Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 75
RE 6/RE 60/RE 600
anual
Electrical Tools
Français – 11
Castellano – 23
Türkçe – 35
русск й – 47
Português – 61
Deutsch – 73
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RIDGID RE 60

  • Seite 48 RE 6/RE 60/RE 600 Elektrikli Aletler...
  • Seite 75: Formular Zum Festhalten Der Geräteseriennummer

    Lesen Sie diese Bedienungs- anleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch. Die Unkenntnis und Nichtbe- RE 6/RE 60/RE 600 Elektrowerkzeuge achtung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung kann zu Notieren Sie unten die Seriennummer und bewahren Sie diese auf. Sie finden die Produkt-Seriennummer auf Stromschlag, Brand und/oder dem Typenschild.
  • Seite 76 Statusleuchten des Werkzeugs �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������80 Technische Daten �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������80 Standardausstattung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������81 Inspektion vor der Benutzung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������81 Vorbereitungs- und Betriebsanweisungen �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������82 Wechseln von Köpfen mit QCS-Kupplung (nur RE 6/RE 60) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������82 Betrieb ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������82 Aufbewahrung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������83 Wartungsanweisungen �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������83 Reinigen des Werkzeugs ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������83 Reinigen der QCS-Kupplung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������83 Fehlerbehebung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������84...
  • Seite 77: Sicherheitssymbole

    RE 6/RE 60/RE 600 Elektrowerkzeuge Sicherheitssymbole Wichtige Sicherheitshinweise werden in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Produkt mit bestimmten Sicherheitssymbolen und Warnungen gekennzeichnet. Dieser Abschnitt enthält Erläuterungen zu diesen Warnhinweisen und Symbolen. Dies ist das allgemeine Gefahrensymbol� Es weist auf mögliche Verletzungsgefahren hin� Beachten Sie alle Hinweise mit diesem Symbol, um Verletzungs- oder Lebensgefahr zu vermeiden�...
  • Seite 78: Sicherheit Von Personen

    RE 6/RE 60/RE 600 Elektrowerkzeuge • Das Netzkabel darf nicht für anderweitige Zwecke • Lehnen Sie sich nicht zu weit in eine Richtung. Sor- missbraucht werden. Verwenden Sie es niemals gen Sie stets für ein sicheres Gleichgewicht und ei- zum Tragen oder Ziehen des Werkzeugs oder zum nen festen Stand.
  • Seite 79: Sachgemäßer Umgang Mit Batteriewerkzeugen

    RE 6/RE 60/RE 600 Elektrowerkzeuge • Elektrowerkzeuge und Zubehör warten. Stellen Sie • Verwenden Sie Akkus oder Werkzeuge nicht, wenn sicher, dass sich alle beweglichen und festen Teile in sie beschädigt sind oder verändert wurden. Beschä- der richtigen Position befinden, keine Teile gebro- digte oder modifizierte Akkus können auf unvorherseh-...
  • Seite 80: Ridgid Kontaktinformationen

    Kopf mit dem Werkzeug verwendet wird� auf irgendeine Weise modifiziert wurde, kann bei der Benutzung brechen� Ersetzen Sie niemals einzelne Die Elektrowerkzeuge RE 6 und RE 60 sind mit der RIDGID® Komponenten� Entsorgen Sie schadhafte Köpfe, um das QuickChange System™ (QCS™) Kupplung versehen, die In- Verletzungsrisiko zu mindern�...
  • Seite 81: Kennzeichnung Beschreibung

    Betriebs- Arbeitsbe- taste schalter leuchtung Warnschilder Akku Abbildung 3 – Statusleuchten des Werkzeugs Abbildung 1 – RE 6/RE 60 - QCS-Kupplung zum Anbringen des Kopfes verwenden Schlaufe Typenschild Druck- LED- Abbildung 4 – Seriennummer - Die ersten 4 Ziffern Arbeitsbe-...
  • Seite 82: Statusleuchten Des Werkzeugs

