ECG MHZ 270 SD Bedienungsanleitung Seite 3

LV
1. Plastmasas vāks
2. Neuzkarstoši plastmasas rokturi
3. Nerūsējošā tērauda gatavošanas
trauks
4. Mēlīte
5. Iztukšošanas krāns
POPIS OVLÁDACÍHO PANELU / POPIS OVLÁDACIEHO PANELU / OPIS PANELU
STEROWANIA / A MŰKÖDTETŐ PANEL LEÍRÁSA / BESCHREIBUNG DES
BEDIENPANEELS / CONTROL PANEL DESCRIPTION / OPIS UPRAVLJAČKE
PLOČE / OPIS UPRAVLJALNE PLOŠČE / OPIS UPRAVLJAČKE PLOČE /
JUHTPANEELI KIRJELDUS / VALDYMO SKYDELIO APRAŠYMAS / VADĪBAS
PANEĻA APRAKSTS / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
CZ
1. Vypínač a nastavení teploty
2. Displej nastavené teploty (cílové teploty)
3. Displej zbývajícího času v minutách
4. Zapnínání TIMER a nastavování času
5. Displej aktuální teploty
SK
1. Vypínač a nastavenie teploty
2. Displej nastavenej teploty (cieľovej teploty)
3. Displej zostávajúceho času v minútach
4. Zapínanie TIMER a nastavovanie času
5. Displej aktuálnej teploty
PL
1. Wyłącznik oraz regulacja temperatury
2. Wyświetlacz ustawionej temperatury (temperatury
docelowej)
3. Wyświetlacz pozostałego czasu (w minutach)
4. Włączanie regulatora czasowego i regulacja czasu
5. Wyświetlacz aktualnej temperatury
HU
1. Kapcsoló és hőmérséklet szabályozó gomb
2. Beállított (cél) hőmérséklet kijelző
3. Idő a főzés végéig
4. TIMER kapcsoló, főzési idő beállítása
5. Aktuális hőmérséklet kijelző
6. Pamatne ar barošanas vadu un
vadības paneli
7. Konservēšanas režģis
EL
1. Πλαστικό καπάκι
2. Πλαστικές λαβές με
θερμομόνωση
DE
1.
2.
3.
4.
5.
GB
1.
2.
3.
4.
5.
HR/BIH
1.
2.
3.
4.
5.
SI
1.
2.
3.
4.
5.
3. Δοχείο μαγειρέματος από
ανοξείδωτο χάλυβα
4. Μοχλός παροχής
5. Βρύση αδειάσματος
6. Βάση με καλώδιο ρεύματος και
πίνακα ελέγχου
7. Σχάρα τοποθέτησης
Ein/Aus-Schalter und Temperatureinstellung
Display mit der eingestellten Temperatur
(Zieltemperatur)
Display mit der verbleibenden Zeit (in Minuten)
Einschalten TIMER und Zeiteinstellung
Display mit der aktuellen Temperatur
Power switch and temperature setting
Set temperature display (of target temperature)
Remaining time displayed in minutes
Turning on TIMER and setting the time
Current temperature display
Prekidač i podešavanje temperature
Prikaz podešene temperature (ciljanje temperature)
Prikaz preostalog vremena u minutama
Uključivanje funkcije TIMER i zadavanje vremena
Zaslon za prikaz trenutačne temperature
Stikalo in nastavitve temperature
Zaslon nastavljene temperature (ciljne temperature)
Zaslon preostalega časa v minutah
Vklapljanje TIMER in nastavljanje časa
Zaslon trenutne temperature