Comet FDX Xtreme Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 26

MOTORISATION
Fuel
Power
Nominal rotation speed - maximum
HYDRAULIC CIRCUIT
Maximum supply water temperature
Minimum supply water temperature
Minimum supply water flow rate
Maximum supply water pressure
Maximum priming depth
PERFORMANCE
Maximum flow rate
Nominal flow rate
Maximum pressure
Nominal pressure
Maximum reaction force on the spray gun
Sound pressure level - Uncertainty
Sound power level
Operator hand-arm vibration - Uncertainty
PUMP OIL
GEARBOX OIL
WEIGHT AND DIMENSIONS
Length x width x height (mm - in)
Weight
(*)
Gearbox R = 1 : 2,18.
MOTORISATION
Fuel
Power
Nominal rotation speed - maximum
HYDRAULIC CIRCUIT
Maximum supply water temperature
Minimum supply water temperature
Minimum supply water flow rate
Maximum supply water pressure
Maximum priming depth
PERFORMANCE
Maximum flow rate
Nominal flow rate
Maximum pressure
Nominal pressure
Maximum reaction force on the spray gun
Sound pressure level - Uncertainty
Sound power level
Operator hand-arm vibration - Uncertainty
PUMP OIL
GEARBOX OIL
WEIGHT AND DIMENSIONS
Length x width x height (mm - in)
Weight
(*)
Gearbox R = 1 : 2,18.
26
15/150
Yanmar L70
Diesel fuel
(kW - HP) 5,5 – 7,5
(RPM) 3400 – 3600
(°C - °F)
(°C - °F)
(l/min - USgpm) 20 – 5,3
(bar - psi)
(m - ft)
(l/min - USgpm) 15 – 4,0
(l/min - USgpm) 13,5 – 3,6
(bar - psi) 150 – 2175
(bar - psi) 140 – 2030
(N) 36
(dB(A))
(dB(A))
2
(m/s )
–
(mm - in)
(kg - lb)
(1)
Measurements in agreement with EN 60335-2-79.
(2)
Also see the corresponding oils table.
16/200 16/250 16/250 el. 18/220 18/220 el. 21/200 21/200 el. 16/200 el. 21/160 el.
Honda GX340
(kW - HP) 5,5 – 11
(RPM)
(°C - °F)
(°C - °F)
(l/min - USgpm) 21 – 5,5
(bar - psi)
(m - ft)
(l/min - USgpm) 16 – 4,2
(l/min - USgpm) 14,4 – 3,8
(bar - psi) 200 – 2900
(bar - psi) 190 – 2755
(N) 42 49
(dB(A))
(dB(A))
2
(m/s )
(mm - in)
(kg - lb) 72 – 158,7
(1)
Electrical models (el. ) have electrical start-up
(2)
Measurements in agreement with EN 60335-2-79.
FDX-PRO
16/200 16/250
Honda GX340
8,1 – 11
60 – 140
5 – 41
21 – 5,5 21 – 5,5
8 – 116
1,0 – 3,3
16 – 4,2
14,4 – 3,8
200 – 2900 250 – 3625
190 – 2755 240 – 3480
42 49
89 – 0,7
107
3,9 – 0,24
ENI MULTITECH THT
1160 x 620 x 710 – 45,7 x 24,4 x 28,0
69 – 152,1
NOTE: decelerator supplied with the petrol versions.
FDX4
Honda GX390
Petrol
9,6 – 13
3400 – 3600 [1560 – 1650 (*) ]
60 – 140
5 – 41
23 – 6,1
8 – 116
1,0 – 3,3
18 – 4,8
16,6 – 4,4
250 – 3625 220 – 3190
240 – 3480 210 – 3045
49 52
89 – 0,7
3,9 – 0,24
ENI MULTITECH THT
80W–90
890 x 770 x 860 – 35,0 x 30,3 x 33,9
124 – 273,4 72 – 158,7 124 – 273,4 72 – 158,7
(3)
Also see the corresponding oils table.
NOTE: decelerator supplied with the petrol versions.
18/220 15/270
Honda GX390
Petrol
9,6 – 13
3400 – 3600 [1560 – 1650 (*) ]
23 – 6,1
18 – 4,8
16,6 – 4,4
220 – 3190 270 – 3915
210 – 3045 260 – 3770
52 53
(1)
(1)
(1)
(2)
80W–90
(1)
27 – 7,1
21 – 5,5
20,5 – 5,4
200 – 2900
190 – 2755
52 60 60
(2)
(2)
107
(2)
(3)
15/300
20 – 5,3
15 – 4,0
13,5 – 3,6
300 – 4350
290 – 4205
54
Yanmar L100
Diesel fuel
5,5 – 11
21 – 5,5 27 – 7,1
16 – 4,2 21 – 5,5
14,4 – 3,8 18,9 – 5,0
160 – 2320
150 – 2175
42 50
124 – 273,4