Truma Combi D Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Combi D:
- Einbauanleitung (88 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (29 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Combi D
DE
Gebrauchsanleitung
Im Fahrzeug mitzuführen
EN
Operating instructions
To be kept in the vehicle
FR
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule
IT
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo
Seite
02
Page
19
Page
36
Pagina
53
BG, CS, EL, ET, FI, HR,
HU, IS, KO, LT, LV, NO,
PL, PT, RO, RU, SK, SL,
TR, ZH
Page
71
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Truma Combi D
Inhaltszusammenfassung für Truma Combi D
- Seite 1 Combi D Gebrauchsanleitung Seite Im Fahrzeug mitzuführen Operating instructions Page To be kept in the vehicle Mode d‘emploi Page À garder dans le véhicule Istruzioni per l‘uso Pagina Da tenere nel veicolo BG, CS, EL, ET, FI, HR, Page HU, IS, KO, LT, LV, NO,...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherer Betrieb ����������������������������������������������� 5 3�6 Verhalten bei Störungen ���������������������������������� 6 Produktbeschreibung ���������������������������������� 6 4�1 Combi D (ohne Elektroheizstäbe) �������������������� 6 4�2 Combi D E (mit Elektroheizstäben) ����������������� 6 4�3 Kraftstoffversorgung ��������������������������������������� 7 4�4 Zubehör ����������������������������������������������������������� 7 Bedienung ����������������������������������������������������� 9 5�1 Erstinbetriebnahme �����������������������������������������... -
Seite 3: Dokumentennummer �������������������������������������� 3 12�1 Umfang Der Herstellergarantie
Combi D Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Diese Anleitung ist Teil des Produktes� Gebrauchsanleitung immer im Fahrzeug mitführen� Sicherheitshinweise auch anderen Benutzern zu- gänglich machen� Dokumentennummer Die Dokumentennummer dieser Anleitung steht auf je- der Innenseite in der Fußzeile und auf der Rückseite�... -
Seite 4: Warnhinweise
Grund ihrer fachlichen Ausbildung und Bestimmungsgemäße Verwendung Schulungen, ihrer Kenntnisse und Erfahrungen mit den Truma Produkten und den einschlägigen Normen die Die Dieselheizung Combi D ist eine Warmluftheizung notwendigen Arbeiten ordnungsgemäß durchführen mit integriertem Wasserbehälter (10 Liter Inhalt)� und mögliche Gefahren erkennen können�... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Betriebsumgebung verantwortlich� Das Gerät darf nur mit entsprechenden Bedienteilen Der Fahrzeughalter ist dafür verantwortlich, dass und Zubehör von Truma sowie von Truma freigege- die Bedienung des Geräts ordnungsgemäß erfolgen benen Bedienteilen betrieben werden� kann� Darauf achten, dass die Warmluftrohre im gesamten Ein gelber Aufkleber mit Warnhinweisen sollte an Fahrzeug, insbesondere in den Stauräumen nicht... -
Seite 6: Verhalten Bei Störungen
Produktbeschreibung Geruchsentwicklung aufgrund von Staub oder Schmutz auftreten� Insbesondere, wenn es längere Die Dieselheizung Combi D (E) ist eine Warmluftheizung Zeit nicht benutzt wurde� mit integriertem Wasserbehälter (10 Liter Inhalt)� Der Das Gerät kann von Kindern ab 14 Jahren sowie von Brenner arbeitet gebläseunterstützt, eine einwandfreie... -
Seite 7: Heiz- Und Warmwasserbetrieb
Zubehör immer ausreichend Heizleistung zur Verfügung steht� Truma iNet X Panel Truma iNet X Panel/Truma iNet X Panel Pro mit Farb- Im Mischbetrieb wird bei einer nur geringen Leis- display und Touchscreenbedienung zur Steuerung aller • tungsanforderung (z� B� für die Erhaltung der Raum- TIN-Bus fähigen Truma Geräte auch über die Truma App... - Seite 8 Kabel in verschiedenen Längen • FrostControl Das FrostControl ist ein stromloses Sicherheits-/Ab- lassventil� Es entleert bei Frostgefahr automatisch den Inhalt des Wasserbehälters über einen Entleerungs- stutzen und schützt die Combi D dadurch vor teuren Frostschäden� Abb� 5 34020-01171 · 00 · 01/2022...
-
Seite 9: Bedienung
Fensterschalter Bedienteile Im Fahrzeug kann optional ein Fensterschalter (Abb� 8-1) verbaut sein, der zwingend vorgeschrieben Die Combi D kann mit den unter Zubehör aufgeführten ist, wenn sich der Wandkamin unterhalb eines zu öff- Bedienteilen bedient werden� nenden Fenster befindet� Die Bedienteile sind jeweils in einer separaten Ge- Der Fensterschalter unterbricht beim Öffnen des Fens-... -
Seite 10: Sicherheits-/Ablassventil
Bedienung Combi D Sicherheits-/Ablassventil Erst bei Temperaturen über ca� 7 °C am FrostControl kann dieses mit dem Druckknopf (Stellung Abb� 9-2) Der Hersteller kann eines der beiden beschriebenen manuell geschlossen und der Wasserbehälter befüllt Ablassventile (A, B) im Fahrzeug verbauen� Befolgen werden�... -
Seite 11: Schließen Des Ablassventils
Sperre gesetzt� Die Aufhebung der Sperre muss cke über 2,8 bar im Wasserbehälter auftreten� durch den Kundendienst erfolgen� Hierzu wenden Druckminderer bei Anschluss an eine zentra- Sie sich bitte an das Truma Servicezentrum oder an le Wasserversorgung einsetzen� einen unserer autorisierten Servicepartner (siehe www�truma�com)�... -
Seite 12: Einschalten
Bedienung Combi D Einschalten 5.11 Ausschalten Die Combi D darf ausschließlich über die unter Zubehör WARNUNG aufgeführten Bedienteile oder zugehörige Apps ausge- Vergiftungsgefahr durch Abgase schaltet werden� Die Abgase der Heizung können in geschlosse- HINWEIS nen Räumen (wie z� B� Garagen, Werkstätten) zu Vergiftungen führen�... -
Seite 13: Störungen
Kundendienst aufsuchen� Mögliche Ursache: Sicherheits-/Ablassventil ist offen� Sicherheits-/Ablassventil schließen� Sollten diese Maßnahmen nicht zur Störungs- behebung führen, bitte an den Truma Service Wasserbehälter lässt sich nicht entleeren, obwohl wenden. das Sicherheits-/Ablassventil geöffnet ist. Mögliche Ursache: Entleerungsstutzen des Sicherheits-/ Ablassventils ist verschlossen�... -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Combi D Reinigung und Pflege Wartung und Instandhaltung Falls die Combi D mit Wasser befüllt ist, soll- Reinigung des Kaminaußenteils te sie mindestens einmal im Monat für ca� Um der Anhaftung von Verbrennungsrückständen vor- 30 Min� erwärmt werden (siehe „Reinigung des zubeugen, empfiehlt Truma die regelmäßige Reinigung... -
Seite 15: Brandgefahr Durch Verwendung Einer Ungeeigneten Sicherung
Combi D Wartung und Instandhaltung 8.1.2 Sicherung 230 V (Combi D E) 8.1.3 Überhitzungsschutz 230 V (Combi D E) Am Wasserbehälter befindet sich ein mechanischer Die Sicherung und die Netzanschlussleitungen Überhitzungsschalter, der bei hohen Wasssertempera- dürfen nur von einer Fachkraft ausgetauscht wer- turen die 230 V Spannungsversorgung unterbricht�... -
Seite 16: Reparatur
Systemdruck max� 4,5 bar Nennwärmeleistung Dieselbetrieb: Maß Wert (automatische Combi D 4 (E): 1 kW - 4 kW 450 mm Leistungsstufen) Combi D 6 (E): 1 kW - 6 kW 510 mm Elekrobetrieb: 300 mm Combi D 4 E / Combi D 6 E:... -
Seite 17: Umfang Der Herstellergarantie
Hersteller-Garantieerklärung (Europäische Union) infolge unsachgemäßer, ungeeigneter, fehlerhafter, • 12.1 Umfang der Herstellergarantie nachlässiger oder nichtbestimmungsgemäßer Ver- Truma gewährt als Hersteller des Gerätes dem Verbrau- wendung des Geräts, cher eine Garantie, die etwaige Material- und/oder Ferti- infolge unsachgemäßer Installation, Montage oder •... - Seite 18 Seriennummer des Gerätes • Kaufdatum • Der autorisierte Servicepartner oder das Truma Service- zentrum legen jeweils die weitere Vorgehensweise fest� Um eventuelle Transportschäden zu vermeiden, darf das betroffene Gerät nur nach vorheriger Rücksprache mit dem autorisierten Servicepartner oder dem Truma Servicezentrum versendet werden�...
- Seite 72 In order to avoid delays, please have the unit model and serial number ready (see type plate). Veuillez vous adresser au centre de SAV Truma ou à un de nos partenaires de SAV agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com). Pour un traitement rapide de votre demande, veuillez tenir prêts le type d’appareil et le...