Avvertenze Di Sicurezza; Omologazione; Prescrizioni; Avvertenze Per L'installazione In Veicoli - Truma Combi series Einbauanweisung

Avvertenze di sicurezza

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente e
seguire le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per l'uso.
Per un uso sicuro e conforme, leggere attentamente e
osservare le istruzioni per l'uso e di montaggio e l'ulte-
riore documentazione fornita insieme al prodotto e conservar-
le per un successivo riutilizzo. Osservare le norme, le direttive
e le leggi di volta in volta in vigore.
L'inosservanza delle regole contenute nelle istruzioni per l'uso
e di montaggio può provocare gravi danni materiali e mettere
seriamente in pericolo la salute o la vita delle persone. Dei
danni derivanti risponde unicamente il gestore o l'utilizzatore
dell'apparecchio.
Il prodotto Truma deve essere installato, riparato e sot-
toposto alla prova di funzionamento solamente da per-
sonale qualificato nel rispetto delle istruzioni per l'uso e di
montaggio e delle regole della tecnica attualmente riconosciu-
te. Con personale qualificato s'intendono persone che, sulla
base della formazione professionale, delle conoscenze e delle
esperienze acquisite con i prodotti Truma e le norme pertinen-
ti, sono in grado di eseguire correttamente i lavori necessari e
di individuare possibili pericoli.
– Durante l'installazione e la manutenzione, indossare guanti
di protezione adatti per evitare lesioni provocate da spigoli
vivi.
– Proteggere gli occhi da possibili lesioni. Indossare occhiali di
protezione adatti quando si installa o maneggia l'apparecchio.
– Chiudere l'alimentazione del gas quando si installa l'appa-
recchio e lo si collega all'alimentazione del gas.
– Scollegare tutti i poli delle sorgenti di tensione quando si
installa l'apparecchio e lo si collega all'alimentazione.
– Se il cavo di rete dell'apparecchio è danneggiato, farlo so-
stituire dal fabbricante o dal relativo servizio di assistenza
clienti o da un tecnico con qualifiche analoghe per evitare
pericoli.
Una carica elettrostatica può causare la distruzione del-
la centralina elettronica. Prima di toccare la centralina
elettronica, creare il collegamento equipotenziale!

Omologazione

Per il riscaldamento durante la marcia in caravan e autocara-
van, è obbligatorio installare un dispositivo di intercettazione
di sicurezza conforme alla Direttiva UN ECE R 122. Il sistema
di regolazione della pressione del gas Truma MonoControl CS
soddisfa questo requisito. Montando questo sistema di rego-
lazione della pressione del gas in un impianto gas opportuna-
mente dimensionato, il funzionamento durante la marcia di un
riscaldamento a gas liquido omologato ai sensi della Direttiva
UN ECE R 122 è consentito in tutta Europa. Rispettare le nor-
me e i regolamenti nazionali.

Prescrizioni

Alla revoca dei diritti di garanzia e all'esclusione da eventuali
risarcimenti per responsabilità civile concorrono soprattutto:
– l'esecuzione di modifiche all'apparecchio (accessori compresi),
– l'esecuzione di modifiche allo scarico fumi e al camino,
– l'utilizzo di accessori e parti di ricambio non originali Truma,
– l'inosservanza delle istruzioni per l'uso e di montaggio.
Decade, inoltre, la licenza d'uso dell'apparecchio e, in alcuni
paesi, anche il permesso di circolazione del veicolo.
IT
34

Avvertenze per l'installazione in veicoli

Per poter scollegare l'apparecchio dall'alimentazione di rete do-
po l'installazione, ad es. per fini di manutenzione, installare un
interruttore nel cablaggio fisso secondo le disposizioni costrutti-
ve. V. «Alimentazione di tensione 230 V ~» a pagina 41.
I cavi di collegamento non devono essere fissati a parti metal-
liche dell'apparecchio, al tubo di scarico fumi e ai tubi dell'aria
calda, né venire a contatto con essi (v. «Collegamenti elettrici»
a pagina 40).
Per ulteriori informazioni relative:
– alle dimensioni previste
del vano di installazione
dell'apparecchio
– alle dimensioni e la posi-
zione dei sistemi di tenuta
e di fissaggio all'interno
del vano
– alle distanze minime tra le
varie componenti dell'ap-
parecchio e gli oggetti di
arredamento adiacenti
– alle dimensioni minime
delle aperture di aerazione
e la relativa disposizione
corretta
– al collegamento dell'appa-
recchio alla rete e i colle-
gamenti intermedi di tutti i
singoli componenti
– alla pressione massima in
entrata dell'acqua
L'installazione in veicoli deve essere conforme alle norme tec-
niche e amministrative del rispettivo paese di utilizzo (ad es.
EN 1949). Attenersi ai regolamenti e le disposizioni nazionali (in
Germania ad es. il protocollo di lavoro DVGW G 607 per veicoli).
In Germania, osservare le norme antinfortunistiche delle as-
sociazioni di categoria specifiche per i veicoli commerciali
(DGUV prescrizione 79 – prima BGV D 34).
Negli altri paesi, osservare le rispettive disposizioni in vigore.
Ulteriori indicazioni sulle normative in vigore nei rispettivi pae-
si di destinazione possono essere richieste attraverso le nostre
rappresentanze all'estero (consultare il sito www.truma.com).
v. «Scelta della posizione» a
pagina 35.
v. «Fissaggio dell'apparec-
chio» a pagina 36.
v. «Scelta della posizione» a
pagina 35.
v. «Aspirazione dell'aria di ri-
circolo» a pagina 37 e «Di-
stribuzione dell'aria calda» a
pagina 37.
v. «Collegamenti elettrici» a
pagina 40.
v. «Specifiche tecniche» a
pagina 42.