Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Lincoln QLS 301 Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QLS 301:

Werbung

Benutzerinformation
Benutzerinformation
Montage- und Betriebsanleitung
Montage- und Betriebsanleitung
Schmiersystem QLS 301
4197a99
U.S. Patent-No. 6,244,387, German Registration Design No. 29923765.6
6093b03
810-55230-1
Form 403013
2.1B-38006-C02
Seite 1 von 44

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lincoln QLS 301

  • Seite 1 Benutzerinformation Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung Schmiersystem QLS 301 4197a99 U.S. Patent-No. 6,244,387, German Registration Design No. 29923765.6 6093b03 810-55230-1 Form 403013 2.1B-38006-C02 Seite 1 von 44...
  • Seite 2 Montage- und Betriebsanleitung Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Benutzerinformation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Ge- nehmigung durch die Fa. LINCOLN GmbH & CO. KG, auch auszugsweise, untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigung bleiben vorbehal- ten. © 2002 by LINCOLN GmbH &...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Quittieren der Leermeldung ........2 5 Rückschlagventile ............7 Überwachungsrelais ............. 2 5 Rückführung von Schmierstoffmengen ......8 Einstellung und Bedienung des QLS 301 ....2 6 Schmierstellen ..............9 Anzeigemodus ..............2 6 Zerk-Lock - Anschluss auf Befüllnippel montieren ..9 Bedienmodus ..............
  • Seite 4: Einführung

    Lincoln vorgegeben, liegt im Verantwortungsbe- HINWEIS - WARNUNG - WARNUNG reich des Betreibers. Die Fa. Lincoln GmbH & Co. KG steht Ihnen bei Fragen zur Installation gerne zur Verfügung. Die Signalwörter beschreiben jeweils die Schwere der Ge- fahr, falls der Gefahrentext nicht befolgt wird:...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Baumaschinen ter- oder Überschmierung von Lagerstellen führen. der automatischen Schmierung von hydraulisch ange- Während des Befüllens der QLS 301 darauf achten, dass triebenen Geräten und Aggregaten im Behälter kein Überdruck entsteht. Dabei können Fette bis zur NLGI - Klasse 2 oder Fliessfette Jeder benötigte Auslass ist mit einem Rückschlagventil zu...
  • Seite 6 Bohrungen zwischen Ober- 6001a02 Schmierstoffe beachten. oder Unterkante des Rahmens bzw. von Haftungsausschluss Bohrung zu Bohrung sind zu beachten. Der Hersteller des Schmiersystems QLS 301 haftet nicht für Schäden VORSICHT! infolge Schmierstoffmangelsdurch unregelmäßiges Auffül- 115-230 V! len des Behälters...
  • Seite 7: Montageanleitung

    Montage- und Betriebsanleitung Montageanleitung Pumpe Verwenden Sie die Bohrschablone zum Markieren und Boh- SSV Schmierstoffverteiler ren der Befestigungsbohrungen des QLS 301. Die Bohr- schablone und das Befestigungsmaterial gehört zum Liefer- umfang des QLS 301. Bestimmen der Fördermenge durch Zu- sammenfassen von Auslässen Einfache Fördermenge...
  • Seite 8: Rückführung Von Schmierstoffmengen

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Montageanleitung, Fortsetzung Rückführung von Schmierstoffmengen Bei dem QLS 301 mit hinten angebautem Schmier- stoffverteiler (Auslässe senkrecht) besteht die Möglich- keit, nicht benötigte Schmierstoffmengen vom Verteiler aus, intern (R) in den Behälter zurückzuführen. Dies geschieht automatisch, wenn der Auslass 2 mit einer Verschlussschraube verschlossen wird.
  • Seite 9: Schmierstellen

