Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Comet SC 147 Anweisungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Comet Anleitungen
  4. Hochdruckreiniger
  5. SC 147
  6. Anweisungshandbuch

Comet SC 147 Anweisungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Identificazione Dei Componenti
  • Caratteristiche Tecniche
  • Installazione
  • Prescrizioni DI Sicurezza
  • Identification des Éléments
  • Caractéristiques Techniques
  • Destination D'usage
  • Installation
  • Avertissements de Sécurité
  • Identification of Components
  • Technical Specifications
  • Intended Use
  • Safety Precautions
  • Identificación de Los Componentes
  • Características Técnicas
  • Destinación de Uso
  • Instalación
  • Prescripciones de Seguridad
  • Technické Parametry
  • Stanovené Použití
  • Identifizierung der Komponenten
  • Technische Eigenschaften
  • Reinigungsmittelausgabe
  • Sicherheitsvorschriften
  • Technische Eigenschappen
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Identificação Dos Componentes
  • Prescrições de Segurança
  • Technické Vlastnosti
  • Účel Použitia
  • Bezpečnostné Predpisy
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
(IT)
ATTENZIONE! – NON UTILIZZARE L'APPARECCHIO SENZA AVER LETTO QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONI.
ATTENZIONE! – QUESTO MANUALE DEVE ACCOMPAGNARE L'APPARECCHIO PER TUTTA LA SUA VITA.
(EN) IMPORTANT! – DO NOT USE THE APPLIANCE WITHOUT READING THIS INSTRUCTION MANUAL.
IMPORTANT! – THE MANUAL MUST ACCOMPANY THE APPLIANCE THROUGHOUT ITS LIFE.
(FR) ATTENTION ! – NE PAS UTILISER L'APPAREIL SANS AVOIR LU CE MANUEL D'INSTRUCTION.
ATTENTION ! – CE MANUEL DOIT ACCOMPAGNER L'APPAREIL PENDANT TOUTE SA VIE.
(ES) ¡ATENCIÓN! – NO UTILIZAR EL APARATO SIN ANTES HABER LEÍDO ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES.
¡ATENCIÓN! – ESTE MANUAL DEBE IR JUNTO CON EL APARATO DURANTE TODA LA VIDA DEL MISMO.
(CS) POZOR! – POUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ AŽ PO PŘEČTENÍ NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ.
POZOR! – TENTO NÁVOD MUSÍ DOPROVÁZET ZAŘÍZENÍ BĚHEM CELÉ DOBY JEHO ŽIVOTNOSTI.
(DE) ACHTUNG! – DAS GERÄT NICHT VERWENDEN, OHNE DIESES ANWEISUNGSHANDBUCH GELESEN ZU HABEN.
ACHTUNG! – DIESES HANDBUCH MUSS DAS GERÄT SEIN GANZES BETRIEBSLEBEN LANG BEGLEITEN.
(NL) OPGELET! – HET APPARAAT NIET GEBRUIKEN ZONDER DEZE HANDLEIDING TE HEBBEN DOORGELEZEN.
OPGELET! – DEZE HANDLEIDING MOET HET APPARAAT DE HELE LEVENSDUUR VERGEZELLEN.
(PT) ATENÇÃO! – NÃO UTILIZE O APARELHO SEM TER LIDO ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES.
ATENÇÃO! – ESTE MANUAL TEM DE ACOMPANHAR O APARELHO DURANTE TODA A SUA VIDA.
(SK) POZOR! – ZARIADENIE POUŽÍVAJTE LEN PO PREČÍTANÍ NÁVODU NA POUŽITIE.
POZOR! – TENTO NÁVOD MUSÍ SPREVÁDZAŤ ZARIADENIE POČAS CELEJ DOBY JEHO ŽIVOTNOSTI.
(IT) LANCIA LAVASUPERFICI
(EN) SURFACE CLEANER
(FR) NETTOYEUR DE SURFACES
(ES) LIMPIADOR DE SUPERFICIES
(CS) ČISTIČ PLOCH
(DE) FLÄCHENREINIGER
(NL) TERRASREINIGER
(PT) LIMPADOR DE SUPERFÍCIES
(SK) ČISTIČA PLÔCH
(IT) MANUALE D'ISTRUZIONE
(EN) INSTRUCTION MANUAL
(FR) MANUEL D'INSTRUCTION
(ES) MANUAL DE INSTRUCCIONES
(CS) NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ
(DE) ANWEISUNGSHANDBUCH
(NL) HANDLEIDING
(PT) MANUAL DE INSTRUÇÕES
(SK) NÁVOD NA POUŽITIE
SC 147
Italiano
IT
English
EN
Français
FR
Español
ES
Čeština
CS
Deutsch
DE
Nederlands
NL
Português
PT
Slovenčina
SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Comet SC 147

