Desinfekce; Desinfekce Výrobku; Dezinfekce Matrace - Stryker Prime Series Stretcher Bedienungsanleitung

Desinfekce výrobku
VAROVÁNÍ
• Pokud se výrobek používá, neprovádějte čištění, servis ani údržbu.
• Výrobek nečistěte parou, hadicí ani ultrazvukem. Tyto metody čištění se nedoporučují a mohou vést k zániku
platnosti záruky výrobku.
Doporučené dezinfekční prostředky
• Dezinfekční prostředky na bázi kvartérních amoniových sloučenin (aktivní složka chlorid amonný)
• Fenolový dezinfekční prostředek (aktivní složka o-fenylfenol)
• Roztok chlorového bělidla [5,25% roztok chlornanu sodného a vody v poměru 1:100, což se se rovná 520 ppm
aktivního chloru (40 ml 5,25% roztoku chlornanu sodného na 4 000 ml vody)]
• 70% izopropylalkohol
Doporučené dezinfekční metody
1. Přesně dodržujte doporučení výrobce k ředění dezinfekčních prostředků.
2. Ručně omyjte všechny povrchy výrobku roztokem dezinfekčního prostředku.
3. Zamezte promočení a zajistěte, aby výrobek nezůstal mokrý déle, než vyžadují pokyny výrobce chemikálie pro
řádnou desinfekci.
4. Důkladně vysušte. Nevracejte na výrobek matraci, dokud není zcela suchý.
5. Suché zipy Velcro® dezinfikujte po každém použití. Nasyťte suchý zip Velcro® dezinfekčním prostředkem,
opláchněte vodou a nechte dezinfekční roztok odpařit (o vhodném dezinfekčním prostředku rozhoduje zdravotnické
zařízení).
6. Zkontrolujte fungování výrobku, než se bude znovu používat.
• Výrobek zvedněte a snižte.
• V obou polohách zabrzděte a odbrzděte pedál brzd/řízení.
Česky
• Zajistěte a odjistěte postranice.
CS
• Zvedněte a sklopte zádovou část.
• Podkolenní část zvedněte a sklopte.
• Zajistěte dobré promazání všech komponent.
• Ověřte, že všechny štítky jsou neporušené.
Poznámka: Některé čisticí prostředky jsou svým charakterem žíraviny a při nesprávném použití mohou způsobit
poškození výrobku. Pokud výrobek řádně neopláchnete a neosušíte, na jeho povrchu mohou zůstat korozivní zbytky,
které mohou způsobit předčasnou korozi důležitých součástí. Nedodržení těchto pokynů k čištění může vést k
zániku platnosti záruky.

Dezinfekce matrace

Tyto pokyny uvádějí doporučené metody pro dezinfekci matrace.
VAROVÁNÍ
Mezi jednotlivými pacienty matraci vždy vydezinfikujte. Jinak může dojít ke křížové kontaminaci a přenosu infekce.
Doporučené dezinfekční prostředky:
• Dezinfekční prostředky na bázi kvartérních amoniových sloučenin (aktivní složka chlorid amonný)
• Fenolový dezinfekční prostředek (aktivní složka o-fenylfenol)
• Roztok chlorového bělidla [5,25% roztok chlornanu sodného a vody v poměru 1:100, což se se rovná 520 ppm
aktivního chloru (40 ml 5,25% roztoku chlornanu sodného na 4 000 ml vody)]
16-54

Desinfekce

1115-409-005 REV E www.stryker.com