RIDGID RE 60 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 9

Kompatibilitetsoversigt for RE 60
DK
forbindelsesdel
Oversættelse af den originale brugsanvisning
ADVARSEL
Læs og forstå anvisningerne samt advarslerne i relation til alt
udstyr og materiale, der anvendes, for at nedsætte risikoen for
alvorlig personskade eller beskadigelse af ejendom.
GEM DENNE VEJLEDNING!
Hvis du har spørgsmål angående dette RIDGID®-produkt:
• Kontakt din lokale RIDGID-forhandler.
• Gå ind på www.RIDGID.com eller www.RIDGID.eu for at finde dit
lokale RIDGID-kontaktpunkt.
• Kontakt Ridge Tool's tekniske serviceafdeling på
rtctechservices@emerson.com, eller ring på følgende nummer
i USA og Canada: (800) 519-3456.
Eftersyn/montering
Tør bakkerne af, så de er rene, og kontrollér dem. Kontrollér, om der
er slitage, korrosionsdannelse, ændringer, beskadigelse eller andre
forhold, der kan have indvirkning på en sikker anvendelse. Kontrol-
lér, at bakkerne er tydeligt mærket, matchet i forhold til hinanden og
korrekte i forhold til anvendelsen. Undlad at anvende bakker, der er
beskadigede, ikke matcher eller på anden vis ikke er i orden.
Monter bakkerne i henhold til anvisningerne for hovedet. Bakkerne
skal sidde tæt og sikkert, og presseprofilerne skal være tilpasset i
forhold til hinanden. Anvend ikke magt ved isætning af bakkerne i
hovedet. Undlad at anvende bakkerne, hvis der er problemer med
monteringen af bakkerne.
Beskrivelse/mærkning af bakker fra RIDGID
XX
Udvendig bakkeprofil Type af forbindelse
- RD = Rund bakke B = Burndy
D = DIN
- SD = Kantet bakke*
K = Klauke® Standaard
G = Gulifa/Pheonix
* I overensstemmelse med DIN 48083 Type 6M
Kompatibilitetserklæringer
AA
De bakker og det udstyr, der er anført i denne oversigt, er testet af Ridge Tool Company i henhold til de procedurer, der er fastlagt i
UL486 til brug sammen med de elektriske forbindelsesdele, der er anført i denne oversigt.
BB
De bakker og det udstyr, der er anført i denne oversigt, er testet af Ridge Tool Company i henhold til de procedurer, der er fastlagt i
UL486 (bortset fra rengøringen af boltede forbindelsesdele) til brug sammen med de elektriske forbindelsesdele, der er anført i denne
oversigt.
DD
De bakker og det udstyr, der er anført i denne oversigt, er testet af Ridge Tool Company med Ridge Tool-procedurer for at bekræfte, at
bakkerne lukker helt og dermed skaber presninger som tilsigtet af producenten af bakker/forbindelsesdele ved anvendelse sammen
med de elektriske forbindelsesdele og ledninger, der er anført i denne oversigt.
EE Kun kompatibilitet med ledermaterialer og -størrelser, der er angivet i produktlitteraturen fra producenterne af forbindelserne.
Bakkerne og udstyret, der er anført i denne oversigt, er klassificeret iht. UL 1976 til anvendelse med de elektriske forbindelsesdele og
ledninger, der er anført i denne oversigt.
Klauke® er et registreret varemærke tilhørende Gustav Klauke GmbH.
Burndy® er et registreret varemærke tilhørende Burndy Corporation.
Kompatibilitetsoversigt for RE 60 forbindelsesdel
XX Y - T T T - ZZ SSSS VVV
Y T T T
Nominel værktøjseffekt
60 - 60kN
6 - 6 Ton
130 - 130kN
12 - 12 Ton
Følg alle anvisninger fra producenterne af de elektriske forbindelser,
herunder information vedrørende placeringen og rækkefølgen af
presningerne.
Gå ind på www.RIDGID.com/CrimpDies for at se den opdaterede over-
sigt over kompatibiliteten mellem RIDGID pressebakker/elektrisk for-
bindelser
Forklaring til kompatibilitetsoversigt for bakker
A Bakker
B Udstyr
C Ledning
D VDE-klasse
E Mærker på bakker
F # Presninger
G Type af forbindelse/#
H Kompatibilitetserklæring
J Ledningsmateriale
K ASTM-klasse
L Bakkeindeksnummer
M Forbindelsesside
ZZ
Forbindelsesmateriale Ledningsstørrelse for
forbindelse
- CU - Kobber
- AL - Aluminum 0-400 = mm
AWG 8 - 4/0 = AWG
250-1000 = MCM or kcmil
SSSS VVV
Måleenhed
MM - mm
2
MCM - MCM eller kcmil
2
9