Empfohlene Desinfektionsmittel Für Endoskope; Wartung Und Service - ATMOS C 31 Gebrauchsanweisung

5.0 Reinigungs- und Pflegehinweise
5.4 Empfohlene Desinfektionsmittel für Endoskope
Endoskope manuell
Desinfektionsmittel
Helipur® H plus N
Helix® Ultra
Korsolex® basic
neodisher® MediClean forte
(Anwendungskonzentrat)
Sekusept® aktiv
(Anwendungskonzentrat)
Endoskope maschinell
Desinfektionsmittel
Korsolex basic
®
neodisher MediClean forte
®
(Anwendungskonzentrat)
Gigasept FF (neu)
®
(Anwendungskonzentrat)
Endozime AW Plus
®
Adaptaclean
TM

6.0 Wartung und Service

• Die ATMOS C 21 / C 31 ist mit wartungsfreien Aggrega-
ten für Absaugung und Druckluft ausgestattet. Dennoch
sind für einen störungsfreien Betrieb des Gerätes über
einen langen Zeitraum gelegentlich einige einfache
Wartungsarbeiten notwendig, die vom Anwender selbst
durchführbar sind, jedoch auf Wunsch auch gern von
unseren Servicetechnikern erledigt werden.
- Um den fehlerfreien Betrieb der Spül- und Absaug-
automatik zu gewährleisten, ist beim Austausch des
Sekretbehälters die HNO-Einheit zuvor mit dem
Hauptschalter auszuschalten!
- Im unteren Teil der Funktionssäule ist ein Servicefach
integriert, worin die für Wartungsarbeiten in Frage
kommenden Teile gut zugänglich untergebracht sind.
Die möglichen Tätigkeiten im Rahmen dieser Wartun-
gen werden in der Folge beschrieben.
26
Inhaltstoffe
Glutaral
2-Propanol
Ethylhexanol
Tenside, Komplexbildner, Korrosionsinhibitoren, Farb- und Duftstoffe
Peressigsäure
Glutaral
(Ethylendioxy)dimethanol
Tenside, Korrosionsinhibitoren, Salze, Duftstoffe.
nichtionische und anionische Tenside
Enzyme
Natriumpercarbonat, nichtionische Tenside, Phosphonate
Inhaltstoffe
Glutaral
(Ethylendioxy)dimethanol
Tenside, Korrosionsinhibitoren, Salze, Duftstoffe.
nichtionische und anionische Tenside
Enzyme
Bernsteinsäuredialdehyd
Dimethoxytetrahydrofuran
anionische und nichtionische Tenside, Duftstoffe, Methylisothiazo-
linone
2-Propanol
Kaliumhydroxid, Tenside
• Wartung, Reparaturen und wiederkehrende Prüfungen
dürfen nur Personen durchführen, die entsprechende
Sachkenntnisse besitzen und mit dem Produkt vertraut
sind. Für die genannten Maßnahmen muss die Person
über die notwendigen Prüfvorrichtungen und Original-
Ersatzteile verfügen.
ATMOS empfiehlt: Beauftragen Sie einen autorisierten
ATMOS-Servicepartner. So können Sie sicher sein, dass
Reparaturen und Prüfungen fachgerecht durchgeführt
werden, Original-Ersatzteile verwendet werden und Ge-
währleistungsansprüche erhalten bleiben.
• Führen Sie mindestens alle 12 Monate eine Wiederho-
lungsprüfung der elektrischen Sicherheit nach IEC 62353
durch.
ATMOS empfiehlt in diesem Rahmen eine Inspektion
nach Herstellervorgaben.
(in 100 g) Hersteller
12 g, BBraun,
7,5 g Melsungen
0,5 g
BBraun,
Melsungen
15,2 g Bode Chemie,
19,7 g Hamburg
< 5 g Dr. Weigert,
Hamburg
Ecolab, Düsseldorf
(in 100 g) Hersteller
15,2 g Bode Chemie,
19,7 g Hamburg
< 5 g Dr. Weigert,
Hamburg
11,9 g Schülke & Mayr,
3,2 g Norderstedt
Ruhof, Mineola
(USA)
ASP, Norderstedt