Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Mini Hi-Fi
Component
System
Bedienungsanleitung
f T
DHC-MD5
©1996 by Sony Corporation
DHCMD5.3-858-047-32.D
3-858-047-32(1)
F

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony DHC-MD5

  • Seite 1 3-858-047-32(1) Mini Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung DHC-MD5 ©1996 by Sony Corporation DHCMD5.3-858-047-32.D...
  • Seite 2 VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Stellen Sie das Gerät nicht in einen geschlossenen Schrank, ein Bücherregal usw.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kombinieren von Titeln ...... 31 Vorbereitungen Zuteilen eines MD-Namens ....32 Schritt 1: Anschluß ......... 4 Schritt 2: Einstellung der Uhr ....5 Toneinstellungen Schritt 3: Stationsvorwahl ..... 6 Einstellung des Klangs ......33 Anschluß von AV-Zusatzgeräten und Wahl eines Entzerrungseffektes ..34 Außenantennen ........
  • Seite 4: Vorbereitungen

    Die mitgelieferten Kabel und Zubehörteile entsprechend der folgenden Abschnitte 1 bis 3 anschließen. Danach die Schritte 2 und 3 ausführen. AM-Rahmenantenne UKW-Antenne Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher Rückseite der DHC-MD5 Die Lautsprecher anschließen. Die Leitungen unter Beachtung der Farben in die SPEAKER-Klemmen stecken. Zur Vermeidung von Störeinstrahlungen die Lautsprecherkabel von den Schwarz (’)
  • Seite 5: Schritt 2: Einstellung Der Uhr

    Schritt 2: Einstellung Die UKW- und MW-Antenne anschließen. der Uhr Die AM-Rahmenantenne aufstellen, dann an den Klemmen anschließen. Der Timer kann nur verwendet werden, Den UKW-Antennendraht Rahmenantenne horizontal ausspannen. wenn zuvor die Uhr richtig eingestellt wurde. 7 5 Ω 2,4 3,5 A X A º...
  • Seite 6: Schritt 3: Stationsvorwahl

    Schritt 3: EDIT/NO drücken, dann MULTI JOG drehen, bis „Frq-Memory?“ Stationsvorwahl erscheint. Beim Deutschland-Modell können insgesamt 40 Sender (20 UKW- und 10 MW-Sender) gespeichert werden. Bei den anderen Modellen können insgesamt ENTER/YES drücken. 40 Sender (20 UKW-, 10 MW- und 10 LW- Sender) können gespeichert werden.
  • Seite 7: Anschluß Von Av-Zusatzgeräten Und Außenantennen

    Zur Wiedergabe des Tonsignals Cassettendecks eines Videorecorders FUNCTION wiederholt drücken, bis VIDEO Zum Anschließen des Stereo-Cassettendecks erscheint. TC-TX5 an die Anlage DHC-MD5 verwenden Sie die AU BUS-Buchsen. Zur Wiedergabe des Tonsignals eines Videospiels FUNCTION wiederholt drücken, bis GAME erscheint. Wenn bei Drücken von FUNCTION die Anzeige VIDEO erscheint, diese Anzeige wie folgt zu GAME ändern:...
  • Seite 8: Anschluß Eines Md/Dat-Decks

    Anschluß von Anschluß von AV-Zusatzgeräten und Außenantennen (Fortsetzung) Außenantennen Anschluß eines MD/DAT-Decks Durch Anschluß von Außenantennen kann Besitzt das MD/DAT-Deck eine quadratische der Empfang verbessert werden. Optobuchse, so schließen Sie es an die CD UKW-Außenantenne OPTICAL DIGITAL OUT-Buchse an. Eine CD Schließen Sie eine UKW-Außenantenne oder MD kann dann auf das MD/DAT-Deck (Sonderzubehör) wie folgt an.
  • Seite 9: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Funktion Bedienung Wiedergabe einer CD π drücken. Stoppen der Wiedergabe ∏ drücken. Zum Fortsetzen der Pause Wiedergabe erneut drücken. Bis zu drei CDs können nacheinander wiedergegeben werden. Titelwahl MULTI JOG nach rechts (für Vorwärtsrichtung) oder nach VOLUME links (für Rückwärtsrichtung) drehen und am gewünschten POWER 1/ALL DISCS...
  • Seite 10: Überspielen Einer Cd

