Instruções De Segurança; Descrição Do Produto; Dados Técnicos - EINHELL EFA 1200 Montage- Und Betriebsanleitung

P
Índice
1. Instruções de segurança
2. Descrição do produto
3. Material a fornecer
4. Dados técnicos
5. Utilização adequada
6. Montagem dos automatismos
7. Montagem do comando
8. Esquema de cablagem e secções transversais mínimas
9. Esquema de ligação da placa de comando
10. Montar os acessórios
11. Colocação em funcionamento
12. Função dos controlos remotos portáteis
13. Função dos interruptores DIP
14. Desbloqueio de emergência
Atenção! Antes da montagem e da colocação em funcionamento, pedi-
mos-lhe que faça uma leitura atenta do manual, de modo a evitar danos e
erros de instalação. O manual deve ser guardado cuidadosamente e entre-
gue a eventuais inquilinos ou a outros utilizadores.
Respeite as instruções de segurança.
1. Instruções de segurança
Respeite criteriosamente o manual de montagem e de instruções
Antes de abrir a tampa de protecção tem de desligar a corrente
De acordo com a norma VDE 0100 e as disposições da empresa de
abastecimento de energia eléctrica local, a ligação à rede eléctrica de
230 V ~ só pode ser efectuada por um electricista. Todos os passa-ca-
bos do comando têm de ser devidamente vedados.
O controlo remoto portátil deve ser guardado de modo a evitar funcio-
namentos indesejados.
Só deve activar o automatismo se o portão for bem visível e o ângulo
de rotação estiver livre.
Em qualquer momento é possível parar o movimento dos automatis-
mos com o controlo remoto portátil (dentro da zona de recepção), o
botão de chave, o botão interior ou o fecho electrónico codificado.
Monte o botão interior fora do alcance das crianças a pelo menos uma
altura de 1,6 m. O botão interior não pode estar acessível ao público.
Em alternativa, pode utilizar-se o interruptor de chave ou o fecho codi-
ficado.
No caso de entradas sujeitas a grandes riscos, não se deve utilizar o
fecho automático. (O modo automático vem desactivado de fábrica)
As arestas de fecho do portão representam perigo de corte e de enta-
lamento.
As dobradiças de lado do portão, p. ex., têm de ser protegidas com
uma cobertura de borracha lateral, para evitar entalamentos.
Chame a atenção das crianças para os perigos provenientes de um
portão automático (entalamento, etc.). Mantenha as crianças afasta-
das durante o funcionamento do ângulo de rotação do portão.
Conduza ou desloque-se no ângulo de rotação do portão apenas
quando o mesmo estiver parado.
Nunca aproxime as mãos do portão ou das peças quando estão em
movimento.
Antes de efectuar trabalhos no portão ou no automatismo desligue a
corrente do comando (retire a ficha da tomada) e proteja-a contra a re-
ligação.
Utilize para a montagem exclusivamente o material de montagem for-
necido.
Caso seja necessário soldar os ângulos de fixação, deve remover ou
tapar o automatismo durante a soldadura.
Após a montagem e a colocação em funcionamento do automatismo,
todos os utilizadores têm de ser instruídos quanto às funções e opera-
ção do mesmo.
Em caso de falha de energia pode-se desbloquear o automatismo com
o perno de 12 mm de comprimento, que se encontra na fixação dian-
teira, para abrir o portão manualmente.
A manutenção só pode ser efectuada por pessoas familiarizadas com
o presente manual de instruções.
Verifique regularmente o estado do portão. Portões em más condições
têm de ser reparados, reforçados ou substituídos antes da instalação
do automatismo do portão. Verifique os parafusos e as fixações do au-
tomatismo do portão.
Certifique-se que não há perigo de ocorrer um entalamento entre o au-
tomatismo nas imediações das peças fixas (muros, etc.) e o portão. As
seguintes distâncias são consideradas suficientes para evitar o entala-
mento de partes do corpo: 25 mm para os dedos, 50 mm para mãos e
pés, mais de 500 mm para todo o corpo.
56
Não coloque as mãos nas arestas das dobradiças nem mexa no au-
tomatismo se o aparelho estiver ligado! Perigo de entalamento!
2. Descrição do produto
O conjunto do automatismo foi concebido para a abertura de portões de
dois batentes de acesso a pátios ou jardins em propriedades privadas. Os
dois automatismos electromecânicos possibilitam a abertura e o fecho de
portões de dois batentes. A activação é efectuada através dos controlos
remotos portáteis incluídos no fornecimento ou dos botões de chave, bo-
tões interiores ou fechos codificados electrónicos que podem ser adquiri-
dos como acessórios especiais. Adicionalmente, podem estar em funcio-
namento até seis controlos remotos portáteis. A luz intermitente fornecida
juntamente indica as várias fases de funcionamento do automatismo.
A abertura e o fecho do batente do portão é efectuada através do movi-
mento da porca no fuso. O automatismo desliga-se quando as posições fi-
nais ajustadas são alcançadas.
Pode montar os automatismos em quase todos os portões de dois baten-
tes correntes através das várias possibilidades de anexação de patilhas de
fixação. Se a força ajustada para a abertura ou fecho do portão for excedi-
da, o automatismo pára por momentos e altera a direcção (abrir → fechar
ou fechar → abrir). O automatismo é de bloqueio automático, os batente do
portão não precisam de mais nenhuma fechadura ou bloqueio adicionais.
Sem desbloquear o automatismo, não é possível abrir o portão manual-
mente.
3. Material a fornecer (fig. 1)
Pos. Designação
1. 2 automatismos electromecânicos de bloqueio automático de
24 V com um cabo de alimentação de 1 m
2. 2 cantoneiras de fixação a pilares (esquerda / direita)
3. 2 ângulos de fixação para as patilhas de fixação ao portão
4. 2 patilhas de fixação ao portão
5. 2 patilhas de fixação para o automatismo
6. 1 caixa de comando completa
7. 2 caixas de derivação
8. 1 luz intermitente com lâmpada e base fixadora integrada
9. 2 controlos remotos portáteis de 12 V
sem fig.
2 pilhas mini de 12 V para o controlo remoto portátil
1 conjunto de acessórios para montagem composto por:
4 parafusos M8
4 porcas M8
8 anilhas M8
4 porcas M8
3.1 Caixa de comando - componentes (fig. 2)
1. Transformador
2. Cabo de ligação à rede de 230V
3. Cabo de ligação do transformador de 24 V
4. Fio da massa
5. Placa de comando
6. Calha cerra-cabos
7. Manguitos dos cabos
8. Antena de fio
4. Dados técnicos
4.1 Automatismo
Fuso trapezoidal de bloqueio automático
Motor de corrente contínua:
Força de avanço:
Curso máximo:
Comprimento máximo do batente do portão:
Altura máxima do batente do portão:
Peso máximo do batente do portão:
Velocidade da porca do fuso:
Temperatura de serviço:
Duração da ligação:
Grau de protecção:
24 V / 6 A
1200 N
550 mm
4,0 m
2,5 m
250 kg
aprox. 10 mm / segundo
-20°C - + 50°C
ED 40% (4 min / 6 min)
IP 54