RIDGID RE 60 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 23

RE 60 қосқышының үйлесімділік
KK
кестесі
Түпнұсқа нұсқаулардан аударма
Жарақат алу немесе мүліктік залал қаупін азайту үшін пайдаланылатын
барлық жабдықтар мен материалдарға арналған нұсқаулар мен
ескертулерді оқып түсініңіз.
ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ!
Егер осы RIDGID® өніміне қатысты қандай да сұрақтарыңыз туындаса:
• Жергілікті RIDGID дистрибьюторына хабарласыңыз.
• Жергілікті RIDGID байланыс пунктіңізді табу үшін www.RIDGID.com немесе
www.RIDGID.eu сайтына өтіңіз.
• Ridge құралына техникалық қызметтер бөліміне
rtctechservices@emerson.com мекенжайы арқылы хабарласыңыз
немесе АҚШ және Канадада (800) 519-3456 нөміріне қоңырау шалыңыз.
Тексеру/орнату
Матрицаларды сүртіп, тазалаңыз және тексеріңіз. Қауіпсіз пайдалануға әсер
ететін тозу, тот басу, өзгерту, зақымдалу немесе басқа ақауларды тексеріңіз.
Матрицалар анық белгіленгенін, бір-біріне сәйкестендірілгендігін және
қолданбаға сәйкестігін тексеріңіз. Зақымдалған, сәйкестендірілмеген
немесе сәйкес келмейтін матрицаларды пайдаланбаңыз.
Матрицаларды бас нұсқауларына сәйкес орнатыңыз. Матрицалар ыңғайлы
және бекем орналасуы керек және бүгу профильдері тегістелуі керек.
Матрицаларды басқа күштеп енгізбеңіз. Матрицаның орналасуымен
байланысты кез келген ақаулық болса, матрицаларды пайдаланбаңыз.
RIDGID матриуа сипаттамасы/белгісі
XX
Матрица профилінің Коннектор түрі
-
сыртында B = Burndy
- RD = Дөңгелек матрица - D = DIN
- K = Klauke® Стандарт
- SD = Квадрат матрица*
- K = Gulifa/Pheonix
* DIN 48083 6M түріне сәйкестеу
Үйлесімдік баяндамалары
AA Бұл диаграммада көрсетілген матрицалар мен жабдықтар осы диаграммада көрсетілген электр коннекторларымен бірге пайдалану үшін
Ridge құралдар компаниясы тарапынан UL486 ішінде анықталған процедуралар арқылы сынақтан өтті.
BB Бұл диаграммада көрсетілген матрицалар мен жабдықтар осы диаграммада көрсетілген электр коннекторларымен бірге пайдалану үшін
Ridge құралдар компаниясы тарапынан UL486 (болт коннекторларын тазалау ерекшелігімен) ішінде анықталған процедуралар арқылы
сынақтан өтті.
DD Осы диаграммада берілген матрицалар мен жабдықтар осы диаграммада көрсетілген электр коннекторларымен және сыммен бірге
пайдаланған кезде матрицалар толық жабылғанын және олар матрицаның/коннектордың өндірушісіне сәйкес бүгілгенін растау үшін Ridge
құралдар компаниясы тарапынан сынақтан өтті.
EE
Ұш өндірушісінің өнім әдебиетінде көрсетілген өткізгіш материалдар мен өлшемдермен ғана үйлесімді.
Осы диаграммада көрсетілген кескіштер және жабдық осы диаграммадағы электр қосқыштар мен сыммен пайдаланылуға UL 1976
стандартына сәйкес жіктеледі.
Klauke® Gustav Klauke GmbH тіркелген сауда белгісі болып табылады.
Burndy® Честь — Burndy Corporation компаниясының тіркелген сауда белгісі.
ЕСКЕРТУ
XX Y - TTT - ZZ SSSS VVV
Y TTT
Көрсетілген құрал күші
60 - 60kN
6 - 6 Ton
130 - 130kN
12 - 12 Ton
RE 60 қосқышының үйлесімділік кестесі
Бүгу орны мен тәртібі туралы ақпаратты қамтитын барлық электр коннекторы
өндірушілерінің нұсқауларын орынжаңыз.
Ең жаңа RIDGID бүгу матрицасы/электр коннекторы үйлесімділік
диаграммасы үшін www.RIDGID.com/CrimpDies сілтемесіне өтіңіз.
Матрица үйлесімділігі диаграммасының пернесі
A Матрицалар
B Жабдық
C Сым
D VDE класы
E Матрица белгілері
F # Бүгілістер
G Коннектор түрі/#
H Үйлесімдік баяндамасы
J сым материалы
K ASTM класы
L Кескіш көрсеткішінің нөмірі
M Қосқыш жағы
ZZ
Коннектор материалы Коннектор сымының өлшемі
- CU - Мыс 0-400 = mm
- AL - Алюмини AWG 8 - 4/0 = AWG
250-1000 = MCM or kcmil
SSSS VVV
Өлшем бірлігі
MM - mm
2
2
MCM - мың айналма мил
23