Avvertenze Per La Sicurezza; Sigurnosne Napomene - RECARO Zero.1 Handbuch

It Hr
2. AVVERTENZE DI SICUREZZA
• Il seggiolino RECARO Zero.1 deve esse-
re sempre fissato secondo le istruzioni per il
montaggio, anche se non viene utilizzato. un
seggiolino non fissato può ferire gli altri occu-
panti dell'auto in caso di frenata di emergenza.
• Fissare il seggiolino nell'autovettura in
maniera tale che non venga incastrato dai sedi-
li anteriori o dalle portiere dell'autovettura.
• Non modificare il seggiolino, osservare
le istruzioni per l'uso e il montaggio per esclu-
dere possibili pericoli durante il trasporto del
bambino.
• Assicurarsi sempre che le cinture non
siano attorcigliate o incastrate e che siano ben
tese.
• Dopo un sinistro, il seggiolino deve esse-
re ispezionato in fabbrica ed eventualmente
sostituito.
• Assicurarsi che eventuali bagagli e altri
oggetti siano fissati adeguatamente, in partico-
lare modo quelli disposti sul ripiano posteriore,
dato che potrebbero causare lesioni in caso di
incidenti. dare il buon esempio allacciandosi
personalmente la cintura! anche un adulto
con la cintura non allacciata può costituire un
pericolo per il bambino.
• Allacciare sempre la cintura al bambino.
• Non lasciare mai il bambino da solo sul
seggiolino.
• Proteggere il seggiolino per bambini
dall'esposizione diretta ai raggi solari, per evi-
tare che il vostro bimbo si possa scottare e per
evitare che la fodera scolorisca.
• Il seggiolino non deve mai essere utilizza-
to senza fodera. non sostituire mai la fodera
del seggiolino con un rivestimento che non
sia stato consigliato dal produttore, dato che
la fodera originale contribuisce alla sicurezza
complessiva del sistema.
• Prima di ogni viaggio controllare che gli
indicatori sulla parte anteriore della base del
seggiolino siano verdi.

2. SIGURNOSNE NAPOMENE

• Sjedalicu RECARO Zero.1 potrebno je uvi-
jek pričvrstiti u skladu s uputama za ugradnju,
čak i ako se ne koristi. Nepričvršćena sjedalica
može već i kod naglog kočenja povrijediti dru-
ge putnike u vozilu.
• Dječju sjedalicu u automobilu potrebno
je pričvrstiti tako da ne može biti prikliještena
prednjim sjedalima ili vratima vozila.
• Ne smiju se vršiti nikakve izmjene na
dječjoj sjedalici i potrebno je pažljivo slijediti
upute za montažu i uporabu, u suprotnom se
ne mogu isključiti određene opasnosti pri tran-
sportu djeteta.
• Pojasevi ne smiju biti izvrnuti ili ukliješteni
i potrebno ih je zategnuti.
• Nakon nesreće dječja sjedalica mora se
zamijeniti i provjeriti u tvornici.
• Obratite pozornost na to da dijelovi prtlja-
ge i ostali predmeti budu dovoljno osigurani,
posebno na odlagalištu iznad stražnjih sjedala,
jer bi u slučaju sudara mogli izazvati ozljede.
Pružite dobar primjer i vežite pojas. I odrasla
osoba koja nije vezana može predstavljati opa-
snost za dijete.
• Dijete uvijek vežite pojasom.
• Dijete nikada ne ostavljajte bez nadzora u
dječjoj sjedalici.
• Zaštitite dječju sjedalicu od izravnog sun-
čevog zračenja kako biste spriječili da se dijete
opeče kada je dodirne i kako bi se sačuvala
postojanost boja navlake.
• Dječja sjedalica ne smije se nikada koristi-
ti bez navlake. Navlaka za dječju sjedalicu ne
smije se zamijeniti nekom koju nije preporučio
proizvođač, jer je ta navlaka sastavi dio sigur-
nosnog učinka sustava.
• Prije svake vožnje provjerite jesu li indika-
tori s prednje strane baze sjedalice zeleni.
137