Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Utilisation Conforme À L'affectation; Montage Des Entraînements - EINHELL EFA 1200 Montage- Und Betriebsanleitung

2-flügeltorantrieb
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
F
4.2 Commande
Tension de service :
Sécurité anti-obstacles :
Possibilité de raccordement :
Type de protection :
Catégorie de protection :
4.3 Télécommande
Fréquence :
Largeur de bande :
Portée hertzienne :
Pile de l'émetteur à main :
4.4 Clignotant
Produit luminescent :
Socle :
Type de protection :
5. Utilisation conforme à l'affectation
L'entraînement sert uniquement à ouvrir et à fermer les portes tour-
nantes à deux battants d'emploi privé.
Il est uniquement autorisé d'utiliser l'entraînement lorsqu'il est dans un
état technique irréprochable.
Les dérangements susceptibles d'affecter à la sécurité doivent immé-
diatement être éliminés.
Lors de l'ouverture ou de la fermeture des battants de la porte, ils ne
doivent pas avoir de pente ascendante ou descendante.
La porte doit pouvoir s'ouvrir aisément et sans à-coups.
Les charnières des battants de la porte ne doivent pas avoir beaucoup
de jeu.
Les battants de la porte doivent être stables et résistants à la torsion.
L' entraînement doit uniquement être utilisé avec la commande ci-join-
te.
Les portes devant être équipées d'un entraînement doivent satisfaire
aux normes et aux directives actuelles.
6. Montage des entraînements
6.1 Outil de montage
Vous avez besoin pour le montage des outils suivants :
2 clés à fourche ou polygonale SN 13
1 perceuse électrique
1 niveau à bulle d'air
1 tournevis à empreinte cruciforme
1 mètre ruban
1 tournevis pour petite fente
1 scie à archet métallique pour raccourcir les colliers de fixation
2 serre-joints à vis
Nous recommandons de faire réaliser le montage par deux personnes.
6.2 Détermination des dimensions du montage (fig. 3 et 4)
Attention ! Avant de commencer le montage des pièces rapportées, vous
devez déterminer les dimensions A et B à l'aide du tableau (fig. 3). Les
cotes A et B correspondent aux distances entre le point de rotation de la
charnière et le point de fixation de l'entraînement (voir fig. 4).
Remarque : Le degré recommandé d'ouverture de l'angle de la porte est
95°.
Les indications dans le tableau (fig. 3) se rapportent à un angle d'ouverture
de 95°.
On peut obtenir des angles d'ouverture plus importants dans certaines
conditions (pouvant atteindre 130°).
La cote « D » du tableau (fig. 3) décrit la distance que parcourt l'écrou de
broche sur la broche d'entraînement (valeurs approximatives). La cote D
ne doit pas dépasser 520 mm.
La valeur « E » montre le temps nécessaire au parcours. Plus la valeur
« D » est petite, plus la porte s'ouvrira ou se fermera rapidement.
Tableau (fig. 3)
A = Cote de montage « A »
B = Cote de montage « B »
C = Longueur du collier de fixation
D = Trajet de déplacement en mm
E = Durée d'ouverture de la porte en s. (env. 10 mm/s.)
22
230 V ~ 50/ 60 Hz
automatique (réversible)
barrière photoélectrique,
quatre n'a électrique 24 V,
bouton-poussoir à clé, antenne externe.
433,92 MHz
+ – 2,3 %
en fonction de l'endroit, maxi. 30 m
12 V type w(23 A)
21 W /24 V
BA 15 S
E xx
Lorsque la distance C est inférieure à 125 mm. Indication du
sec
D
chemin de déplacement D en mm et de la durée d'ouverture E
xxx
en s. Toutes les valeurs sont des données approximatives !
E xx
Pour une distance C de 125 mm. Indication du chemin de dé-
sec
D
placement D en mm et de la durée d'ouverture E en s. Toutes
xxx
IP 54
les valeurs sont des données approximatives !