    Wiedergabe einer CD Überspielen einer CD (Fortsetzung) Tips — CD-Synchron-Überspielbetrieb • Durch Drücken von · kann auch bei Eine CD kann digital auf eine MD überspielt ausgeschalteter Anlage direkt die Wiedergabe werden. Dabei werden auch die gestartet werden, sofern eine CD eingelegt ist. Bei Drücken der Taste schaltet sich die Anlage Titelnummern mit auf die MD aufgezeichnet.
  • Seite 11: Überspielen Nur Des Jeweils Ersten Titels Jeder Cd - Hit Parade

    Überspielen nur des jeweils ersten § am CD-Spieler drücken und die Titels jeder CD — Hit Parade CDs einlegen. Im Schritt 4 die Anzeige HIT PARADE? Bei Drücken von § öffnet sich die Lade. wählen. Mit der Label- Zum Stoppen der Aufnahme Seite nach oben.
  • Seite 12: Wiedergabe Einer Md

    Funktion Bedienung Wiedergabe einer MD π drücken. Stoppen der Wiedergabe ∏ drücken. Zum Fortsetzen der Pause Wiedergabe erneut drücken. Die MD wird in gleicher Weise wiedergegeben wie eine CD. Titelwahl MULTI JOG nach rechts (für Vorwärtsrichtung) oder nach links (für Rückwärtsrichtung) MULTI JOG ∏...
  • Seite 13: Radiobetrieb

    Radiobetrieb Durch Drehen von MULTI JOG den gewünschten Sender abrufen. — Abrufen eines gespeicherten MULTI JOG Senders Für höhere Zum Speichern von Sendern siehe Seite 6. Für niedrigere Stationsnummern Stationsnummern nach rechts nach links drehen drehen (oder POWER STEREO/MONO VOLUME (oder PRESET –...
  • Seite 14: Aufnehmen Eines Radioprogramms

    Aufnehmen eines Durch Drehen von MULTI JOG den gewünschten Sender abrufen. Radioprogramms MULTI JOG Der eingestellte Sender kann auf eine MD Für niedrigere Für höhere aufgezeichnet werden. Wenn die MD bereits Stationsnummern Stationsnummern teilweise bespielt ist, fügt das MD-Deck die nach links drehen nach rechts neue Aufnahme automatisch am Ende des...
  • Seite 15: Cd-Spieler

    CD-Spieler Anzeige der CD- Wiederholtes Informationen Abspielen von CD- Titeln Im Display kann die verstrichene Spielzeit, die Restzeit des Titels oder die Restzeit der CD angezeigt werden. — Repeat-Funktion DISPLAY Eine einzelne CD oder alle CDs können im Normal-, Zufalls- und Programmbetrieb wiederholt abspielt werden.
  • Seite 16: Cd-Zufalls-Wiedergabe

    Zum Abschalten der Shuffle- CD-Zufalls- Funktion PLAY MODE wiederholt drücken, so daß Wiedergabe SHUFFLE erlischt. — Shuffle-Funktion Tips • Auch aus dem normalen Wiedergabebetrieb Alle Titel einer CD oder aller CDs können in heraus kann durch Wahl von SHUFFLE auf zufälliger Abfolge wiedergegeben werden.
  • Seite 17: Cd-Programm-Wiedergabe

    CD-Programm- Zum Programmieren weiterer Titel die Schritte 3 bis 5 wiederholen. Wiedergabe Zum Programmieren eines Titels derselben CD Schritt 3 — Programm-Funktion überspringen. Bis zu 32 Titel beliebiger CDs können in · drücken. beliebiger Reihenfolge programmiert werden. Die Titel werden in der programmierten Reihenfolge wiedergegeben.
  • Seite 18: Cd-Passagen-Wiederholbetrieb

    CD-Passagen- LOOP ab dem Startpunkt der Wiederholpassage gedrückt halten Wiederholbetrieb und an der Stelle, an der die normale Wiedergabe fortgesetzt — Loop-Funktion werden soll, loslassen. Mit der Loop-Funktion kann ein bestimmter CD-Teil wiederholt wiedergegeben werden — eine interessante Funktion zur Erzielung von originellen Effekten.
  • Seite 19: Zuteilen Eines Cd-Namens

    Zuteilen eines CD- ENTER/YES drücken. Der Cursor beginnt zu blinken. Namens CD-Teller-Nummer Cursor Für bis zu 30 CDs können Namen aus bis zu 13 Zeichen eingegeben werden. Dieser Name erscheint dann immer wieder im Display, wenn die CD eingelegt wird. Wird die CD mit der Synchron-Funktion auf eine neue MD überspielt, wird auch der CD-Name mit auf Durch wiederholtes Drücken von...
  • Seite 20: Md-Deck

