
 A seconda del DVD VIDEO, si potrebbe non
essere in grado di cambiare i sottotitoli anche
se i sottotitoli multilingue sono registrati sul
DVD VIDEO. Si potrebbe anche non essere
in grado di disattivare i sottotitoli.
 È possibile cambiare i sottotitoli se il file
video DivX ha un' e stensione ".AVI" o ".DivX"
e contiene le informazioni sui sottotitoli
all'interno dello stesso file.

Altre funzioni utili

Cambiamento del suono
Quando si riproduce un DVD VIDEO
o un file video DivX registrato in più
formati audio, è possibile selezionare
il formato audio desiderato. Se il
DVD VIDEO è registrato con tracce
multilingue, è anche possibile cambiare
la lingua.
Quando si riproduce un VIDEO CD,
AUDIO CD o i brani audio MP3, è
possibile selezionare il suono dal canale
destro o sinistro ed ascoltare il suono del
canale selezionato attraverso entrambi i
diffusori destro e sinistro. Per esempio,
quando si riproduce un brano/una
traccia con la voce sul canale destro e gli
strumenti sul canale sinistro, è possibile
sentire gli strumenti da entrambi i
diffusori selezionando il canale sinistro.
Premere ripetutamente AUDIO
durante la riproduzione per selezionare il
segnale audio desiderato.
Le impostazioni originali sono
sottolineate.


Continua

IT