Homelite HCS5150C Übersetzung Der Originalanleitung Seite 209

FIGYELMEZTETÉS
A szerszám megugrása akkor következik be, ha a forgó
lánc a láncvezető orr-részén valamihez hozzáér, vagy
ha a vágás során a láncvezető megszorul és becsípi a
láncot. Amikor a láncvezető felső vége hozzáér az adott
tárgyhoz, ez becsípheti a láncot a vágott anyagba, és
így egy pillanat alatt leállíthatja. Ez a szerszám azonnali
felcsapódását idézi elő felfelé és hátra, azaz a használó
felé. Ugyanúgy, ha a fűrészlánc be van csípődve
a láncvezető végén, ez is a használó felé vetheti a
szerszámot. Minden ilyen esetben elveszítheti uralmát
a láncfűrész felett, és súlyosan megsérülhet.
A biztonság tekintetében ne bízzon kizárólag a láncfűrész
védőelemeiben. Különböző óvintézkedéseket is kell
tenni annak érdekében, hogy csökkentse a balesetek és
sérülések veszélyét.
ÓVINTÉZKEDÉSEK A MEGUGRÁS ELKERÜLÉSE
ÉRDEKÉBEN
Lásd 4 - 5. ábrá.
Megugrás (A) akkor következik be, ha a forgó lánc
valamihez hozzáér a láncvezető azon részén, mely
megugorhat (B). Ez a szerszám azonnali felcsapódását
idézi elő felfelé és hátra, azaz a használó felé. Ilyenkor
elveszítheti uralmát a láncfűrész felett, és ez súlyos
sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
Csúszás - ha a láncfűrész vágás közben nem képes
behatolni a munkadarabba, előfordulhat, hogy a
láncvezető pattogni vagy veszélyesen csúszkálni
kezd a rönk vagy az ág felszínén, ami a láncfűrész
irányításának elvesztését okozhatja. A csúszás
megelőzésének vagy csökkentésének érdekében
mindkét kezével tartsa a láncfűrészt és győződjön meg
róla, hogy a fűrészlánc kialakítja a vájatot.
FIGYELMEZTETÉS
Visszapattanás - soha ne vágjon kisméretű, rugalmas
ágakat vagy bozótot a láncfűrésszel. Ezek mérete és
rugalmassága miatt a láncfűrész visszapattanhat vagy
beakadhat, ami visszarúgást okozhat. Az ilyen típusú
munkákra a legjobb szerszám a kézifűrész, az ágazó, a
balta és más típusú kéziszerszámok.
ÜZEMANYAG ÉS A TARTÁLY FELTÖLTÉSE
Az üzemanyag teljesen biztonságos kezelése
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FIGYELMEZTETÉS
Állítsa le mindig a motort az üzemanyagtartály feltöltése
előtt. Soha ne töltsön egy olyan eszköz tartályába,
aminek a motorja még jár, ill. még meleg. Távolodjon
el legalább 9 m-re attól a helytől, ahol a gépet az
üzemanyaggal feltöltötte a motor beindítása előtt.
TILOS A DOHÁNYZÁS! Ennek a figyelmeztetésnek a
be nem tartása súlyos testi sérülésekkel járó balesetet
vonhat maga után.
FIGYELMEZTETÉS
Bizonyosodjon meg arról, hogy a benzin nem folyik
a szerszámból. Ha úgy találja, hogy szivárog az
üzemanyag, javíttassa meg a láncfűrészt, mielőtt újra
használatba venné, hogy elkerülje a tüzet és az égési
sérüléseket.
■ Az üzemanyag kezelése közben legyen mindig
rendkívül óvatos. A benzin nagyon gyúlékony.
■ Mindig a szabadban végezze az üzemanyag töltését.
Soha ne lélegezze be a benzingőzt.
■ Kerülje, hogy a benzin és az olaj bőrre menjen.
■ Még ennél is jobban ügyeljen arra, hogy a benzin
vagy az olaj ne kerüljön a szemébe. Ha a benzin vagy
az olaj mégis a szemébe fröccsent, azonnal öblítse
ki tiszta vízzel. Ha az irritáció továbbra is fennáll,
forduljon azonnal orvoshoz.
■ Azonnal törölje fel a kiömlött üzemanyagot.
Az üzemanyag keverése
■ A szerszámban kétütemű motor van, mely benzin és
kétütemű olaj keverék üzemanyagával működik. Az
ólommentes benzint és a kétütemű olajat egy olyan
tiszta, homologizált benzintartályban keverje össze,
melyet erre a célra gyártottak és hagytak jóvá.
■ A motor 91-es ([R + M]/2) vagy magasabb oktánszámú
ólommentes motorbenzinnel működik.
■ Ne használjon
kapható előkevert üzemanyagot. Ide értve a
motorkerékpárokhoz, segédmotor-kerékpárokhoz stb.
árusított benzint is.
■ Kizárólag kétütemű motorokhoz való szintetikus olajat
használjon.
■ Keverjen 2% olajt a benzinhez. Ily módon 50:1 arányú
keveréket kap.
■ Alaposan keverje meg az üzemanyagot minden egyes
feltöltés előtt.
■ A benzint kis mennyiségben keverje. Ne készítsen elő
üzemanyagot több mint egy hónapra. Előírás szerint
kétütemű szintetikus motorolaj használata kötelező,
207
semmiféle, a benzinkutakon