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Montageanleitung, Fortsetzung Schmierstellen Quicklinc -Verschraubung montieren Schmiernippel entfernen und entsprechende Quicklinc- Verschraubung in die Schmierstelle einschrauben. Zerk-Lock-Anschluss auf Schmiernippel montieren Der Zerk-Lock-Anschluss besteht aus dem Zerk-Lock-Körper, dem Einsatz und einer Steckverschraubung. Den Zerk-Lock-Körper auf den Schmiernippel setzen. Den Zerk-Lock-Einsatz mit Hilfe des Spezialwerkzeugs (Teil des Zubehörbausatzes) und einem Hammer soweit nach innen treiben, bis der Befüllnippel von dem Einsatz...
  • Seite 10: Schmierstellenleitung Anschließen

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Montageanleitung, Fortsetzung Schmierstellenleitung anschließen Die in den Zubehörbausätzen enthaltenen Schmierstellen- leitungen zu den einzelnen Schmierstellen ablängen und verlegen. HINWEIS Beim Verlegen der Schmierstellenleitun- gen darauf achten, dass keine scharfe Kanten oder bewegliche Teile zu Beschä- digungen der Leitungen führen. Mindest- 6001a02 biegeradius beträgt 50 mm.
  • Seite 11: Typenschlüssel Der Qls 301

    Verteiler ist eine Abschaltung des Systems nur durch technische Änderungen der Steuerplatine möglich. *** Hinweis: QLS 301 mit unten angebautem SSV Verteiler nicht im mobilen Bereich oder in Maschinen, die stoßartigen Belastungen ausgesetzt sind, verwenden, siehe auch unter „Sicherheitshinweise“. Zubehörbausätze siehe Kapitel „Technische Daten“...
  • Seite 12: Elektrische Anschlußschaltbilder

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Elektrische Anschlussschaltbilder Elektrischer Anschluss HINWEIS: VORSICHT! Die Schutzart IP6K9K ist nur bei festge- 115-230 V! zogenem Anschlussstecker (x1, x2) incl. Vor Inbetriebnahme sicherstellen, dass Dichtung gewährleistet. alle Anschlüsse spannungsfrei sind. Das Gerät nicht unter Spannung an- 6001a02 schließen oder anklemmen.
  • Seite 13 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Elektrische Anschlussschaltbilder, Fortsetzung Gleichspannung (DC) mit integrierter Steuerung und externem Verteiler, Alarmkontakt als Schließerkontakt: 4258b00 Abb. 12 Anschlussschaltbild, DC Form 403013 2.1B-38006-C02 Seite 13 von 44...
  • Seite 14 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Elektrische Anschlussschaltbilder, Fortsetzung Gleichspannung (DC) mit integrierter Steuerung und angebautem Verteiler, Alarmkontakt als Öffner: 4337c02 Abb. 13 Anschlussschaltbild, DC 2.1B-38006-C02 Form 403013 Seite 14 von 44...
  • Seite 15 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Elektrische Anschlussschaltbilder, Fortsetzung Gleichspannung (DC) mit integrierter Steuerung und externem Verteiler, Alarmkontakt als Öffner: 4336b02 Abb. 14 Anschlussschaltbild, DC Form 403013 2.1B-38006-C02 Seite 15 von 44...
  • Seite 16 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Elektrische Anschlussschaltbilder, Fortsetzung Wechselspannung (AC) mit integrierter Steuerung und angebautem Verteiler, Alarmkontakt als Schließer: 4254b00 Abb. 15 Anschlussschaltbild, AC 2.1B-38006-C02 Form 403013 Seite 16 von 44...
  • Seite 17 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Elektrische Anschlussschaltbilder, Fortsetzung Wechselspannung (AC) mit integrierter Steuerung und externem Verteiler, Alarmkontakt als Schließer: 4260b00 Abb. 16 Anschlussschaltbild, AC Form 403013 2.1B-38006-C02 Seite 17 von 44...
  • Seite 18 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Elektrische Anschlussschaltbilder, Fortsetzung Wechselspannung (AC) mit integrierter Steuerung und angebautem Verteiler, Alarmkontakt als Öffner: 4334b02 Abb. 17 Anschlussschaltbild, AC 2.1B-38006-C02 Form 403013 Seite 18 von 44...
  • Seite 19 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Elektrische Anschlussschaltbilder, Fortsetzung Wechselspannung (AC) mit integrierter Steuerung und externem Verteiler, Alarmkontakt als Öffner: 4335b02 Abb. 18 Anschlussschaltbild, AC Form 403013 2.1B-38006-C02 Seite 19 von 44...
  • Seite 20: Beschreibung Des Qls 301

    Näherungsschalter 1 Abb. 19 (Initia- tor) den Motor ab. Ist der Schmierzyklus nicht innerhalb 15 Minuten been- det, erfolgt die blinkende Störungsanzeige ‘’ Er ‘’ an der Anzeige der Folientastatur, s. Abb. 28. Das QLS 301 läuft nicht mehr automatisch an. Anschlussblock Verteilerträger SSV Verteiler Nippel für Notschmierung...
  • Seite 21 - SSV 16 KN QLS 619-28952-1 - SSV 18 KN QLS 619-28953-1 4199b02kopie Abb. 21 QLS 301 ohne angebautem SSV Verteiler mit Anschluss für externen SSV Verteiler KN QLS Anschlussblock Verschlussstopfen Nippel für Notschmierung , R 1/8’’ Anschlusssteckdose für SSV KN QLS für Schmierstoffleitung an externen SSV KN QLS...
  • Seite 22: Arbeitsweise Des Qls 301

    Das QLS 301 ist mit einem Druckbegrenzungsventil ab- gesichert. Das Druckbegrenzungsventil begrenzt den Druckaufbau im QLS 301 und öffnet bei einem Überdruck von 205 bar. Spricht das Druckbegrenzungsventil an, deutet dies auf eine Störung im System hin. Dabei fließt der Schmierstoff (kaum sichtbar) in den Behälter zurück.
  • Seite 23: Überwachungszeit/Funktionsstörung

    Störmeldung * Er* (Error). WICHTIGER HINWEIS 4210a99 Abb. 26 Anzeige einer Störungsmeldung Liegt eine Funktionsstörung *Er* vor, schaltet das QLS 301 nicht mehr automa- tisch ein. 6001a02 In diesem Falle lässt sich die Pumpe nur durch Drücken der Zusatzschmierungstaste (2, Abb. 27) einschalten.
  • Seite 24: Leermeldung

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Arbeitsweise des QLS 301, Fortsetzung Leermeldung Wenn der Behälter leer ist, erscheint an der Anzeige der Folientastatur die blinkende Störungsmeldung * LL *. Die Folgeplatte 3, Abb. 29 des Behälters bewegt den Stift 2 mit dem Magneten 1 an der Steuerplatine vorbei und löst die Leermeldung aus.
  • Seite 25: Quittieren Der Funktionsstörung

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Arbeitsweise des QLS 301, Fortsetzung Bedientasten der Folientastatur, Fortsetzung Bedientasten der Folientastatur im Programmiermodus Verstellen der Pausenzeit und Beenden des Pro- grammiermodus Einstellen der Pausenzeit durch - einzelne Tastenbetätigung um eine Stunde/Minute - Dauerbetätigung im Schnelldurchlauf 4222a99 Einstellen der Verteilerumläufe...
  • Seite 26: Einstellung Und Bedienung Des Qls 301

    Programmiermodus Anzeigemodus Im Anzeigemodus erhält der Benutzer Informationen über Funktionen und Fehlfunktionen des QLS 301 Sobald Spannung an der Pumpe des QLS 301 anliegt, befindet sich die Folientastatur grundsätzlich im „ Anzei- gemodus“. Der rechte Dezimalpunkt in der Anzeige leuchtet.
  • Seite 27 Programmiermodus Anzeigemodus Im Anzeigemodus erhält der Benutzer Informationen über Funktionen und Fehlfunktionen des QLS 301 Sobald Spannung an der Pumpe des QLS 301 anliegt, befindet sich die Folientastatur grundsätzlich im „ Anzei- gemodus“. Der rechte Dezimalpunkt in der Anzeige leuchtet.
  • Seite 28: Programmiermodus

