Vorwort; Beschreibung; Maschinenausführung - navod 255 Bedienungsanweisung

D E U T S C H
Inhaftsverzeichnis
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Maschinenausführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Technische Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Anwendugsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unfallverhütungsvorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Maschinenaufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ausrüstung der Maschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Netzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Anschließen des Schweißbrenners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Drahteinführung und Gasdurchflusseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Die Einführungsgeschwindigkeit stellen Sie mit Hilfe des Potentiometers
der Drahtvorschubgeschwindigkeit ein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Betriebsart der Schweißung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Bevor Sie Schweißen beginnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Fehlersuche und fehlerbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Zusammenbau und Zerlegen des Schweiβgeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Bestellung von Ersatzteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Farbzeichenerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Erklärung der Sinnbilder am Datenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Orientierungsmäßige Einstellung der Schweißparameter . . . . . . . . . . . . . 55
Schaltschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ersatzteilliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ersatzteile Drahtvorschub und Verzeichnis der Rollen . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fehlersuche und Fehlerbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Qualitätszerfifikat des Produktes und Garantieschein . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Table 1
Technische Daten
Eingangsspannung 50Hz
Schweißstrombereich
Leerspannung
Anzahl der Regulierungsstufen
Belastung 30% / *20%
Belastung 60%
Belastung 100%
Netzstrom/Leistungsaufnahme 60%
Wicklung
Schutz
Drathvorschub
Drahtvorschubgeschwindigkeit
Drathnenndurchmesser - rostfrei
- Aluminiummetall
- Tube wire
Deckung
Isolierungsklasse
Norm
Abmessung DxŠxV
Gewicht kg
255 280 - 285 - 305
3 x 400 V 3 x 400 V
30 - 280 A 30 - 280 A
18 - 42 V
20
280 A 20%
250 A
210 A
11 A / 7,6 kVA 12,3 A / 8,6 kVA
25 A
Cu
2-roll
1,0-1,2
0,6-1,2
0,8-1,2
0,8-1,2
IP 21
F
835x480x840 mm 835x480x840 mm
97 kg

Vorwort

Wir danken Ihnen für die Anschaffung unseres Produktes. Vor der Anwen-
dung der Anlage sind die Gebrauchsanweisungen des vorliegenden Handbu-
ches awszunvtzen zu lesen. Um die Anlage am besten auszunuten und den
undeinerlangen lebenidaver Lebensdauer ihrer Komponenten zu gewährleis-
ten, sind die Gebrauchsanweisungen und die Wartungsvorschriften dieses
Handbuches zu beachten. Im Interesse unserer Kundschaft empfehlen wir,
32 alle Wartungarbeiten und nötigenfalls alle Reparaturarbeiten bei unseren
Servicestellen durchführen zu lassen, wo speziell geschultes Personal mittels
der geeignetsten Ausrüstung Ihre Anlage am pflegen wird. Da wir mit dem
neuesten Stand der Technik Schritt halten wollen, behalten wir uns das Recht
vor, unsere Anlagen und deren Ausrüstung zu ändern.

Beschreibung

Die Maschinen 255, 280, 285, 305, 309, 351, 354, 384, 389 und 405 sind
professionelle Schweißmaschinen, die zum Schweißen nach Methoden MIG
(Metal Inert Gas) und MAG (Metal Active Gas) bestimmt sind. Es sind
Schweißstromquellen mit flacher Charakteristik. Es geht um das Schweißen in
der Schutzatmosphäre der aktiven und Inertgase, wo das Zusatzmaterial in
Form des „endlosen" Drahts ins Schweißbad mittels Drahtvorschub zugeb-
racht wird. Diese Methoden sind sehr produktiv, insbesondere für die Ver-
bundengen der Konstruktionsstahle, niedrig legierten Stahle, Aluminium und
dessen Legierungen geeignet.
Die Maschinen sind als fahrbare Anlagen gelöst, die sich voneinander durch
die Leistung und Ausstattung unterscheiden. Die Schweißstromquelle, die
Drahttrommel und der Drahtvorschub befinden sich in einem kompakten
Blechschrank mit zwei festen und zwei drehbaren Rädern.
Die Maschinen sind zum Schweißen von dünnen und mittleren Material-
dicken bei der Verwendung der Drähte ab dem Durchmesser von 0,6 bis zu
1,2 mm bestimmt. Die Standardausrüstung der Maschinen ist in der Kapitel
„Ausrüstung der Maschinen aufgeführt". Die Schweißmaschinen sind in
Übereinstimmung mit allen Normen und Anordnungen der Europäischen
Union und der Tschechischen Republik.

Maschinenausführung

Die Maschinen 255, 280, 285, 305, 309, 351, 354, 384, 389 und 405 werden
serienmäßig in den folgenden Ausführungen geliefert:
Analogausführung STANDARD
309
3 x 400 V
30 - 250 A
17 - 38 V 17,7-39,2 V
20 10
280 A 250 A
260 A 200 A
220 A 170 A
9,5 A / 6,6 kVA
25 A 16 A
Cu Cu/Al
2- roll 2- roll
1,0-1,2 0,8-1,0
1-25 m/min STANDARD; 0,5-20 m/min PROCESSOR und SYNERGIC
0,6-1,2 0,6-1,2
0,8-1,2 0,8-1,2
0,8-1,2 -
IP 21 IP 21
F F
EN 60974-1 EN 50199
800x490x740 mm
98 kg 88 kg
- 31 -
351 - 384 354 - 405
3 x 400 V 3 x 400 V
30 - 350 A 30 - 350 A
18 - 40 V 18 - 40 V
40 40
350 A 350 A
300 A 300 A
260 A 260 A
15,3A/10,6kVA 15,3 A / 10,6 kVA
25 A 25 A
Cu Cu
2- roll 4- roll
1,0-1,2 1,0-1,2
0,6-1,2 0,6-1,2
1,0-1,2 1,0-1,2
0,8-1,2 0,8-1,2
IP 21 IP 21
F F
835x480x840 mm 835x480x840 mm
104 kg 104 kg
389
3 x 400 V
30 - 350 A
20 - 49 V
21
320 A
230 A
210 A
10 A / 7 kVA
25 A
Cu/Al
2- roll
1,0-1,2
0,6-1,2
1,0-1,2
0,8-1,2
IP 21
F
835x480x840 mm
105 kg