    MD-Deck Zuteilen eines CD-Namens Anzeige der MD- (Fortsetzung) Informationen ENTER/YES drücken, um die Namenseingabe zu beenden. Im Display kann die Restzeit und die Der CD-Name erscheint im Display. Gesamtspielzeit der MD angezeigt werden. Zum Anzeigen der Zum Verlassen des Eingabebetriebs Restzeit eines Titels Drücken Sie π.
  • Seite 21: Zum Anzeigen Der Restzeit Der Md

    Zum Anzeigen der Wiederholtes Restzeit der MD Abspielen von MD- DISPLAY im Stoppzustand drücken. Titeln Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die — Repeat-Funktion Anzeige in der folgenden Reihenfolge: Ein einzelner Titel oder alle Titel der MD n Gesamtspielzeit und Anzahl der Titel der können wiederholt abspielt werden.
  • Seite 22: Md-Zufalls-Wiedergabe

    MD-Zufalls- MD-Programm- Wiedergabe Wiedergabe — Shuffle-Funktion — Programm-Funktion Die Titel der MD können in zufälliger Bis zu 25 MD-Titel können in beliebiger Abfolge wiedergegeben werden. Reihenfolge programmiert werden. π π MULTI JOG ‚ º ‚ º · ∏ π § ·...
  • Seite 23: Vor Dem Aufnahmestart

    Zum Programmieren weiterer Titel Vor dem die Schritte 3 und 4 wiederholen. Aufnahmestart · drücken. Die Titel werden in der programmierten Dank der digitalen Aufzeichnung Reihenfolge wiedergegeben. ermöglichen MDs eine ähnliche hohe Tonqualität wie CDs. Weitere Vorteile des MD-Systems: Schneller Zugriff auf einen bestimmten Titel und komfortable Bedienung Editiermöglichkeiten.
  • Seite 24: Manuelles Aufnehmen Auf Die Md

    Vor dem Aufnahmestart Manuelles (Fortsetzung) Aufnehmen auf die • Tuner der Anlage und anderen Analoggeräten (z.B. Cassettendeck) – Das Analogsignal wird in ein Digitalsignal Das Ende des bereits existierenden umgewandelt und aufgenommen Aufzeichnungsteils kann automatisch (Analogaufnahme). aufgesucht und dort die Aufnahme –...
  • Seite 25: Aufzeichnen Von Titelnummern

    Zum Stoppen der Aufnahme Aufzeichnen von π am MD-Deck drücken. Titelnummern Wenn „Rec Level Over“ erscheint Der Pegel des Eingangssignals ist zu hoch für die Aufnahme. Siehe „Störungsüberprüfungen“ auf Beim Überspielen des Digitalsignals vom CD- Seite 45. Spieler dieser Anlage werden die Wenn TOC leuchtet oder blinkt Titelnummern ebenfalls mit überspielt.
  • Seite 26: Edit/No Drücken, Dann Multi

    Aufzeichnen von Titelnummern Zum Abschalten der (Fortsetzung) automatischen Titelsetzfunktion 1 EDIT/NO drücken, dann MULTI JOG Automatisches Setzen drehen, bis LEVELSYNC? erscheint. von Titelnummern 2 ENTER/YES drücken. während der LEVELSYNC OFF? erscheint. 3 ENTER/YES erneut drücken. Analogaufnahme LEVEL-SYNC erlischt. Es wird nun nur beim Starten der Aufnahme Bei eingeschalteter Level Sync-Funktion wird eine Titelnummer aufgezeichnet.
  • Seite 27: Löschen Von Aufzeichnungen

    Löschen von Aufzeichnungen — Erase-Funktion º ‚ · ∏ π § ® Zum Löschen von unerwünschten Teilen bietet das MD-Deck die folgenden drei Löschfunktionen: • Löschen eines Titels · ∏ π § • Löschen aller Titel π • Löschen eines Titelteils Hinweis MULTI JOG drehen, bis die Wenn SHUFFLE oder PROGRAM im Display...
  • Seite 28: Löschen Aller Titel

    Löschen von Aufzeichnungen Löschen eines Titelteils — Erase-Funktion (Fortsetzung) Mit den Funktionen Divide (siehe Seite 30), Löschen aller Titel Erase (siehe Seite 27) und Combine (siehe Seite 31) kann ein bestimmter Titelteil Alle Titel können zusammen mit den gelöscht werden. Titelnamen und dem Discnamen gelöscht werden.
  • Seite 29: Verschieben Von Titeln

