Seite 2
FIGURES EN | Instructions for Use DE | Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Instrucciones para el uso Istruzioni per l’uso NO | Bruksanvisning DA | Brugsanvisning Bruksanvisning Οδηγίες Χρήσης Käyttöohjeet NL | Gebruiksaanwijzing Instruções de Utilização Instrukcja użytkowania Návod k použití Kullanım Talimatları Инструкция...
DEUTSCH Medizinprodukt BESCHREIBUNG Das Produkt ist ein Prothesenfuß mit Schaumferse, die beim Fersenauftritt für Stabilität und Dämpfung sorgt. Zusammen mit dem durchgehenden Carbon-Fußplatte bietet der Balance Foot J hervorragende Stabilität und Unterstützung. Das Produkt besteht aus den folgenden Komponenten (Abb. 1): A.
Seite 9
Gewicht (kg) 45–61 62–80 81–97 98–114 115–136 Gewicht (lbs) 99–135 136–176 177–214 215–251 252–300 Größe 22 N.V. N.V. N.V. Größe 23 N.V. Größe 24 N.V. Größe 25 Größe 26 Größe 27 Größe 28 N.V. Größe 29 N.V. N.V. Größe 30 N.V. N.V. N.V. MONTAGEANWEISUNG Fußkosmetik und Spectra-Socke (Abb. 2) Vorsicht: Verwenden Sie immer einen Schuhlöffel, um ein Einklemmen der Finger zu vermeiden.
AUFBAURICHTLINIEN Statischer Grundaufbau (Abb. 3) Grundauf bau Aufbaureferenzlinie (B) sollte: – durch den Mittelpunkt des Schaftes entweder auf Höhe der Patellasehne oder auf Höhe des Tubers (D) verlaufen. – durch die 1/3-Markierung auf der Innenseite der Fußkosmetik verlaufen Hinweis: Geben Sie der Knieausrichtung Vorrang vor der Fußausrichtung, wenn eine Nichtübereinstimmung vorliegt.
Symptome – Produkt kommt zu früh in die flache Position (Patient hat das Gefühl, in ein Loch zu sinken) – Das Abrollen über die Zehen erfordert zusätzliche Energie – Vorfuß fühlt sich zu steif an – Knie hyperextendiert Abhilfe – Anweisungen für den Keil prüfen (falls zutreffend) –...
ENTSORGUNG Das Gerät und die Verpackung sind gemäß den vor Ort geltenden oder nationalen Vorschriften umweltgerecht zu entsorgen. HAFTUNG Össur übernimmt in den folgenden Fällen keine Haftung: • Das Gerät wird nicht gemäß der Gebrauchsanweisung gewartet. • Das Gerät wird mit Bauteilen anderer Hersteller montiert. •...