Ausbau Des Kindersitzes; Removing The Child Seat - RECARO Zero.1 Handbuch

de en
Ist die gewünschte Position erreicht lassen Sie den
Hebel los und lassen ihn einrasten. Überprüfen Sie das
sichere Einrasten durch Drücken oder Ziehen an der
Sitzschale
Once the seat is in the required position, release the
lever and allow it to lock in place. Check that the seat
is securely locked in place by pushing or pulling on the
seat shell.

8. Ausbau des Kindersitzes

8. Removing the child seat

Zum Ausbau des RECARO Zero.1 heben Sie den grauen
Griff an der Vorderseite des Kindersitzes an und ziehen
diesen ein Stück nach vorne. Nun drücken Sie die hell-
grauen Knöpfe nach unten und entriegeln die Konnekto-
ren durch Ziehen der Hebel wie gezeigt. Jetzt können
1
Sie den RECARO Zero.1 vom Fahrzeugsitz abnehmen.
Den Stützfuß können Sie nun einklappen.
To remove the RECARO Zero.1, lift the gray handle on
2
the front of the child seat and pull it forward a little. Now
press down the light gray buttons and unlock the con-
nectors by pulling on the silver levers as shown. You can
now remove the RECARO Zero.1 from the vehicle seat.
You can now fold in the support foot.
17