Tube Polyamide Et Tuyau À Haute Pression - Lincoln Quicklub series Benutzerinformation

Manuel d'utilisation
Instructions de service
Tube polyamide et tuyau à haute pression
Tube polyamide (Ø 6 x 1,5 mm)
• Utiliser les tubes en polyamide uniquement pour la section de
basse pression, c'est-à-dire entre les doseurs secondaires et
le point de graissage.
• Lors du montage, respecter les pressions et rayons de courbu-
re indiqués au chapitre „Caractéristiques techniques".
Tuyau à haute pression (ø 4,1 x 2,3 mm)
Fig.21: Prémontage de la douille filetée et l'embout sur le tuyau haute pression
1 - douille filetée
2 - tuyau à haute pression
3 - embout pour tuyau
Fig.22: Prémontage de la douille filetée et de l'embout pour tuyau au moyen d'un
calibre de réglage
1 - douille filetée
2 - tuyau à haute pression
3 - calibre de réglage n° 432-23077-1
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
• Utilisier le tuyau à haute pression pour la section haute pres-
sion, c'est -à-dire entre la pompe et le doseur principal et
entre le doseur principal et le doseur secondaire. Exceptio-
nellment, il peut être aussi utilié pour la section basse pressi-
on, c'est-à-dire entre le doseur secondaire et le point de grais-
sage.
• Respecter les valeurs et rayons de courbure indiqués à la ru-
brique „Charactéristiques techniques".
Installerles douilles filetées et les embouts sur le tuyau à
haute pression
• Visser la douille filetée rep. 1 Fig. 21, sur le tuyau à haute
1028a96
pression rep. 2 dans le sens horaire contraire jusqu'à ce que
la dimension de 11 mm, comme indiqué sur la figure, soit
obtenue. Ensuite, visser l'embout rep. 3 dans la douille file-
tée 1.
N.B. : bien huiler les pièces 1 et 3, avant de les insérer.
Remarque: il se peut que les dimensions de diamètre du tuyau
à haute pression varient légèrement. Si c'est le cas, apuyer lé-
gèrement (1 à 2 mm) sur la douille filetée sur l'extrémité qui
recerva le tuyau à haute pression de façon à obtenir une forme
ovale. Cela empêchera le tuyau à haute pression de resortir de
la douille lorsque l'embout sera vissé.
Remarque: Si le calibre de réglage n° 432-23077-1 (voir le cata-
loque des pièces détachées) est utilisé,visser la douille filetée en
sens horaire contraire sur le tuyau à haute pression jusqu'à ce
que le calibre qui est enforcé dans la douille commence à se
soulever.
1029a96
2.2F-20001-F06
Page 13/19