Ossur RESOLVE HALO VEST Gebrauchsanweisung Seite 32

SOVRASTRUTTURA
Nel corso dell'applicazione della sovrastruttura continuare a mantenere l'allineamento della spina dorsale.
1. Allineare e fissare il disco di fissaggio dell'anello e il gruppo distrattore all'anello del ReSolve Halo (Figura 16).
Accertarsi che il montante sul disco di fissaggio sia collocato in uno dei fori della parte a"V" dell'anello.
2. Allentare tutti i morsetti montante-staffa e tutti i connettori giubbetto-montante (Figura 17).
3. Inserire i montanti posteriori attraverso i morsetti del montante-staffa posteriori e serrare. Inserire i montanti
anteriori attraverso i morsetti del montante-staffa anteriori e serrare (Figura 18). Stringere il morsetto del
gruppo distrattore sull'asta della staffa (Figura 19).
4. Appoggiarsi algiubbetto anteriore mentre si stringono i connettori giubbetto-montante anteriori (Figura 20). Poi
ruotare a sufficienza in modo da stringere i connettori giubbetto posteriore-montante ai punti di fissaggio. Se
occorre, stringere nuovamente le cinghie delle spalle, gli stabilizzatori della vita e/o le cinghie della vita per
ottenere un sostegno saldo al giubbetto contro lo sterno.
APPLICAZIONE CORRETTA DELLA SOVRASTRUTTURA (Figura 21)
A. Barre trasversali parallele all'anello e sullo stesso piano (l'allineamento potrebbe variare in determinate
condizioni).
B. Aste dei montanti anteriori fuori dalla visione periferica.
C. Tutti i bulloni serrati (morsetti montante-staffa, morsetti gruppo distrattore, connettori giubbetto-montante).
DIVERSIONE/COMPRESSIONE
Il gruppo di diversione è regolabile sul piano verticale per consentire la regolazione di precisione della diversioneo
della compressione. Usare la chiave a brugola con maniglia a T per girare la vite dell'altezza regolabile posta nel
gruppo di diversione (Figura 22). Il montante regolabile serve solo per la regolazionedi precisione. Per una
regolazione approssimativa, allentare tutti e quattro i morsetti staffa- montante e allungare sui montanti verticali.
FLESSIONE/ESTENSIONE DEL CAPO
Allentare il disco di fissaggio e posizionare il paziente a seconda delle necessità. Serrare nuovamente entrambe le
connessioni (Figura 23).
FLESSIONE/ESTENSIONE COMPLETA
Allentare tutti e quattro i morsetti montante-staffa, tenere il paziente con le aste trasversali e muoverlo nella
posizione desiderata di flessione o estensione completa della spina dorsale . Serrare tutti e quattro i morsetti
montante-staffa (Figura 24).
TRASLAZIONE A/P
Allentare entrambi i morsetti del gruppo di diversionee far scivolare il paziente anteriormente o posteriormente in
modo da ottenere la traslazione A/P desiderata. Serrare nuovamente i morsetti. Questa tecnica può essere
necessaria nel caso di un paziente affetto da cifosi (Figura 25).
CONTROLLI FINALI (Figura S 8, 15, 21)
• Bulloni serrati
• Giubbetto laterale superiore. Montanti fuori dalla visione periferica
• Barre trasversali parallele all'anello e tutti e quattro i montanti alla stessa altezza (se possibile)
• Parti della spalla a stretto contatto con la spalla del paziente
• Cinghie delle spalle fissate
• Bordo superiore del giubbetto entro 5 centimetri dallo sterno e centrato sul torace
• Estensioni anteriori a stretto contatto con la scanalatura deltopettorale, nessun contatto sulle clavicole
• I bordi laterali coprono i margini costali inferiori
• Le due manopole filettate sono salde
• Le cinghie della vita sono salde e nelle linguette di allineamento sugli stabilizzatori della vita
• Bordo superiore del giubbetto alla linea mediana con C7
• Estremità della piastra trasversale a stretto contatto con i muscoli del trapezio non sulla spina della scapola
• Bordi superiori degli stabilizzatori della vita a livello del processo sifoide
32