Ce-Konformitätsbescheinigung; Europäische Richtlinien; Handbuch „Inbetriebnahme Und Wartung - Leroy-Somer LSN-Serie Inbetriebnahme Und Wartung

LSN - FLSN DREHSTROM-ASYNCHRONMOTOREN FÜR EXPLOSIONSFÄHIGE GAS- UND STAUBHALTIGE ATMOSPHÄREN
Sehr geehrter Kunde,
Sie haben einen Sicherheitsmotor von LEROY-SOMER erworben.
In diesem Motor liegt die Erfahrung eines der weltweit grössten Hersteller, die sich auch im Einsatz von Spitzentechnologien wider-
spiegelt - Automatisierung, ausgewählte Werkstoffe, strenge Qualitätskontrolle. Dies veranlasste die Zertifizierungsorganisationen,
unseren Motorenwerken die internationale Zertifizierung nach ISO 9001, Ausgabe 2008 zu verleihen.
Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung und empfehlen Ihnen den Inhalt dieses Handbuchs zur Beachtung.
Durch die Einhaltung einiger grundlegender Regeln sichern Sie sich einen problemlosen Betrieb während vieler Jahre.
CE-Konformitätsbescheinigung
Fuge an Handbuch "Spezifische Empfehlungen: Inbetriebnahme und Wartung" (Ref. 3607) begleiten die betreffenden Produkte.
Inbetriebnahme und Wartung - LSN - FLSN
2727 de - 2017.10 / g
CE-KONFORMITÄTS- UND EINBAUERKLÄRUNG
MOTEURS LEROY SOMER,
Wir,
erklären in unserer alleinigen Verantwortlichkeit, dass die Produkte :
Motoren der Reihe LSN und FLSN " n " non-sparking
mit folgenden Kennzeichnungen auf ihrem Leistungsschild:
CE II 3G Ex nA IIC T3 (ou T4) Gc ou Ex nA nC IIC T3 (ou T4) Gc
oder CE II 3GD Ex nA IIC T3 (ou T4) Gc
oder CE II 3GD Ex nA nC IIC T3 (ou T4) Gc Ex tc IIIC T125°C (jusqu'à 200°C) Dc
IIC Motoren können IIA oder IIB aus geschäftlichen Gründen gekennzeichnet werden
konform sind zu:
§ Den europäischen & internationalen Normen:
¥ Der Niederspannungsrichtlinie:
¥ A la Directive européenne ATEX :
¥ Dem Typ, der Gegenstand der CE-Typenprüfung war, die von
folgender, offiziell anerkannter Prüfstelle bescheinigt wurde :
INERIS (0080) – BP 2 – Parc technologique ALATA
60550 – VERNEUIL EN HALATTE
Diese Konformität ermöglicht den Einsatz dieser Produktreihen in einer Maschine, die der Anwendung der Maschinenricht-
linie 2006/42/EG unterliegt, unter dem Vorbehalt, dass ihre Integration oder ihr Einbau und/oder ihre Montage in Überein-
stimmung unter anderem mit den Vorschriften der Norm EN 60204 "Elektrische Ausrüstung von Maschinen" und der
Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG.
Die vorstehend bezeichneten Produkte können erst dann in Betrieb genommen werden, wenn die Konformität der Maschine, in
die sie eingebaut sind, zu den anzuwendenden Richtlinien erklärt wurde.
Die Installation dieser Betriebsmittel muss die Vorschriften, Verordnungen, Erlasse, Gesetze, Richtlinien, Anwendungs-
rundschreiben, Normen, Regeln der fachgerechten Ausführung und jedes weitere Dokument beachten, das ihren Aufstellort
betrifft. Bei Nichteinhaltung dieser Anordnungen ist eine Haftung durch LEROY-SOMER in jedem Falle ausgeschlossen.
Anmerkung: Wenn Motoren über angepasste elektronische Frequenzumrichter gespeist und/oder von elektronischen Steuer-
oder Überwachungsgeräten gesteuert werden, müssen diese von einer Fachkraft installiert werden, die für die Einhaltung der
Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit des Aufstellungslandes verantwortlich ist.
Genehmigung der Direktion für Qualitätssicherung :
P. THERY
MOTEURS LEROY-SOMER
Motor (F)LSN Motor
(zone 2)
Ex tc IIIC T125°C (jusqu'à 200°C) Dc (zone 2 et 22)
(zone 2 et 22)
IEC60079-0:2007 ; EN60079-0:2009
IEC60079-15:2010 ; EN60079-15:2010
IEC60079-31:2008 ; EN60079-31:2009 (motoren Ex tb)
IEC-EN 60034 ; IEC-EN 60072 ; IEC-EN 60529
2006/95/EG
94/9 /EG (décret 96 1010 du 19/10/1996)
INERIS 01ATEX3004 X
Genehmigung der technischen Direktion :
C.PLASSE
Q1T136 D from 30/09/
Q1T136 E vom 15/11/2011
3