Reinigen Der Geräteoberfläche; Empfohlene Desinfektionsmittel - ATMOS C 051 Thorax Gebrauchsanweisung

8.2 Reinigen der Geräteoberfl äche
Grundsätzlich muss bei einem Patientenwechsel die gesamte Geräteoberfl äche mit einem feuchten (niemals
nassen) Tuch gereinigt und mit einem der nachfolgenden Oberfl ächendesinfektionsmittel desinfi ziert werden.
Liegt kein Patientenwechsel vor, sollte die Geräteoberfl äche bei Verschmutzung, jedoch mind. einmal pro Woche
,mit einem feuchten (niemals nassen) Tuch gereinigt und anschließend mit einem der nachfolgend empfohlenen
Oberfl ächendesinfektionsmittel desinfi ziert werden.
Achtung! Das Gerät darf niemals autoklaviert, unter fl ießendem Wasser abgespült oder in Flüssigkeiten
!
eingelegt werden!

8.3 Empfohlene Desinfektionsmittel

Desinfektionsmittel
ATMOS Green & Clean SK
Dismozon plus
Kohrsolin FF
Kohrsolin extra
(Anwendungslösung)
Mikrozid sensitive wipes
Perform
Sanicloth active (wipes)
Incidin active
(1% Anwendungslösung)
Bacillol 30 foam
Ebenfalls geeignet zur Reinigung des Grundgerätes sind alle Reinigungs- und Desinfektionsmittel mit den oben
genannten Inhaltsstoff en.
Werden aldehydhaltige und aminhaltige Desinfektionsmittel am selben Objekt verwendet, kann dies zu
Verfärbungen führen.
!
Verwenden Sie keine alkoholhaltigen Desinfektionsmittel (Ausnahme: Bacillol 30 foam).
36
Inhaltsstoff e
Alkyldimethylbenzylammoniumchlorid
Dialkyldimehtylammoniumchlorid
Alkyldimethylethylbenzylammoniumchlorid < 1 g
Magnesium peroxyphthalat
Hexahydrat
Glutaral
Benzyl-C12-C18-alkyldimethyl-
ammoniumchlorid
Didecyldimethylammoniumchlorid
(Ethylendioxy)dimethanol
Glutaral
Didecyldimethylammoniumchlorid
Quaternäre Ammoniumverbindungen
Pentakalium bis(peroxymonosulfat)-
bis(sulfat)
Didecyldimethylammoniumchlorid
Peressigsäure
Propan-2-ol
Ethanol
Propan-1-ol
N-Alkylaminopropyl-glycin
(in 100 g) Hersteller
< 1 g Metasys, Rum
< 1 g (Österreich)
95,8 g Bode Chemie,
Hamburg
5 g Bode Chemie, H
3 g Hamburg
3 g
14,1 g Bode Chemie,
5 g Hamburg
8 g
0,26 g Schülke & Mayr,
Norderstedt
45,0 g Schülke & Mayr,
Norderstedt
0,45 g Ecolab, Düsseldorf
0,05 g Ecolab, Düsseldorf
10 g Bode Chemie,
14 g Hamburg
6 g
21 g