Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Technical Data - Aventics TRB Series Betriebsanleitung

Pneumatischer kolbenstangenzylinder mit integrierter positionsabfrage
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
AVENTICS | TRB/ITS | R414006414–BDL–001–AB | English
Malfunction
Possible cause
No sensor signal
Sensor is defective
Incorrect polarity of
sensor cable
Sensor cable
defective
No sensor connection
Measured values are
Sensor supply voltage
incorrect
is outside the
tolerance range
Sensor electronics
defective
Electromagnetic fields
near the position
transducer

11 Technical Data

General data
Mounting orientation
Operating temperature range
Cylinder
Type
Working pressure
min./max.
Permissible medium
Max. particle size
Oil content of compressed air
The pressure dew point must be at least 15°C below the ambient and medium
temperatures and must not exceed 3°C.
The oil content of the compressed air must remain constant over the whole
service life.
Use only the oils approved by AVENTICS.
Sensor
Supply voltage
Power consumption
Independent linearity
Tolerance, electrical zero point
Tolerance, electrical end point
Output signal
Resistance
Output
Update rate
Resolution
Repeatability
Residual ripple
Supply voltage ripple
Power consumption without load
Temperature coefficient
Overvoltage protection
Inverse polarity protection
Electric strength
Operating temperature range
Operating humidity range
Remedy
Replace cylinder
Check the plug and wire
assignments
Exchange the sensor cable
Connect the sensor
Check the supply voltage and
correct if necessary
Exchange device
Shield the cylinder
Any
Cylinder series TRB: -20 to +80°C
Cylinder series ITS: -20 to +75°C
Double-acting cylinder
1.5 to 10 bar
Compressed air
50 μm
3
0 to 5 mg/m
9 V DC to 34.0 V DC
Only use a power pack with safe isolation
for the power supply
Typically 80 mA
≤ 0.04% FS (min. ±0.2 mm)
Typically ≤ 1 mm
Typically ≤ 1 mm
4 to 20 mA
≤ 500 Ω (24 V DC)
≤ 250 Ω (12 V DC)
Short-circuit-proof to supply up to
max.27 V DC and GND
> 500 Hz
Unlimited, limited by output ripple
≤ 0.01% FS (min. ± 0.05 mm)
≤ 0.04% FS
< 1% peak to peak
< 1 W
< 30 ppm/K
48 V DC (without function)
-36 V DC
500 V (GND to housing)
-40 to 85°C with plug connector
Limited by the cylinder
0 to 95% r.h. (no condensation)
Sensor
Shock acc. to DIN IEC68T2-27
Vibration acc. to DIN IEC68T2-6
Protection class according to
DIN EN 60529
Pressure range
Adjustment speed for position
sensor
Adjustment acceleration for
position sensor
EMC compatibility
O Further technical data for your configuration can be found in the online catalog
from AVENTICS.
12 Accessories
The accessories approved for your configuration can be found in the online catalog
from AVENTICS.
100 g (11 ms) (single hit)
25 g (10 to 2000 Hz, A
= 0.75 mm)
max
IP67 (M12x1 plug system IP69K)
Limited by the cylinder
Unlimited
Unlimited
EN ISO 14982
ISO 7637-1/2/3
ISO 11452-5 (HF fields up to 200 V/m)
8

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Its series

Inhaltsverzeichnis