Indicaţii De Siguranţă; Υποδείξεις Ασφαλείας - RECARO Zero.1 Handbuch

RO
Gr
2. INDICAŢII DE SIGURANŢĂ
• RECARO Zero.1 trebuie fixat întotdeau-
na conform instrucţiunilor de montare, chiar
dacă nu este utilizat. Un scaun nefixat poate
accidenta alţi pasageri încă de la o frână de
urgenţă.
• Scaunul copilului se fixează în autovehi-
cul în aşa fel, încât să nu fie prins de scaunele
frontale sau de uşile autovehiculului.
Este interzisă modificarea scaunului copilului
şi este obligatorie respectarea cu atenţie a
instrucţiunilor de montaj şi de utilizare, în caz
contrar nu pot fi excluse pericole corespunză-
toare la transportul copilului.
• Este interzisă răsucirea sau prinderea
centurilor; acestea trebuie să fie întinse.
• După un accident, scaunul copilului trebu-
ie înlocuit şi testat în fabrică.
• Asiguraţi-vă de faptul că bagajele şi alte
obiecte sunt fixate suficient, în special pe
etajera lunetei deoarece acestea pot provoca
accidentări în cazul unui impact. Procedaţi
corespunzător şi legaţi-vă centura. Chiar şi un
adult care nu şi-a pus centura poate reprezen-
ta un pericol pentru copil.
• Puneţi întotdeauna
dumneavoastră.
• Nu vă lăsaţi niciodată copilul nesuprave-
gheat în scaunul pentru copii
• Scaunul pentru copii se protejează contra
radiaţiei solare directe pentru a evita arsurile
copilului dumneavoastră, dar şi pentru a men-
ţine culoarea originală a husei.
• Se interzice utilizarea scaunului fără husă
pentru copii. Se interzice înlocuirea husei sca-
unului cu o husă care nu este recomandată de
către producător, deoarece această husă este
parte componentă a efectului de siguranţă al
sistemului.
• Verificați, înainte de fiecare cursă, dacă
indicatoarele din partea anterioară a bazei
scaunului afișează culoarea verde.
centura copilului
2. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
• Το κάθισμα RECARO Zero.1 πρέπει να στε-
ρεώνεται πάντοτε σύμφωνα με τις οδηγίες εγκα-
τάστασης, ακόμη και όταν δεν χρησιμοποιείται.
Ένα κάθισμα που δεν έχει στερεωθεί, μπορεί να
τραυματίσει άλλους επιβάτες του αυτοκινήτου ήδη
με ένα απότομο φρενάρισμα.
• Στερεώνετε το παιδικό κάθισμα στο αυτοκί-
νητο κατά τρόπον που να μην σφηνώνεται από τα
μπροστινά καθίσματα ή τις πόρτες του οχήματος.
• Απαγορεύεται η τροποποίηση του παιδικού
καθίσματος και οι οδηγίες εγκατάστασης και χρή-
σης πρέπει να τηρούνται επιμελώς, διότι αλλιώς
δεν μπορούν να αποκλεισθούν ανάλογοι κίνδυνοι
κατά τη μεταφορά του παιδιού.
• Οι ζώνες ασφαλείας δεν πρέπει να είναι συ-
νεστραμμένες ή σφηνωμένες και πρέπει να είναι
τεντωμένες.
• Το παιδικό κάθισμα πρέπει να αντικαταστα-
θεί και να ελεγχθεί στο εργοστάσιο ύστερα από
ένα ατύχημα .
• Φροντίζετε ώστε οι αποσκευές και άλλα αντι-
κείμενα να ασφαλίζονται, ιδίως στο πίσω ράφι,
καθώς θα μπορούσαν να προκαλέσουν τραυμα-
τισμούς σε περίπτωση σύγκρουσης. Δίνετε το
καλό παράδειγμα και φοράτε τη ζώνη ασφαλείας.
Και ένας ενήλικας που δεν φορά ζώνη ασφαλείας,
μπορεί να εγκυμονεί κίνδυνο για το παιδί.
• Φοράτε πάντοτε στο παιδί σας τη ζώνη
ασφαλείας.
• Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς
επίβλεψη.
• Προστατεύετε το παιδικό κάθισμα από την
απευθείας έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία προ-
κειμένου να αποτρέψετε να υποστεί εγκαύματα το
παιδί, αλλά και για να διατηρήσετε τα χρώματα της
επένδυσης.
• Απαγορεύεται η χρήση του παιδικού κα-
θίσματος χωρίς επένδυση. Η επένδυση του
καθίσματος δεν πρέπει να αντικατασταθεί ποτέ
από μια επένδυση που δεν συνιστά ο κατασκευ-
αστής, επειδή η συγκεκριμένη επένδυση απο-
τελεί συνιστώσα της λειτουργίας ασφαλείας του
συστήματος.
• Πριν από κάθε διαδρομή ελέγχετε αν οι
ενδείξεις στη μετωπική πλευρά της βάσης του
καθίσματος είναι πράσινες.
225