Beschreibung; Description - RECARO Zero.1 Handbuch

de en

1. Beschreibung

1. Description

dies ist ein Kinderrückhaltesystem der Kategorie i-size. es ist nach der un ece-regelung nr. 129
zur Verwendung auf solchen fahrzeugsitzen genehmigt worden, die gemäß den angaben des fahr-
zeugherstellers im fahrzeughandbuch für i-size-rückhaltesysteme geeignet sind.
der einbau von i-size rückhaltesysteme in ältere fahrzeuge mit IsofIX ist dann nur möglich, wenn
dies in der Typenliste vermerkt ist. Die aktuelle Typenliste finden Sie auch auf unserer Homepage
unter www.recaro-cs.com.
this is an i-size category child restraint system. It has been approved according to un-ece regula-
tion no. 129 for use on such car seats that are suitable for i-size restraint systems, according to the
specifications of the vehicle manufacturer in the vehicle handbook.
the installation of i-size restraint systems with IsofIX in older vehicles is only possible, if this is
indicated in the type list. the current type list can be viewed on our website at www.recaro-cs.com.
Lernen Sie Ihren RECARO Zero.1 kennen
Getting to know your RECARO Zero.1
6
9
7
10
4
1 sitzschale
2 sitzbasis
3 stützfuß
4 Konnektorenanzeige
5 IsofIX-Konnektoren
6 Kopfstütze
7 Gurtzeug
8 Gurtschloss
9 schulterpolster
10 Verstellgurt
11 seitenaufprallschutz
12 sitzverkleinerer
13 Verstellhebel
4
11
1
11
5
2
13
3
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 adjustment strap
11
12 Insert
13 rotating handle
12
8
10
13
seat shell
seat base
support leg
display
IsofIX connectors
Headrest
Harness
buckle
Hero harness system
side impact protection
5