    Verschieben von MULTI JOG drehen, bis die gewünschte neue Titelposition Titeln erscheint. Durch Drücken von π kann in diesem — Move-Funktion Zustand die Verschiebung noch abgebrochen werden. Ein Titel kann an eine andere Stelle verschoben werden. Nach der Verschiebung werden die Titel automatisch neu numeriert. Beispiel: Verschieben von Titel C zur Position Original- Gewünschte neue...
  • Seite 30: Unterteilen Von Titeln

    Unterteilen von Titeln ENTER/YES drücken. „Rehearsal“ und „Position ok?“ — Divide-Funktion erscheinen abwechselnd, und eine kurze Passage an der Unterteilungsstelle wird wiederholt wiedergegeben. Ein Titel kann nachträglich unterteilt werden. • Zum Verschieben der Alle nachfolgenden Titel werden dann neu Unterteilungsstelle: numeriert, und die Gesamtanzahl der Titel 1 EDIT/NO drücken.
  • Seite 31: Kombinieren Von Titeln

    Kombinieren von ENTER/YES drücken. „Rehearsal“ und „Track ok?“ erscheinen Titeln abwechselnd, und eine kurze Passage an der Verbindungsstelle (d.h. Ende des — Combine-Funktion vorderen und Anfang des hinteren Titels) wird wiederholt wiedergegeben. Zwei Titel können zu einem kombiniert Durch Drücken von π kann in diesem werden.
  • Seite 32: Zuteilen Eines Md-Namens

    Zuteilen eines MD- Durch wiederholtes Drücken von CHARACTER den gewünschten Namens Zeichentyp wählen. Bei Drücken der Taste wird der Zeichentyp in der folgenden Reihenfolge Der MD und den Titeln können Namen gewählt: zugeteilt werden. Insgesamt 80 Zeichen jeweils für die MD und die Titel können A (Großbuchstaben) n a gespeichert werden.
  • Seite 33: Toneinstellungen

    Toneinstellungen Zum Verlassen des Einstellung des Namenseingabe-Modus Drücken Sie π. Klangs Zum Überprüfen der Namen (nur mit der Fernbedienung möglich) Die Bässe können angehoben und dem Klang Zum Überprüfen des MD-Namens SCROLL kann insgesamt mehr Dynamik verliehen bei gestoppter Wiedergabe drücken. Zum werden.
  • Seite 34: Wahl Eines Entzerrungseffektes

    Sonstige Funktionen Wahl eines Zuteilen von Entzerrungseffektes Sendernamen 20 Entzerrungseffekte sind in der Anlage Den gespeicherten Sendern können Namen gespeichert. Wählen Sie im Effektmenü einen aus bis zu zehn Zeichen zugeteilt werden. zur Musik passenden Effekt aus. Wenn der Sender abgerufen wird, erscheint dann dieser Name im Display.
  • Seite 35: Das Radio Data System (Rds)

    Durch wiederholtes Drücken von Das Radio Data CHARACTER den gewünschten System (RDS) Zeichentyp wählen. Bei Drücken der Taste wird der Zeichentyp in der folgenden Reihenfolge Was ist RDS? gewählt: RDS-Sender strahlen neben dem Tonsignal A (Großbuchstaben) n a RDS-Codes aus, die verschiedene praktische (Kleinbuchstaben) n 0 (Ziffern) n ! Zusatzfunktionen ermöglichen.
  • Seite 36: Sendersuche Durch Vorgabe Des Programmtyps (Pty)

    Das Radio Data System (RDS) MULTI JOG zur + oder - Seite (Fortsetzung) drehen, um den gewünschten Anzeige der RDS-Information Programmtyp zu wählen. Siehe „Liste der Programmtypen“. Durch Drücken von DISPLAY wird einige Sekunden lang der Programmtyp im Display angezeigt. ENTER/YES drücken.
  • Seite 37: Einschlafen Mit Musik

    News Einschlafen mit Musik Nachrichten. Other Music — Sleep Timer Jazz, Rhythm and Blues, Reggae usw. Pop Music Sie können mit Musik in der Gewißheit Popmusik. einschlafen, daß sich die Anlage automatisch ausschaltet. Die Zeitspanne bis zum Rock Music Ausschalten kann in 10-Minuten-Schritten Rockmusik.
  • Seite 38: Wecken Durch Musik

    Wecken durch Musik Die Weckzeit (Startzeit) einstellen: Durch Drehen von MULTI JOG die — Daily Timer Stunden einstellen, dann ENTER/YES drücken. Sie können sich durch Musik wecken lassen. Die Minuten beginnen zu blinken. Stellen Sie zuvor sicher, daß die Uhr richtig eingestellt ist (siehe Seite 5).
  • Seite 39: Timeraufnahme Eines Radioprogramms

