WARNING: Hot surface
ACHTUNG: Heisse Oberfläche
ATTENTION: Surface chaude
ATTENZIONE: Superficie calda
عند ترك الماكينة غير مراقبة لفترة طويلة(على سبيل
:المثال أكثر من ساعة)، ي ُ رجى تنفيذ الخطوات التالية
قم بالتنظيف كما هو مبين في الفصل المخصص؛
انزع القابس أو أطفئ مفتاح التشغيل واإليقاف الرئيسي؛
،مالحظة: للماكينات التي يمكن برمجتها للتشغيل واإليقاف تلقائ ي ً ا
.يجب أن تترك موصلة بالكهرباء فقط إذا تم تنشيط هذه الوظيفة
والمصنع غير مسئول عن عدم االلتزام بهذه اإلجراءات المتعلقة
بالسالمة وما يترتب عليها من أعطال في الماكينة أو تلفيات أو
صيانة الماكينة من قبل أفراد غير مؤهلين يمكن
.أن يهدد سالمة الماكينة ومالءمتها للتشغيل
.ال تستعن سوى بالفنيين المؤهلين والمعتمدين إلجراء اإلصالحات
.استخدم فقط قطع الغيار األصلية بضمان المصنع
وفي حالة عدم استخدام قطع الغيار األصلية، لن يكون ضمان
قم بفحص التركيب من جديد بعد الصيانة كما هو وارد في الجزء
.المخصص لذلك من دليل المستخدم
غلق الماكينة
.أغلق صنبور المياه
.إصابات للممتلكات واألشخاص
تحذير
تحذير
.المصنع ساري المفعول
تحذير
األجزاء المميزة بهذه العالمة تصبح
ساخنة. لذلك يجب الحذر الشديد
المصنع غير مسئول عن تلفيات األشياء أو إصابات األشخاص نتيجة
لالستعمال غير الصحيح لماكينة القهوة أو الستعمالها ألغراض أخرى
.ال تقم بتشغيل ماكينة القهوة بأيدي مبللة أو وأنت حافي القدمين
تأكد من عدم استعمال الجهاز من قبل أطفال أو أشخاص ليس لديهم
ال تضع يديك أو أي جزء آخر من أجزاء الجسم بالقرب من مجموعات
ضع فناجين القهوة فقط والفناجين واألكواب الزجاجية المستخدمة جنبا
.إلى جنب مع ماكينة القهوة على صينية تدفئة الفناجين
تأكد من تجفيف فناجين القهوة تماما قبل وضعها على صينية تدفئة
.ال تضع أي أشياء أخرى على صينية تدفئة الفناجين
إذا كانت الماكينة ال تعمل بشكل سليم، أطفئ مفتاح التشغيل الرئيسي
وفي حالة تلف كابل اإلمداد بالكهرباء، أوقف الماكينة واطلب استبداله
:ولضمان السالمة أثناء التشغيل، من المهم ج د ً ا
السماح للفنيين المؤهلين والمصرح لهم بالفحص الدوري
للتأكد أن جميع تجهيزات السالمة بالماكينة سليمة وتعمل
بالشكل الصحيح (أول فحص يكون خالل ثالث سنوات
9 ع
خطر االحتراق
.بالقرب من هذه األجزاء
.غير المصنوعة ألجلها
.معرفة بتعليمات االستعمال الصحيح
.توزيع القهوة أو فوهات البخار والماء الساخن
صينية أداة تدفئة الفناجين
8. الصيانة واإلصالحات
.واتصل بمركز الخدمة
.من مركز الخدمة
اتبع جميع تعليمات المصنع؛
.)من الشراء ثم كل عام بعد ذلك
7. تنبيه
نقاط عامة
خطر االحتراق
.الفناجين