RIDGID RE 60 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 17

Πίνακας συμβατότητας συνδετήρα
EL
RE 60
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστε και κατανοήστε τις οδηγίες και τις προειδοποιήσεις
για όλο τον εξοπλισμό και τα εξαρτήματα που χρησιμοποιού-
νται, ώστε να μειωθεί ο κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού ή υλι-
κών ζημιών.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!
Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με το παρόν προϊόν RIDGID®:
• Επικοινωνήστε με τον τοπικό διανομέα RIDGID.
• Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.RIDGID.com ή www.RIDGID.eu
για να βρείτε το πλησιέστερο σημείο επικοινωνίας της RIDGID στην
περιοχή σας.
• Επικοινωνήστε με το Τεχνικό Τμήμα της Ridge Tool στη διεύθυνση
rtctechservices@emerson.com ή, για τις ΗΠΑ και τον Καναδά,
καλέστε (800) 519-3456.
Επιθεώρηση/τοποθέτηση
Σκουπίστε και καθαρίστε τις μήτρες και επιθεωρήστε. Ελέγξτε για φθο-
ρές, διάβρωση, τροποποιήσεις, ζημιές ή άλλα προβλήματα που μπορεί
να επηρεάσουν την ασφαλή χρήση. Βεβαιωθείτε ότι οι μήτρες διαθέτουν
καθαρές ενδείξεις, ταιριάζουν μεταξύ τους και είναι κατάλληλες για τη
συγκεκριμένη εφαρμογή. Μη χρησιμοποιείτε μήτρες που έχουν υποστεί
ζημιά, που δεν ταιριάζουν ή που είναι ακατάλληλες για άλλο λόγο.
Τοποθετήστε τις μήτρες σύμφωνα με τις οδηγίες για τις κεφαλές. Οι
μήτρες πρέπει να εφαρμόζουν σφιχτά και σωστά και τα προφίλ σύ-
σφιξης πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένα. Μη ζορίζετε τις μήτρες κατά
την τοποθέτησή τους στην κεφαλή. Αν υπάρχουν προβλήματα στην
εφαρμογή της μήτρας, μην την χρησιμοποιείτε.
Περιγραφή/ενδείξεις μήτρας RIDGID
XX
Τύπος συνδετήρα
Εξωτερικό προφίλ μήτρας
- B = Burndy
- RD = Στρογγυλή μήτρα
- D = DIN
- SD = Τετράγωνη μήτρα*
- K = Πρότυπο
- G = Gulifa/Pheonix
* Σύμφωνα με το πρότυπο DIN 48083, τύπος 6M
Δηλώσεις συμβατότητας
AA Οι μήτρες και ο εξοπλισμός αυτού του πίνακα έχουν ελεγχθεί από την Ridge Tool Company με τις διαδικασίες που ορίζονται στο UL486
για χρήση με τους ηλεκτρικούς συνδετήρες που περιλαμβάνονται σε αυτόν τον πίνακα.
BB
Οι μήτρες και ο εξοπλισμός αυτού του πίνακα έχουν ελεγχθεί από την Ridge Tool Company με τις διαδικασίες που ορίζονται στο UL486
(με εξαίρεση τον καθαρισμό των κοχλιωτών συνδετήρων) για χρήση με τους ηλεκτρικούς συνδετήρες που περιλαμβάνονται σε αυτόν
τον πίνακα.
DD Οι μήτρες και ο εξοπλισμός αυτού του πίνακα έχουν ελεγχθεί από την Ridge Tool Company με τις διαδικασίες της Ridge Tool προκειμένου
να επιβεβαιωθεί ότι οι μήτρες κλείνουν τελείως και άρα εκτελούν συσφίξεις σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή της
μήτρας/του συνδετήρα όταν χρησιμοποιούνται με τους ηλεκτρικούς συνδετήρες και τα καλώδια που περιλαμβάνονται σε αυτόν τον
πίνακα.
EE
Συμβατό μόνο με τα υλικά και τα μεγέθη αγωγών που περιλαμβάνονται στα έγγραφα προϊόντος του κατασκευαστή του συνδέσμου.
Τα μαχαίρια και ο εξοπλισμός που περιέχονται σε αυτόν τον πίνακα κατηγοριοποιούνται σύμφωνα με το πρότυπο UL 1976, για χρήση
με τους ηλεκτρικούς συνδετήρες και τα καλώδια αυτού του πίνακα.
Το Klauke® αποτελεί σήμα κατατεθέν της Gustav Klauke GmbH.
Burndy® αποτελεί σήμα κατατεθέν της Burndy Corporation.
XX Y - T T T - ZZ SSSS VVV
Y T T T
Ονομαστική δύναμη εργαλείου
60 - 60kN
6 - 6 Ton
Klauke 130 - 130kN
®
12 - 12 Ton
Πίνακας συμβατότητας συνδετήρα RE 60
Ακολουθείτε όλες τις οδηγίες του κατασκευαστή του ηλεκτρικού συν-
δετήρα, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών για τη θέση και τη
σειρά σύσφιξης.
Για τον πιο πρόσφατο πίνακα συμβατότητας μήτρας σύσφιξης/
ηλεκτρικού συνδετήρα της RIDGID, ανατρέξτε στη διεύθυνση
www.RIDGID.com/CrimpDies.
Εξήγηση πίνακα συμβατότητας μητρών
A Μήτρες
B Εξοπλισμός
C Καλώδιο
D Κατηγορία VDE
E Ενδείξεις μήτρας
F # Συσφίξεων
G Τύπος/# συνδετήρα
H Δήλωση συμβατότητας
J Υλικό καλωδίου
K Κατηγορία ASTM
L Αρ. δείκτη μαχαιριού
M Πλευρά συνδετήρα
ZZ
Υλικό συνδετήρα Μέγεθος καλωδίου
συνδετήρα
- CU - Χαλκός
- AL - Αλουμίνιο 0-400 = mm
AWG 8 - 4/0 = AWG
250-1000 = MCM or kcmil
SSSS VVV
Μονάδα μέτρησης
MM - mm
2
MCM - MCM ή kcmil
2
17