Es Instrucciones De Uso - Ossur GII Unloader Spirit Gebrauchsanweisung

Instrucciones de uso
A. Correa dinámica DFS
B. Cincha media
C. Cincha tibial anterior
D. Marco del muslo
Indicaciones de uso de la rodillera Unloader Spirit:
• Osteoartrosis unicompartimental leve a
severa.
• Afecciones unicompartimentales de
la rodilla que exijan una disminución
del peso en el compartimento afectado,
como pueden ser reparaciones de cartílagos
de articulaciones o meniscos, necrosis
avasculares y fracturas del platillo de la tibia.
• Actividades normales de la vida cotidiana.
• El peso del paciente debe ser inferior a 250 lbs
(115Kg).
Advertencia: Se recomienda la supervisión médica
en caso de trastornos vasculares periféricos,
neuropatías y piel delicada.
La rodillera de Ossur GII Unloader™ Spirit
puede adaptar para proporcionar un buen entallado
a la anatomía de la pierna manteniendo su fuerza
correctiva. Los ajustes, ya sea a los topes de
extensión, a la alineación del marco, a la fuerza en
varo o valgo, a la longitud de las cinchas, al tamaño
de las almohadillas y al contorno del marco, deben
ser realizados únicamente por un profesional de la
salud.
Cómo ajustar el contorno de la articulación y las
fuerzas correctivas: (Fig. 1).
1. Antes de colocar la rodillera, afloje los tornillos
de ajuste de la articulación, que son a prueba de
manipulaciones, con la llave Allen que incluimos.
2. Siente al paciente en el borde de una silla con
la pierna totalmente extendida.
3. Suelte la cincha tibial.
4. Coloque la rodillera en la pierna, alineando el
centro de la articulación con el centro de la rótula,
debiendo quedar en el medio visto desde el plano
anterior-posterior.
5. Sujete la cincha media.
Use almohadillas distanciadoras para cuantificar
el ángulo de la articulación (cada almohada
corresponde a 3 grados). (Fig. 2).
6. Introduzca almohadillas distanciadoras entre
la pierna del paciente y la almohadilla condilar de
la articulación.
7. Alinee los marcos y las articulaciones con la
8
E. Mecanismo de ajuste de la articulación
F. Articulación policéntrica
G. Mecanismo de ajuste de la articulación
H. Marco de la pantorrilla
anatomía de la pierna.
8. Presionando
apriete el tornillo de ajuste de la articulación
inferior y enseguida el tornillo de ajuste superior.
9. Retire la rodillera, apriete los tornillos de
ajuste.
10. Para cerciorarse de un buen ajuste, aplique
presión en varo o valgo al mecanismo. Si el
mecanismo emite un clic, vuelva al primer paso.
Cómo ajustar el marco:
1. Retire los revestimientos de la rodillera.
2. Con una pistola de calor, caliente el área
específica del marco.
3. Ajuste la forma del marco aplicando presión.
Ajuste de la longitud de la cincha: (Fig. 3).
se
® 1. Determine la longitud que debe cortar.
2. Retire la cincha de la rodillera.
3. Localice la presilla del velcro y retire su
gancho.
4. Corte a lo largo de las costuras de corte. Cada
costura es de 2.5cm.
5. Vuelva a colocar la cincha.
Cómo ajustar la almohadilla de la cincha
(Fig. 4).
Si la almohadilla obstaculiza el anillo en D o el
ajuste la cincha:
1. Retire la almohadilla de la cincha.
2. Corte a lo largo de las marcas.
3. Vuelva a colocarla en la cincha.
Cómo colocar la rodillera para su uso (nota:
las instrucciones muestran una rodillera con
articulaciones en posición medial):
1) Siente al paciente en el borde de una silla con
la pierna totalmente extendida.
2) Afloje la cincha tibial.
3) Coloque la rodillera alineando el centro de la
articulación con la parte superior de la rótula.
Amarre las cinchas observando el siguiente orden:
(Fig. 5).
4) Cincha media:
a) Envuelva la cincha por la parte posterior de la
pierna, quedando la almohadilla de la cincha sobre
el músculo de la pantorrilla.
ESPAÑOL
ligeramente la articulación,