Homelite HCS5150C Übersetzung Der Originalanleitung Seite 405

България (Превод от оригиналните инструкции)
за ръката, за да сте сигурни, че спирачката е
позиция за работа (A).
2. Поставете превключвателя в положение ПУСКАНЕ
(I).
3. Натиснете и отпуснете 10 пъти пусковата помпа (4).
4. Издърпайте докрай лоста на стартера (5), за да
го поставите в положение за стартиране (E). Като
поставите и лоста в положение за стартиране,
при пускане двигателят ще се завърти със средна
скорост.
5. Дръпнете ръчката на стартера (7), докато
двигателят тръгне. Отначало издърпайте бавно
ръчката до известна степен, след което я
дръпнете с рязко движение нагоре. Не дърпайте
въжето докрай, това може да повреди стартера.
Задържайте въжето, докато се прибира. Дръпнете
ръчката на стартера (но не повече от пет пъти),
докато чуете как двигателят тръгва.
БЕЛЕЖКА: Когато инструментът е нов, може да се
наложи да дърпате повече пъти ръчката.
6. Поставете лоста на стартера (5) в положение
ПУСКАНЕ (G).
7. Дръпнете ръчката на стартера, докато двигателят
завърти.
БЕЛЕЖКА: Оставете двигателя на триона да се
върти с лоста на стартера в това положение за около
15-30 секунди в зависимост от температурата.
8. Натиснете лоста за скоростта (15). След това го
отпуснете, докато освободи междинния бутон за
блокиране. След това многократно натискайте
спусъка и го отпускайте, за да може двигателят да
заработи на празен ход.
ВНИМАНИЕ
Ако не отпуснете лоста, за да може двигателят
да тръгне на празен ход при включена спирачка
на веригата, рискувате двигателят да се повреди.
Никога не задържайте лоста при включена спирачка.
Вече сте готови и можете да вземете верижния
трион. Хванете го с две за двете дръжки. За повече
информация вижте раздел "Начин на работа -
Хващане на дръжките" от настоящото ръководство.
СТАРТИРАНЕ ПРИ ТОПЪЛ ДВИГАТЕЛ
Спазвайте същите указания като при стартиране със
студен двигател (етапи 1-9), но не дърпайте лоста
на стартера докрай (пропускате етап 6). Натиснете и
отпуснете 10 пъти пусковата помпа. Леко дръпнете
лоста на стартера и го поставете в положение за
стартиране (натиснат).
СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ
Виж Фигура 15.
Отпуснете лоста за скоростта и оставете двигателя
да работи на празен ход. Двигателят се изключва,
като поставите превключвателя на "O" в положение
за СПИРАНЕ (17). Не поставяйте триона върху
земята, докато веригата се върти. За по-голяма
безопасност, включете спирачката на веригата, когато
не използвате триона.
Ако превключвателят не спира триона, издърпайте
лоста на стартера докрай (максимално изваждане)
и включете спирачката на веригата, за да спрете
двигателя. Ако превключвателят не спира триона,
когато го поставите в положение за спиране "O",
трябва да бъде ремонтиран, преди да използвате
триона отново, за да не работите в опасни условия и
да не се нараните тежко.
Важно: Когато приключите работа с триона, изпуснете
налягането, като развиете капачките за маслото и за
горивото. След това отново ги затегнете. Покрийте
острата верига и шината със съответната ножница.
Преди да приберете триона, оставете двигателя да се
охлади.
ПОДГОТОВКА ЗА РЯЗАНЕ
Носете подходящо облекло.
Виж Фигура 16.
■ Не носете широки дрехи (A). Винаги трябва да
носите дълъг и плътен панталон (В), ботуши (С) и
ръкавици ( D). Не носете бижута, къси панталони,
сандали и не работете с боси крака. Не слагайте
широки дрехи, които могат да се закачат в
двигателя или да бъдат захванати от веригата или
в храсти. Обличайте гащеризон, джинси или дълги
панталони от устойчива материя. Хванете косата
си над рамената.
■ Носете обувки, които не се пързалят, и работни
ръкавици за по-добър захват на инструмента и за
защита на ръцете.
■ Когато работите с този инструмент, носете
предпазни средства за очите (Е) и ушите (F), както
и каска (G).
Хващане на дръжките
Виж Фигура 17 - 18.
Вижте раздел "Специфични правила за безопасност
-Носете подходящо облекло" от това ръководство,
за да се запознаете с подходящите лични предпазни
средства.
■ Носете ръкавици, които не се пързалят, за
максимално добър захват и добра защита на
ръцете.
■ Дръжте здраво триона с две ръце. Винаги дръжте
403