Bezpečnostní Pokyny; Bezpečnostné Pokyny - RECARO Zero.1 Handbuch

CZ SK
2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• RECARO Zero.1 se musí vždy upevnit
podle montážního návodu, i když se nebude
používat. Nepřipevněná sedačka může totiž
v případě nouzového brzdění zranit ostatní
cestující ve vozidle.
• Dětskou sedačku musíte upevnit v autě
tak, aby se nemohla zaseknout o přední seda-
dla nebo dveře vozidla.
• Dětskou sedačku nelze změnit a musí se
pečlivě dodržovat montážní návod a návod k
obsluze, protože pak nelze vyloučit příslušná
nebezpečí při přepravě dítěte.
• Pásy se nesmí přetáčet nebo zasekávat a
musí být napnuté.
• Po nehodě se musí dětská sedačka vymě -
nit a zkontrolovat ve výrobním podniku.
• Dávejte pozor, aby zavazadla i jiné před-
měty byly řádně zabezpečeny. Zajistěte i před -
měty na odkládacích plochách a v přihrádkách.
Tyto předměty by mohly způsobit v případě
nárazu zranění.
• Zapněte vždy svému dítěti pás.
• Nenechte své dítě nikdy bez dohledu v
dětské sedačce
• Chraňte dětskou sedačku před přímým
slunečným zářením, abyste zamezili, že se dítě
popálí o sedačku, a aby se zachovala originální
barva potahu..
• Dětskou sedačku nelze nikdy používat
bez potahu. Potah sedačky nesmí být nikdy
vyměněn za potah, který není doporučený
výrobcem, protože originální potah je součástí
bezpečnostní funkce celého systému.
• Zkontrolujte vždy před každou jízdou, že
jsou indikátory na přední straně základny dět -
ské sedačky zelené.
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
• Sedačka RECARO Zero.1 sa musí vždy
upevniť podľa montážneho návodu, aj keď sa
nebude používať. Nepripevnená autosedačka
môže pri núdzovom zabrzdení zraniť ostatných
pasažierov.
• Detskú sedačku musíte upevniť v aute
tak, aby sa nemohla zaseknúť o predné se-
dadlá alebo dvere vozidla.
• Detskú sedačku nemôžete zmeniť a musí
sa starostlivo dodržiavať montážny návod a
návod k obsluhe, pretože potom sa nedá vy-
lúčiť príslušné nebezpečenstvo pri preprave
dieťaťa.
• Pásy sa nemôžu pretáčať alebo zasekávať
a musia byť napnuté.
• Po nehode sa musí detská sedačka vyme -
niť a skontrolovať vo výrobnom podniku.
• Dávate pozor, aby boli kusy batožiny a iné
predmety dostatočne zabezpečené, hlavne na
odkladací priestor pre klobúky, pretože tieto
by mohli spôsobiť v prípade nárazu zranenie.
Buďte dobrým príkladom a pripútajte sa. Aj
nepripútaná dospelá osoba môže predstavovať
nebezpečenstvo pre dieťa.
• Založte svojmu dieťaťu vždy správne pás.
• Nenechávajte dieťa bez dozoru v detskej
sedačke
• Chráňte detskú sedačku pred priamym sl -
nečným žiarením, aby ste zabránili, že sa dieťa
popáli o sedačku, a aby sa zachovala originálna
farba poťahu.
• Detská sedačka sa nesmie nikdy používať
bez poťahu. Poťah sedačky nesmiete nikdy
vymieňať za poťah, ktorý výrobca neodporúča,
pretože tento poťah je súčasťou bezpečnost -
ného účinku systému.
• Skontrolujte pred každou jazdou, či svietia
indikátory na prednej strane sedadla zelenou
farbou.
181