    Zum Überprüfen der Einstellung Timeraufnahme eines TIMER SELECT wiederholt drücken, bis DAILY TIMER erscheint. Die Startzeit gefolgt Radioprogramms von der Endzeit, der Musikquelle und der Lautstärke erscheint; danach erhält man wieder die ursprüngliche Anzeige. Zum Ein Radioprogramm kann nur aufgenommen Ändern der Einstellung erneut mit Schritt 1 werden, wenn der Sender zuvor gespeichert beginnen.
  • Seite 40: Die Aufnahme-Startzeit Einstellen

    Timeraufnahme eines Zum Überprüfen der Einstellung Radioprogramms (Fortsetzung) TIMER SELECT wiederholt drücken, bis REC TIMER erscheint. Die Startzeit gefolgt von der Endzeit und der Stationsnummer Die Aufnahme-Startzeit einstellen: erscheint; anschließend erhält man wieder die Mit MULTI JOG die Stunden einstellen, ursprüngliche Anzeige.
  • Seite 41: Zusatzinformationen

    Sie bei eingeschalteter Anlage etwa eine Stunde lang ab, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist. • Beim Transport der Anlage nehmen Sie die CD/ MD heraus. Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler. Siehe Fortsetzung DHCMD5 3-858-047-32.D (1)
  • Seite 42: Besonderheiten Des Md-Systems

    Zur besonderen Beachtung Besonderheiten des (Fortsetzung) MD-Systems Hinweise zu den MDs • Öffnen Sie den Schutzschieber der MD nicht. Ist der offen, schließen Sie ihn umgehend. Beim Betrieb des MD-Decks sind die folgenden prinzipbedingten Besonderheiten zu beachten. Es handelt sich nicht um Störungen.
  • Seite 43: Beim Aufsuchen Eines Editierten Titels Kann Es Zu Tonaussetzern Kommen

    Beim Aufsuchen eines editierten Hinweise Titels kann es zu Tonaussetzern • Das Aufnehmen von analogen Eingangssignalen unterliegt keiner Beschränkung durch das Copy kommen Management System. Nach Editiervorgängen können Titel oder • Das Gerät arbeitet nur mit einer Abtastfrequenz Titelsegmente über die ganze MD verstreut sein. von 44,1 kHz.
  • Seite 44: Störungsüberprüfungen

    •Die CD ist mit der Label-Seite nach unten Lautsprecher richtig angeschlossen sind. eingelegt. Kann das Problem nicht behoben werden, •Feuchtigkeit ist im Inneren kondensiert. wenden Sie sich an den nächsten Sony Die CD herausnehmen und bei Händler. eingeschalteter Anlage etwa eine Stunde lang abwarten, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist.
  • Seite 45 Bei anderen, hier nicht Keine Aufnahme möglich. behandelten Störungen die • Der Löschschutz der MD ist aktiviert Anlage wie folgt zurücksetzen: („Protected“ erscheint). Die Lamelle schließen (siehe Seite 41). 1 Das Netzkabel abtrennen. • Die Signalquelle richtig anschließen. 2 Während POWER gedrückt gehalten wird, •...
  • Seite 46: Technische Daten

    Störungsüberprüfungen Technische Daten (Fortsetzung) NO DISC Es ist keine MD eingelegt. Verstärker No Track DIN-Ausgangsleistung 40 W + 40 W (an 6 Ohm, bei 1 kHz) Die eingelegte MD besitzt einen Namen, Sinus-Dauertonleistung 50 W + 50 W (an 6 Ohm, enthält jedoch keine Titel.
  • Seite 47 Mitgeliefertes Zubehör: AM-Rahmenantenne (1) Antenne UKW-Antennendraht Fernbedienung Antennenbuchse 75 Ohm unsymmetrisch RM-S5MD (1) Zwischenfrequenz 10,7 MHz Sony Batterie SUM-3 (NS) MW/(LW)-Tunerteil UKW-Antennendraht (1) Empfangsbereiche Lautsprecherkabel (2) Deutschland-Modell: AM (MW): 522 - 1.611 kHz Änderungen, die dem technischen Fortschritt (bei Abstimmraster dienen, bleiben vorbehalten.
  • Seite 48 Radiobetrieb Abstimmen 13 Zufalls-Wiedergabe (Shuffle) 16, 22 Einschlaf-Timer 37 Stationsvorwahl 6 Einstellung RDS 35 der Lautstärke 9 Rücksetzen der Anlage 45 des Klangs 33 Einstellung der Uhr 4 Entzerrungseffekte 34 Sendername 34 Serial Copy Management Sony Corporation Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis