Cantel Medical Medivators ENDOGATOR S Serie Gebrauchsanweisung Seite 20

Bruksanvisning:
1. Öppna den sterila rivförpackningen och ta ut ENDOGATOR™ hybridspolslang. Öppna en steril vattenflaska (1000 ml
eller 1500 ml). Släpp ner den vinkelskurna slangbunten i den sterila vattenflaskan och dra fast flaskans lock stadigt
tills det är tättslutande. Ta bort 24-timmarsetiketten från påsen och sätt på etiketten på den sterila vattenflaskan.
Skriv datum och tid på etiketten.
ANMÄRKNING:
Om CO 2 -matning används, anslut CO 2 -ingången till backflödesventilen på CO 2 -slangens ingång.
ANMÄRKNING:
För att förhindra vattenläckage, placera alltid spolslangen i pumprotorn, oavsett om spolning krävs eller ej,
och stäng strypklämman på spolslangen, när den inte används.
2. Placera ENDOGATOR hybridspolslangen, ansluten till flaskan med sterilt vatten, i den hållare för vattenflaska som
finns på pumpen.
3. #100609:
Öppna pumphuvudet. Placera den tryckta delen av sköljslangen (där texten "Place in Pump Head" är tryckt) i
pumphuvudet och stäng. (Observera: Var noga med att texten "Place in Pump Head" är centrerad, linjerad och
ordentligt sträckt innan pumphuvudet stängs.) Var försiktig så att inte kopplingarna nuddar golvet.
#100610:
Håll båda anslutningarna i ena handen, öppna pumprotorn, för in spolslangens pumpslang och stäng pumprotorn.
(Anmärkning: Se till att pumpslangen mellan slanganslutningarna är centrerad, inriktad och noggrant spänd,
innan pumprotorn stängs.) Var noga med att anslutningarna inte kommer i kontakt med marken.
4. Anslut ENDOGATOR hybridspolslangen till magtarmendoskopets extra vattenuttag med Luer-lås på en extra
anslutning för vattenstråle, t.ex. (nr. 100241). Gänga på anslutningen och vrid långsamt tills du känner av motstånd.
(För specifika anvisningar när det gäller kopplingen, följ kopplingens bruksanvisning).
5. Koppla luft/vattenanslutningen på ENDOGATOR hybridspolslangen till luft/vattenuttaget på magtarmendoskopet
genom att trycka stadigt. Om CO 2 -matning används, anslut CO 2 slangen direkt till CO 2 backflödesventilens Luer-
ingång på ENDOGATOR hybridspolslangen.
6. Fyll slangen och den extra vattenkanalen innan den används genom att trampa ner pedalen. Spola vatten genom hela
magtarmendoskopet.
7. Koppla på luftaggregatet eller CO 2 .
8. Fyll kanalen och prova om det finns luft eller vatten, innan magtarmendoskopet förs in i patienten. Om vattentrycket
är lågt, kontrollera då att vattenflaskan är tättslutande.
VARNING:
Fyll ALLTID den extra vattenkanalen innan magtarmendoskopet förs in i patienten, för att undvika
korskontaminering.
9. Om vattenflaskan behöver bytas, använd korrekta aseptiska metoder.
10. När proceduren har avslutats, stäng strypklämman och koppla loss från magtarmendoskopet.
11. Stäng av luftaggregatet/CO 2 -matningen efter proceduren har avslutats. Stäng av pumpen innan den kopplas loss.
12. ENDOGATOR hybridspolslangen ska kasseras dagligen. (För specifika anvisningar när det gäller kopplingen för
vattenstrålen, följ bruksanvisningen).
VARNING:
Efter användning kan dessa produkter utgöra en smittrisk. Hantering eller avfallshantering av produkten
ska göras i enlighet med medicinsk praxis och gällande lokala, statliga och EU-lagar och bestämmelser.
SV