    RE 6/RE 60/RE 600 Elektrowerkzeuge Grün Stetiges Blinkendes Leuchten Leuchten Symbol Bedeutung Grün Maschine EIN, betriebsbereit. Akku schwach. Werkzeug funktioniert nicht. Akku aufladen/ Grün aufgeladenen Akku einsetzen. Werkzeug außerhalb des Spezifikationstemperaturbereichs. Werkzeug und Akku auf korrekten Betriebstemperaturbereich bringen. Zeigt an, dass sich das Wartungsintervall nähert. Beginnt 2.000 Zyklen Gelb vor dem Wartungsintervall (siehe Abbildung 7).
  • Seite 83: Standardausstattung

    RE 6/RE 60/RE 600 Elektrowerkzeuge Bei Ausstattung mit der QCS-Kupplung achten Sie auf: Auf RIDGID�com/CrimpDies finden Sie die Tabelle für die Kompatibilität von RIDGID Crimp-Backen/elektrischen • Fremdkörper in der QCS-Kupplung (siehe Abschnitt Steckverbindern für diese Werkzeuge mit verschiedenen Wartung)� Köpfen�...
  • Seite 84: Vorbereitungs- Und Betriebsanweisungen

    Werkzeug betriebs- 2� Bestimmen Sie entsprechend der auszuführenden bereit ist (Werkzeugstatusleuchten siehe Abbildung 6)� Arbeit das geeignete RIDGID Werkzeug� Die Verwen- Das Elektrowerkzeug schaltet sich automatisch ab, dung, eines für eine Anwendung ungeeigneten Werk- wenn es 600 Sekunden lang nicht benutzt wird�...
  • Seite 85: Aufbewahrung

    RE 6/RE 60/RE 600 Elektrowerkzeuge Aufbewahrung Entfernen Sie die Batterie aus dem Werkzeug� Bewahren Sie Elektrowerkzeug und Akku im Koffer auf� Vermeiden Sie die Lagerung bei extremer Hitze oder Kälte� Das Elektrowerk- zeug wird nicht eingeschaltet, wenn die Temperatur von Werkzeug oder Akku außerhalb des Spezifikationsbereichs...
  • Seite 86: Fehlerbehebung

    Wartung und Reparatur dieser Elektrowerkzeuge müssen von einer unabhängigen RIDGID Vertragswerkstatt für Crimp-Werkzeuge durchgeführt werden� Verwenden Sie ausschließlich RIDGID Serviceteile� Informationen über die nächstgelegene unabhängige RIDGID Vertragswerkstatt oder Antworten auf Service- und Reparaturfragen finden Sie im Abschnitt Kontaktinformati- onen dieses Handbuchs�...
  • Seite 87: Optionale Ausstattung

    43323 18V 2,0 Ah Akku (Europa & China) 43328 18V 4,0 Ah Akku (Europa & China) Die RIDGID RE 6/RE 60/RE 600 Elektrogerätefamilie ent- spricht IEC61000-6-5 (Ausgabe 1�0) Elektromagnetische Serie RE 6/RE 60 Verträglichkeit (EMV) Teil 6-5: Fachgrundnormen - Störfes- Best.-Nr.
  • Seite 88 RE 6/RE 60/RE 600 Elektrowerkzeuge...
  • Seite 89 RE 6/RE 60/RE 600 Elektrowerkzeuge...
  • Seite 90 RE 6/RE 60/RE 600 Electrical Tools Manufacturer: RIDGE TOOL COMPANY 400 Clark Street Elyria, Ohio 44035-6001 U.S.A. Authorized Representative: RIDGE TOOL EUROPE IZ Schurhovenveld 4820 3800 Sint-Truiden Belgium CE Conformity This instrument complies with the European Council Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC using the following standards: EN 61326-1:2006, EN 61326-2-1:2006.

Diese Anleitung auch für:

Re 6Re 600 rdhRe 600 scRe 600 4piRe 600

Inhaltsverzeichnis