Inštalácia; Vybavenie Stroju - navod 255 Bedienungsanweisung

ako rozpúšťadlá, pretože zvárací oblúk a ním produkované ultrafialové
žiarenie s týmito výparmi reagujú a vytvárajú vysoko toxické plyny.
OCHRANA PRED ŽIARENÍM, POPÁLENINAMI A HLUKOM
•
Nikdy nepoužívajte rozbité alebo inak poškodené ochranné
zváračské kukly.
•
Chráňte svoje oči špeciálnou zváracou kuklou vybavenou
ochranným tmavým sklom (ochranný stupeň DIN 9‐14).
•
Na zabezpečenie ochrany tmavého ochranného skla pred rozstrekom
zvarového kovu umiestnite pred tmavé sklo číre sklo rovnakých rozme‐
rov.
•
Nepozerajte na zvárací oblúk bez vhodného ochranného štítu alebo kukly.
•
Nezačnite zvárať, dokiaľ sa nepresvedčíte, že všetky osoby vo vašej blíz‐
kosti sú vhodne chránené pred ultrafialovým žiarením produkovaným
zváracím oblúkom.
•
Ihneď vymeňte nevyhovujúce, alebo poškodené ochranné tmavé sklo.
•
Vždy používajte vhodný ochranný odev, vhodnú pracovnú obuv, ochran‐
nú zváračskú kuklu a kožené zváračské rukavice, aby ste zabránili popá‐
leninám a odreninám pri manipulácii s materiálom.
•
Používajte ochranné slúchadla alebo tlmiče do uší.
POZOR, TOČIACI SA OZUBENÉ SÚKOLIE
•
S posuvom drôtu manipulujte veľmi opatrne a iba, pokiaľ je
stroj vypnutý.
•
Pri manipulácii s posuvom nikdy nepoužívajte ochranné ru‐
kavice, hrozí zachytenie súkolím.
ZABRÁNENIE POŽIARU A EXPLÓZII
•
Odstráňte z pracovného prostredia všetky horľaviny.
•
Nezvárajte v blízkosti horľavých materiálov či tekutín alebo
v prostredí s výbušnými plynmi.
•
Nenoste oblečenie impregnované olejom a mastnotou, pretože by iskry
mohli spôsobiť požiar.
•
Nezvárajte materiály, ktoré obsahovali horľavé substancie alebo také
látky, ktoré po zahriatí vytvárajú toxické alebo horľavé pary.
•
Nezvárajte predtým, než sa uistíte, aké substancie zváraný predmet
obsahoval. Dokonca nepatrné stopy horľavého plynu alebo tekutiny
môžu spôsobiť explóziu.
•
Nikdy nepoužívajte kyslík na vyfúkavanie kontajnerov.
•
Majte blízko vášho pracoviska hasiaci prístroj.
•
Vyvarujte sa zváraniu v priestoroch a rozsiahlych dutinách, kde by sa
mohol vyskytovať zemný či iný výbušný plyn.
•
Nikdy nepoužívajte v zváracom horáku kyslík, ale vždy iba inertné plyny
a ich zmesi.
NEBEZPEČENSTVO SPOJENÉ S ELEKTROMAGNETICKÝM POĽOM
•
Elektromagnetické pole vytvárané zdrojom pri zváraní mô‐
že byť nebezpečné ľuďom s kardiostimulátormi, pomôcka‐
mi pre nepočujúcich a s podobnými zariadeniami. Títo ľudia
musia priblíženie sa k zapojenému prístroju konzultovať so svojím leká‐
rom.
•
Nepribližujte k zváraciemu zdroju hodinky, nosiče magnetických dát
a pod., pokiaľ je v prevádzke. Mohlo by dôjsť v dôsledku pôsobenia
magnetického poľa k trvalému poškodeniu týchto prístrojov.
•
Zváracie zdroje sú vyrobené v zhode s ochrannými požiadavkami sta‐
novenými smernicami o elektromagnetickej kompatibilite (EMC). Zhodu‐
jú s technickými predpismi normy STN EN 50199 a predpokladá sa ich
široké použitie vo všetkých priemyselných oblastiach, ale nie pre domáce
použitie! V prípade použitia v iných priestoroch než priemyselných, sa
môžu vyskytnúť rušenia a poruchy ktoré bude potrebné riešiť zvláštnymi
opatreniami (viď. STN EN 50199, 1995 čl.9). Ak dôjde k elektromagne‐
tickým poruchám, je povinnosťou užívateľa danú situáciu vyriešiť.
MANIPULÁCIA
•
Stroj je opatrený držiakom pre ľahkú manipuláciu.
•
V žiadnom prípade nesmie byť tento držiak použitý pre
manipuláciu na žeriave alebo zdvíhacom zariadení!
•
Pre dvíhanie na žeriave je u týchto strojov spevnená dolná časť rámu
pod ktorou sa dajú pretiahnuť viazacie prostriedky.
SUROVINY A ODPAD
•
Tieto zdroje sú vyrobené z materiálov, ktoré neobsahujú
toxické alebo jedovaté látky pre užívateľa.