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Einstellung und Bedienung des QLS 301, Fortsetzung Bedienmodus, Fortsetzung . 30 (Minuten) nach zwei sec. 4220a99 „rP“ (restliche Pausenzeit) nach zwei sec. 4224a99 (Stunden) nach zwei sec. 4225a99 . 10 (Minuten) nach zwei sec. 4226a99 erscheint nach zweimaligem Durchlauf nach 60 sec.
  • Seite 29 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Einstellung und Bedienung des QLS 301, Fortsetzung Programmiermodus, Fortsetzung Minuten einstellen P2 Die Einstellung erfolgt nur in eine Richtung: 0, 1, 2, 3,..59 min Einzelne Tastenbetätigung....Erhöhung um 1 Minute Dauerbetätigung......Schnelllauf HINWEIS 4214a99 4217a99 Die Mindest-Pausenzeit beginnt bei 20 Minuten.
  • Seite 30: Wartung, Reparatur Und Prüfungen

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Wartung, Reparatur und Prüfungen Wartung VORSICHT! Die Wartung beschränkt sich im wesentlichen darauf, 115-230 V! rechtzeitig sauberen Schmierstoff nachzufüllen. Trotzdem Bei Pumpen mit 120 VAC und 230 VAC, in regelmäßigen Abständen kontrollieren, ob auch tat- vor Wartungs- und Reparaturarbeiten sächlich Schmierstoff an allen Schmierstellen austritt.
  • Seite 31: Reparatur

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Wartung, Reparatur und Prüfungen, Fortsetzung Reparatur VORSICHT! Für Reparaturarbeiten an dem QLS 301 nur Original - 115-230 V! LINCOLN-Industrial Ersatzteile verwenden. Bei Pumpen mit 120 VAC und 230 VAC, Bei Verwendung anderer Ersatzteile erlöscht die Garantie.
  • Seite 32: Störungen Und Ihre Ursachen

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Störungen und ihre Ursachen Pumpe des QLS 301 Das umlaufende Lichtsegment in der Anzeige der Folien- tastatur zeigt an, dass die Pumpe ohne Störung läuft. 4209a99 Störung: Motor der Pumpe läuft nicht Ursache: Abhilfe: Spannungsversorgung unterbrochen. Grüner Dezimal- VORSICHT! punkt bei On/h an der Anzeige leuchtet nicht.
  • Seite 33 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Störungen und ihre Ursachen, Fortsetzung Störung: Pumpe schaltet nicht ab Ursache: Abhilfe: Näherungsschalter wird nicht bedämpft, d. h. der Kontroll- Zusatzschmierung auslösen. Prüfen, ob der Kontrollstift stift am SSV Verteiler bewegt sich nicht innerhalb des sich mittig (+/- 1,2 mm Abweichung) über die Schaltfläche des Näherungsschalters bewegt.
  • Seite 34 Motorumdrehung nur ein Kolbenhub er- 6001a02 folgt. Für einen kompletten Durchlauf aller Verteiler sind aber mehrere Hübe nötig. Druckbegrenzungssventil Abb. 23 überprüfen, notfalls aus- tauschen. 4232b02 Abb. 40 Beispiel einer QLS 301 Druckbegrenzungsventil Pumpe Verteiler SSV 12 Schmierstellenleitung Rücklauf 2.1B-38006-C02...
  • Seite 35 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Störungen und ihre Ursachen, Fortsetzung Störung: Blockierung in der nachgeschalteten Anlage, Fortsetzung Ursache: Abhilfe: Verteiler blockiert Verteiler austauschen oder wie nachfolgend beschrieben reinigen. - Sämtliche Rohranschlussverschraubungen entfernen. - Kolbenverschlussschrauben herausdrehen. - Kolben, wenn möglich, mit einem weichen Dorn (ø kleiner 6 mm) heraustreiben.
  • Seite 36: Technische Daten