II
Collision !
Respecter ce qui suit :
Déterminez les cotes de montage A+B à l'aide du tableau (fig. 3).
Afin d'éviter toute collision de l'entraînement avec la porte, il faut que la
fixation sur le vantail se trouve à env. 3 cm. de l'extrémité avant,
lorsque la porte est fermée (fig. 9).
Attention ! N'avancez pas l'écrou de broche de plus de 3 cm de l'ex-
IP 54
trémité avant, étant donné que sinon, l'écrou de broche cognera contre
la vis de limitation de la course.
On peut raccourcir la longueur des colliers de fixation (4) et (5) (fig. 1).
Plus la cote « B » est importante, plus la sensibilité de la sécurité
d'obstacles est augmentée.
Pour obtenir un angle d'ouverture
de fixation avec une cote A la plus grande possible. Evitez les colli-
sions !
Faites attention aux différentes cotes des poteaux et à l'épaisseur de la
porte.
Remarque : Dans le tableau (fig. 3), nous ne sommes basés sur une
épaisseur de porte de 50 mm.
L'entraînement de gauche et celui de droite doive avoir les mêmes
points d'articulation et la même position de l'écrou de broche.
Si l'on veut obtenir une vitesse importante pour les petites portes ne
dépassant pas 2 m, on peut fixer l'entraînement à côté du point de ro-
tation de la porte (fig. 5). A et B ont une petite valeur, p. ex. A=80 et
B=100.
Pour obtenir une vitesse lente pour les grandes portes jusqu'à 4 m, le
groupe moteur doit être fixé plus éloigné du centre de rotation. A et B
ont une grande valeur, p. ex. A=200 et B=180 (fig. 6).
Le centre de rotation minimal admis s'élève à A = 80 mm, B = 100 mm,
le centre de rotation maximal admis à A = 240 mm, B = 180 mm.
Exemples de cotes de montage
a) Petit poteau (env. 10X10 cm) (fig. 5)
Mesuré : A = 80 mm ; B = 100 mm ; C =125mm
Fixation des colliers, par exemple en les soudant.
donne, d'après le tableau (fig. 3) : D = 185 mm ; E = 20 s.
b) Poteau large (env. 20x20 cm) (fig. 6)
Mesuré : A = 120 mm ; B = 180 mm ; C = 125 mm
Fixation des colliers, par exemple en les vissant.
donne, d'après le tableau (fig. 3) : D = 312 mm ; E = 32 s.
6.3 Monter le matériel de fixation
a) Montrez la fixation de la porte sur l'entraînement (fig. 8 / 9)
Remarques :
L'entraînement de la porte sera accéléré si l'on raccourcit le collier de
fixation de porte !
Attention ! L' entraînement peut entrer en collision avec la porte.
Vissez l'angle de fixation de porte (3) à l'aide de 2 vis M8x25 (1), 2 ron-
delles à ressort A8 (5) et 2 écrous à six pans M8 (2) au collier de fixation de
porte (4).
Montez ensuite la fixation de porte vissée (6) avec le boulon (7) sur l'écrou
de broche (8) et assurez le boulon avec la goupille (9).
b) Vissez la fixation de poteau (fig. 10 / 11)
Remarques :
Pour obtenir un angle d'ouverture a plus important, montez les colliers
de fixation avec une cote A la plus grande possible. (fig. 7) Attention
aux collisions !
Déterminez les cotes A et B disponibles et comparez-les aux valeurs
comprises dans le tableau (fig. 3).
Si l'on raccourcit le collier de fixation (5) d'un espace intermédiaire, la
cote B diminue elle aussi de 25 mm. Le cas échéant, le système de
commande de porte est alors plus rapide. Avant de raccourcir le collier
de fixation, comparez les cotes A et B avec celles du tableau (fig. 3).
·
plus important, montez les colliers

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis