Ϣϵѕͽїϻ϶ϴѝϼ Ϲͽϲѐϲёіϼ; Ϫ϶Ϲіёθ Ѐθєͼϼєђ϶Ͼθ; Ϥθϻђѓθͼђ϶ϴёϲ; Ϡђёіϼєθёϲ Ёθ Ѓєϼёθϸͽϲϻёђѕіϼіϲ - Kärcher HD 6/15 M St Originalbetriebsanleitung

ϢϵЅϿЇϺ϶ϴЍϼ ϹϿϹЀϹЁІϼ
ϖϼϺІϹ ЅІЄϴЁϼЊϴІϴ Ѕ ϷЄϴЈϼϾϼ
ϣЄϹϸЃϴϻЁϴ ЋϴЅІ
1
ϘВϻϴ
2
ϤϹϷЇϿϼЄϴЁϹ Ёϴ ЁϴϿГϷϴЁϹІЂ ϼ ϾЂϿϼЋϹЅІ϶ЂІЂ *
3
ϦЄЎϵϴ ϻϴ ЄϴϻЃЄЎЅϾ϶ϴЁϹ EASY!Lock
4
ϣϼЅІЂϿϹІ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ
5
EASY!Force
ϣЄϹϸЃϴϻϹЁ ϻϴЃЎ϶ϴЍ ЀϹЉϴЁϼϻЎЀ
6
ϟЂЅІ Ёϴ ЅЃЇЅЎϾϴ
7
ϘϹϵϿЂϾϼЄϴЍ ϿЂЅІ
8
ϠϴЄϾЇЋ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ
9
EASY!Lock
ϣϿЎϻϷϴЍϴ ЅϾЂϵϴ, ϷЂЄϹ (ϼϻІϹϷϿϹЁϴ)
10
ϕϴЄϴϵϴЁ ϻϴ ЀϴЄϾЇЋϴ
11
ϣϿЎϻϷϴЍϴ ЅϾЂϵϴ, ϸЂϿЇ (ЃЄϼϵЄϴЁϴ)
12
ϗЇЀϹЁϴ ϿϹЁІϴ
13
ϘЎЄϺϴЋ Ёϴ ϾϴϵϹϿϴ, ЃЄϼ HD...M ϼ ϸЎЄϺϴЋ Ёϴ ЀϴЄ-
14
ϾЇЋϴ
ϡЂЅϴЋ Ёϴ ІЄЎϵϴІϴ ϻϴ ЄϴϻЃЄЎЅϾ϶ϴЁϹ
15
ϣЂЅІϴ϶Ͼϴ ϻϴ ЄЂІЂЄЁϴ ϸВϻϴ*
16
ϣЄϹϾЎЅ϶ϴЋ Ёϴ ЇЄϹϸϴ
17
ϣЂЅІϴ϶Ͼϴ ϻϴ ІЄЎϵϴІϴ ϻϴ ЄϴϻЃЄЎЅϾ϶ϴЁϹ
18
Ϝϻ϶Ђϸ ϻϴ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ EASY!Lock
19
ϪϹϸϾϴ
20
ϭЇЊϹЄ ϻϴ ЀϴЄϾЇЋϴ
21
ϩЂϿϹЁϸЄЂ϶ϴ ϷϴϽϾϴ
22
Ϝϻ϶Ђϸ ϻϴ ϶Ђϸϴ
23
ϣϿЎϻϷϴЍϴ ЅϹ ЄϹϽϾϴ, ЂЃЂЄЁϴ ЄϹϽϾϴ
24
ϘЎЄϺϴЋ Ёϴ ϸВϻϴІϴ ϻϴ ЃГЁϴ*
25
ϦЄϴЁЅЃЂЄІЁϴ ЂЃЂЄϴ ϻϴ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ϻϴ ЃЂЋϼЅІ϶ϴЁϹ
26
Ёϴ ЃЂ϶ЎЄЉЁЂЅІϼ*
ϘϹϵϿЂϾϼЄϴЁϹ Ёϴ ЃϿЎϻϷϴЍϴІϴ ЅϾЂϵϴ
27
ϠϴЁϼ϶ϹϿϴ
28
* ЁϹ ЃЄϼ ϶ЅϼЋϾϼ ϶ϴЄϼϴЁІϼ Ёϴ ЇЄϹϸϴ Ϲ ϶ϾϿВЋϹЁϴ ϶ ϾЂЀ-
ЃϿϹϾІϴ Ёϴ ϸЂЅІϴ϶ϾϴІϴ
Ϫ϶ϹІЁϴ ЀϴЄϾϼЄЂ϶Ͼϴ
 ϢϵЅϿЇϺ϶ϴЍϼІϹ ϹϿϹЀϹЁІϼ ϻϴ ЃЄЂЊϹЅϴ Ёϴ ЃЂ-
ЋϼЅІ϶ϴЁϹ Ѕϴ ϺЎϿІϼ.
 ϢϵЅϿЇϺ϶ϴЍϼІϹ ϹϿϹЀϹЁІϼ ϻϴ ЃЂϸϸЄЎϺϾϴ ϼ ЅϹЄ϶ϼ-
ϻЁЂ ЂϵЅϿЇϺ϶ϴЁϹ Ѕϴ Ѕ϶ϹІϿЂЅϼ϶ϼ.
ϤϴϻЂЃϴϾЂ϶ϴЁϹ
1. ϣЄϼ ЄϴϻЂЃϴϾЂ϶ϴЁϹ ЃЄЂ϶ϹЄϹІϹ ЅЎϸЎЄϺϴЁϼϹІЂ Ёϴ
ЂЃϴϾЂ϶ϾϴІϴ.
2. ϣЄϼ ІЄϴЁЅЃЂЄІЁϼ ЍϹІϼ ЁϹϻϴϵϴ϶ЁЂ ϼЁЈЂЄЀϼЄϴϽІϹ
ϸϼЅІЄϼϵЇІЂЄϴ.
3. ϥϴЀЂ ЃЄϼ HD...M St: ϛϴЃϴϻϹІϹ ЌϴϵϿЂЁϴ ϻϴ ЂІ϶Ђ-
Єϼ ϶ЎЄЉЇ ЂЃϴϾЂ϶ϾϴІϴ ϻϴ ЅІϹЁϹЁ ЀЂЁІϴϺ Ёϴ ЇЄϹϸϴ.
156
ϠЂЁІϼЄϴЁϹ Ёϴ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼІϹ
ϧϾϴϻϴЁϼϹ
ϣЄϼ HD...M St ϶ ϾЂЀЃϿϹϾІϴ Ёϴ ϸЂЅІϴ϶ϾϴІϴ ЁϹ Ϲ ϶ϾϿВ-
ЋϹЁϴ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІ.
ϧϾϴϻϴЁϼϹ
ϥϼЅІϹЀϴІϴ EASY!Lock Ѕ϶ЎЄϻ϶ϴ ϵЎЄϻЂ ϼ ЁϴϸϹϺϸЁЂ
ϾЂЀЃЂЁϹЁІϼ ЋЄϹϻ ЄϹϻϵϴ ϻϴ ϵЎЄϻЂ ϻϴ϶ϼ϶ϴЁϹ ЅϴЀЂ Ѕ
ϹϸЁЂ ЃЎϿЁЂ ϻϴ϶ЎЄІϴЁϹ.
ϨϼϷЇЄϴ A
1. ϣЂЅІϴ϶ϹІϹ ϸВϻϴІϴ ϻϴ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ Ёϴ ІЄЎϵϴІϴ
ϻϴ ЄϴϻЃЄЎЅϾ϶ϴЁϹ.
2. ϠЂЁІϼЄϴϽІϹ ϼ ϻϴІϹϷЁϹІϹ ϻϸЄϴ϶Ђ ЉЂϿϹЁϸЄЂ϶ϴІϴ
ϷϴϽϾϴ (EASY!Lock).
3. ϥ϶ЎЄϺϹІϹ ІЄЎϵϴІϴ ϻϴ ЄϴϻЃЄЎЅϾ϶ϴЁϹ Ѕ ЃϼЅІЂϿϹІϴ
ϻϴ ЄϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ ϼ ϻϴІϹϷЁϹІϹ ϻϸЄϴ-
϶Ђ (EASY!Lock).
ϣЄϼ ЇЄϹϸϼ ϵϹϻ ϵϴЄϴϵϴЁ ϻϴ ЀϴЄϾЇЋϴ:
1. ϥ϶ЎЄϺϹІϹ ЀϴЄϾЇЋϴ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴ-
ЁϹ Ѕ ЃϼЅІЂϿϹІϴ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ ϼ
ϼϻ϶Ђϸϴ ϻϴ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ Ёϴ ЇЄϹϸϴ, ϼ ϻϴІϹϷЁϹІϹ
ϻϸЄϴ϶Ђ (EASY!Lock).
ϣЄϼ ЇЄϹϸϼ Ѕ ϵϴЄϴϵϴЁ ϻϴ ЀϴЄϾЇЋϴ:
1. ϣЂЅІϴ϶ϹІϹ ЀϴЄϾЇЋϴ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴ-
ЁϹ ϼϻЃЎЁϴІ Ёϴ ЃЂϸϴ.
2. ϛϴ϶ЎЄІϹІϹ ЀϴЁϼ϶ϹϿϴІϴ ЃЂ ЃЂЅЂϾϴ Ёϴ ЋϴЅЂ϶ЁϼϾЂ-
϶ϴІϴ ЅІЄϹϿϾϴ ϼ ЃЄϼ ІЂ϶ϴ Ёϴ϶ϼ϶ϴϽІϹ ЀϴЄϾЇЋϴ ϻϴ
ЄϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ Ёϴ Єϴ϶ЁЂЀϹЄЁϼ ЃϿϴ-
ЅІЂ϶Ϲ ϶ЎЄЉЇ ϵϴЄϴϵϴЁϴ ϻϴ ЀϴЄϾЇЋϴ. ϖЁϼЀϴ϶ϴϽІϹ
ЀϴЄϾЇЋЎІ ϸϴ ЁϹ ЅϹ ЃЄϹϷЎ϶ϴ.
3. ϥ϶ЎЄϺϹІϹ ЀϴЄϾЇЋϴ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴ-
ЁϹ Ѕ ЃϼЅІЂϿϹІϴ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ ϼ
ϻϴІϹϷЁϹІϹ ϻϸЄϴ϶Ђ (EASY!Lock).
ϣЇЅϾϴЁϹ ϶ ϹϾЅЃϿЂϴІϴЊϼГ
ϢϣϔϥϡϢϥϦ
ϢЃϴЅЁЂЅІ ЂІ ЁϴЄϴЁГ϶ϴЁϹ, ЂЃϴЅЁЂЅІ ЂІ ϹϿϹϾІЄϼ-
ЋϹЅϾϼ ЇϸϴЄ
ϖЎϻϿϴϷϴϽІϹ ϼЁЅІϴϿϴЊϼГІϴ Ёϴ ϻϴЉЄϴЁ϶ϴЁϹІЂ Ѕ ϶Ђϸϴ,
Ёϴ ϹϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼГ ϼϻ϶Ђϸ ϼ Ёϴ ЀЄϹϺϴ ϻϴ ϶ϼЅЂϾЂ ЁϴϿГ-
ϷϴЁϹ ЅϴЀЂ Ёϴ ЂІЂЄϼϻϼЄϴЁϼ ЅЃϹЊϼϴϿϼЅІϼ.
ϧЅϿЂ϶ϼГ Ёϴ ϻϴЂϵϼϾϴϿГЍϴІϴ ЅЄϹϸϴ
 ϥЇЉϴ ϻϴЂϵϼϾϴϿГЍϴ ЅЄϹϸϴ ϵϹϻ ЇЅϿЂ϶ϼГ ϻϴ ϻϴЀЄЎϻ-
϶ϴЁϹ.
 ϟϼЃЅϴ Ёϴ ЂЃϴЅЁЂЅІ ЂІ ϹϾЅЃϿЂϻϼГ.
 ϧЅІЂϽЋϼ϶ϴ, Єϴ϶Ёϴ ЂЅЁЂ϶ϴ ϼϿϼ ЁЂЅϼЀЂЅЃЂЅЂϵЁϴ
ЅІϹЁϴ.
 ϡϹ ϼЁЅІϴϿϼЄϴϽІϹ ϵϿϼϻЂ ϸЂ ϺϼϿϼЍЁϼ ЃЂЀϹЍϹЁϼГ
ϼϿϼ ЂЈϼЅϼ (ЌЇЀЂ϶ϼ ϹЀϼЅϼϼ).
 ϘЂЅІЎЃ ϻϴ ЄϴϵЂІϼ ЃЂ ЃЂϸϸЄЎϺϾϴ.
 ϜϻЉЂϸ ϻϴ ϶ЂϸϴІϴ Ёϴ ЀГЅІЂІЂ Ёϴ ϼЁЅІϴϿϴЊϼГ.
ϛϴϾЄϹЃ϶ϴЁϹ Ёϴ ЇЄϹϸϴ
ϧϾϴϻϴЁϼϹ
ϖϼЁІЂ϶ϹІϹ ϼ ϸВϵϹϿϼІϹ ϻϴ ϻϴϾЄϹЃ϶ϴЁϹІЂ Ёϴ ϸЎЄϺϴЋϴ
ЁϹ Ѕϴ ϶ϾϿВЋϹЁϼ ϶ ϾЂЀЃϿϹϾІϴ Ёϴ ϸЂЅІϴ϶ϾϴІϴ. ϦϹ ІЄГϵ-
϶ϴ ϸϴ ЅϹ ЃЂЄЎЋϴІ ϸЂЃЎϿЁϼІϹϿЁЂ ϼ ϸϴ ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϴІ Ёϴ
ϼϻϼЅϾ϶ϴЁϼГІϴ Ёϴ ЀГЅІЂІЂ Ёϴ ЀЂЁІϴϺ. ϡϹЂϵЉЂϸϼЀ ϸϼ-
ϴЀϹІЎЄ Ёϴ ϶ϼЁІЂ϶ϹІϹ 6...8 mm.
ϢϣϔϥϡϢϥϦ
ϢЃϴЅЁЂЅІ ЂІ ЁϴЄϴЁГ϶ϴЁϹ ЂІ ЃϴϸϴЍ ЇЄϹϸ
ϣЄϼ ϼϻϵЂЄϴ Ёϴ ϹϿϹЀϹЁІϼІϹ ϻϴ ϻϴϾЄϹЃ϶ϴЁϹ ϶ϻϹЀϴϽІϹ
ЃЂϸ ϶ЁϼЀϴЁϼϹ ІϹϷϿЂІЂ Ёϴ ЇЄϹϸϴ ϼ ЁЂЅϼЀЂЅЃЂЅЂϵЁЂЅ-
ІІϴ Ёϴ ЀГЅІЂІЂ Ёϴ ЀЂЁІϴϺϴ.
ϨϼϷЇЄϴ B
ϥІϹЁϹЁ ЀЂЁІϴϺ
1
Бъ га
ϠЂЁІϴϺ HD...M St