Inhaltszusammenfassung für Comet SC 147

  • Seite 1 (IT) LANCIA LAVASUPERFICI Italiano (EN) SURFACE CLEANER (FR) NETTOYEUR DE SURFACES (ES) LIMPIADOR DE SUPERFICIES English SC 147 (CS) ČISTIČ PLOCH (DE) FLÄCHENREINIGER Français (NL) TERRASREINIGER (PT) LIMPADOR DE SUPERFÍCIES Español (SK) ČISTIČA PLÔCH Čeština (IT) MANUALE D’ISTRUZIONE (EN) INSTRUCTION MANUAL Deutsch (FR) MANUEL D’INSTRUCTION...

  • Seite 23: Identifizierung Der Komponenten

    IDENTIFIZIERUNG DER KOMPONENTEN 1. Flächenreiniger 2. Verlängerungsrohr 3. Anschlussstück M22x1.5 für Handspritzpistolen 4. Schnellkupplung 5. Dosierungsdrehknopf Reinigungsmittel 6. Stopfen Reinigungsmitteltank 7. Griff 8. Reinigungsmitteltank...

  • Seite 24: Technische Eigenschaften

    Gewicht: 1,2 kg VERWENDUNGSZWECK Flächenreiniger SC 147: • Er ist für die Verwendung mit dem Hochdruckreiniger Comet KR1100 oder den anderen Comet- Hochdruckreinigermodellen: X-Star, KL, KSM, KS und KT (mittels Verwendung des Anschlussstücks M22x1.5) vorgesehen. • Er wurde für die Verwendung bei der Reinigung von ebenen Oberflächen wie Fliesen, Steinplatten, Zementböden, Wänden, etc.

  • Seite 25: Reinigungsmittelausgabe

    2a - Hochdruckreiniger KR1100 (Abb. 4): das Ende des Verlängerungsrohrs (2) [Vorgang A] auf die Schnellkupplung (4) des Flächenreinigers stecken, drücken und dabei den Widerstand der Innenfeder überwinden und in Uhrzeigersinn drehen, um die Verbindung zu sperren [Vorgang B]. Das Ende der Handspritzpistole auf die andere Seite des Verlängerungsrohrs (2) stecken, drücken und dabei den Widerstand der Innenfeder überwinden und in Uhrzeigersinn drehen, um die Verbindung zu sperren [siehe Punkt 1a] 2b - andere Hochdruckreinigermodelle (Abb.

  • Seite 26: Sicherheitsvorschriften

    Bewegungen im Arbeitsbereich ziehen. Aufpassen, wenn man auf Unebenem arbeitet: zerbröckelte Oberflächen und lockere Steinplatten könnten das Gerät beschädigen; dafür sorgen, dass die drehbaren Düsen den Boden oder vorstehende Gegenstände nicht berühren; nichts darf den in Bewegung befindlichen Teil im Glockeninneren stören.
  • Seite 35 IDENTIFIKÁCIA KOMPONENTOV 1. Čistič plôch. 2. Predlžovacia trubica 3. Adaptér M22x1,5 pre vodné pištole 4. Rýchlospojka 5. Regulátor dávkovania čistiaceho prostriedku 6. Zátka nádržky na čistiaci prostriedok 7. Rukoväť 8. Nádržka na čistiaci prostriedok...

Inhaltsverzeichnis