Tabuľka 2
I Max 30%/*20%
Inštalovaný výkon
Istenie prívodu pomalé, charakteristika D
Napájací prívodný kábel ‐ prierez
Zemniací kábel ‐ prierez
Zvárací horák
255 280‐285‐305
280 A* 280 A
9,9 kVA 9,9 kVA
25 A 25 A
4 x 2,5 mm 4 x 2,5 mm
35 mm 35 mm
®
Kühtreiber 25 Kühtreiber
‐ 14 ‐
•
Počas likvidačnej fázy by mal byť prístroj rozložený a jeho jednotlivé kom‐
ponenty sú buď ekologicky zlikvidované alebo použité pre ďalšie spraco‐
vanie.
LIKVIDÁCIA POUŽITÉHO ZARIADENIA
•
Pri likvidácii vyradeného zariadenia využite zberných miest
určených k odberu použitého elektrozariadenia.
•
Použité zariadenie nevhadzujte do bežného odpadu a pou‐
žite postup uvedený vyššie.
MANIPULÁCIA A USKLADNENIE STLAČENÝCH PLYNOV
•
Vždy sa vyhnite kontaktu medzi zváracími káblami prenáša‐
júcimi zvárací prúd a fľašami so stlačeným plynom a ich us‐
kladňovacími zariadeniami.
•
Vždy uzatvárajte ventily na fľašiach so stlačeným plynom, ak ich práve
nebudete používať.
•
Ventily na fľaši inertného plynu počas používania by mali byť úplne
otvorené.
•
Pri manipulácií s fľašou stlačeného plynu pracujte so zvýšenou opatrnos‐
ťou, aby sa predišlo poškodeniu zariadenia alebo úrazu.
•
Nepokúšajte sa plniť fľaše stlačeným plynom, vždy používajte príslušné
regulátory a tlakové redukcie.
•
V prípade, že chcete získať ďalšie informácie, konzultujte bezpečnostné
pokyny týkajúce sa používania stlačených plynov podľa noriem STN 07 83
05 a 07 85 09.
UMIESTENIE STROJA
Pri výbere pozície pre umiestenie stroja dajte pozor, aby nemohlo dochádzať
k vniknutiu vodivých nečistôt do stroja (napríklad odlietajúce častice od brus‐
ného nástroja).
Inštalácia
Miesto inštalácie pre zváracie zdroje by malo byť starostlivo zvážené, aby bola
zaistená bezpečná a po všetkých stránkach vyhovujúca prevádzka. Užívateľ je
zodpovedný za inštaláciu a používanie zariadenia v súlade s inštrukciami vý‐
robcu uvedenými v tomto návode. Výrobca neručí za škody spôsobené neod‐
borným používaním a obsluhou. Zdroje je potrebné chrániť pred vlhkom
a dažďom, mechanickým poškodením, prievanom a prípadnou ventiláciou
susedných zdrojov, nadmerným preťažovaním a hrubým zaobchádzaním.
Pred inštaláciou zariadenia by mal užívateľ zvážiť možné elektromagnetické
problémy na pracovisku. Odporúčame, aby ste sa vyhli inštalácii zváracieho
zdroja blízko:
•
signálnych, kontrolných a telefónnych káblov
•
rádiových a televíznych prenášačov a prijímačov
•
počítačov, kontrolných a meracích zariadení
•
bezpečnostných a ochranných zariadení
Osoby s kardiostimulátormi, pomôckami pre nepočujúcich a podobne, musia
konzultovať prístup k zariadeniu v prevádzke so svojím lekárom. Pri inštalácii
zariadenia musí byť životné prostredie v súlade s ochrannou úrovňou IP 21.
Tieto zdroje sú chladené prostredníctvom cirkulácie vzduchu a musia byť
preto umiestnené na takom mieste, kde nimi môže vzduch ľahko prúdiť.
Vybavenie stroju
Stroje sú štandardne vybavené:
•
zemniací kábel dĺžky 3 m sa svorkou
•
hadička pre pripojenie plynu
•
kladka pre drôt o priemeroch 1,0 a 1,2 mm
•
sprievodná dokumentácia
•
redukcie pre drôt 5 kg a 18 kg
•
náhradná poistka zdroje ohrevu plynu
•
náhradná poistka riadiacej elektroniky
•
funkciami dvojtaktu a štvortaktu
•
režimy bodovania a pomalého pulzovania
•
dvoj/štvor kladkový podávač drôtu
Zvláštne príslušenstvo na objednanie:
•
zvárací horák dĺžky 3, 4 a 5 m
•
redukčné ventily na CO , alebo zmesné plyny Argónu
2
•
štvor kladkový podávač drôtu
•
náhradné diely zváracieho horáku
•
zemniací kábel dĺžky 4 alebo 5 m
•
náhradné kladky pre rôzne priemery drôtu (napr. 0,8 a 1,0 mm)
•
rovnač drôtu
309
250 A
9,2 kVA
25 A
4 x 2,5 mm
16 mm
® ®
25 Kühtreiber 25, 36
351‐354‐384‐405 389
350 A 320 A
13,5 kVA 11 kVA
25 A 25 A
4 x 2,5 mm 4 x 2,5 mm
70 mm 70 mm
®
Kühtreiber 36 Kühtreiber
®
25