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Technische Daten QLS 301, ALLGEMEIN STÖRUNGSRELAIS AC (OPTION) Zul. Betriebstemperatur........-25° C bis 70° C Funktionsstörung/Leermeldung Maximaler Betriebsdruck (Pumpe ohne Verteiler) ..ca. 205 bar Schaltspannung ........max. 230 VAC/ 125 VDC Anzahl der Auslässe..........6, 8, 12, 18 Schaltstrom ..........max.
  • Seite 37: Abmessungen

    Abb. 42 Abmessungen des hinten angebauten SSV Schmierstoff- verteilers Anzahl der Auslässe Abmessung A in mm 4234a99 Abb. 41 Abmessungen der QLS 301 Anzahl der Auslässe Abmessung A in mm 2012b95 Abb. 43 Abmessungen des unten angebauten SSV Schmierstoff- verteilers Form 403013 2.1B-38006-C02...
  • Seite 38: Einzelteile Und Bausätze Des Qls 301

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Einzelteile und Bausätze des QLS 301 QLS 301 mit unten angebautem SSV Schmierstoffverteiler 4193b02 Abb. 44 QLS 301 mit unten angebautem SSV Schmierstoffverteiler 2.1B-38006-C02 Form 403013 Seite 38 von 44...
  • Seite 39: Teileliste

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Einzelteile und Bausätze des QLS 301, Fortsetzung Teileliste Pos. Beschreibung Bau- Einzel- Sach-Nr. Pos. Beschreibung Bau- Einzel- Sach-Nr. satz teil satz teil Behälter 550-36979-2 11.6 Anschlussdose 1 mit 664-36078-7 10 m Kabel für Feder 218-14172-6 Spannungsversor-...
  • Seite 40 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Einzelteile und Bausätze des QLS 301, Fortsetzung QLS 301 mit hinten angebautem SSV Schmierstoffverteiler 4194b02 Abb. 45 QLS 301 mit hinten angebautem SSV Schmierstoffverteiler 2.1B-38006-C02 Form 403013 Seite 40 von 44...
  • Seite 41 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Einzelteile und Bausätze des QLS 301, Fortsetzung Teileliste Pos. Beschreibung Bau- Ein- Sach-Nr. Pos. Beschreibung Bau- Ein- Sach-Nr. satz zelteil satz zelteil Behälter 550-36979-2 11.6 Anschlussdose 1 mit 10 m Kabel für Feder 664-36078-7 218-14172-6 Spannungsversor-...
  • Seite 42: Option Für Metrische Verschraubungen

    Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Option für metrische Verschraubungen (nicht in den Zubehörbausätzen enthalten) SSV - Anschlussverschraubungen, schraubbar und steckbar Überwurfmutter Schneidring Ventilkörper mit Dicht- und Klemmring 4239a99 Abb. 46 Schraubbares Rückschlagventil Anschließen des Druckkunststoffrohres oder des Hochdruckkunststoffschlauches Für Hochdruckkunststoffschlauch (ø 8,6x2,3 mm) Rück- schlagventil A, Abb.
  • Seite 43 Benutzerinformation Montage- und Betriebsanleitung Option für metrische Verschraubungen (nicht in den Zubehörbausätzen enthalten), Fortsetzung Schraubhülsen und Schlauchstutzen auf den Hochdruckkunststoffschlauch montieren Schraubhülse 1, Abb. 49, linksdrehend auf den Hoch- druckkunststoffschlauch 2 drehen, bis das gezeigte Maß von 11mm erreicht ist. Danach den Schlauchstutzen 3 in die Schaubhülse 1 einschrauben.
  • Seite 44 Walldorf, 05.05.1999 , Dr. Ing. Z. Paluncic U.S. Patent-No. 6,244,387, German Registration Design No. 29923765.6 Amerika: Europa/Afrika: Asien/Pazifik: Lincoln Industrial Lincoln GmbH & Co. KG Lincoln Industrial One Lincoln Way Heinrich-Hertz Straße 2-8 Asia Pacific Regional Office St. Louis, MO 63120-1578...

Inhaltsverzeichnis